{"id":743624,"date":"2017-11-15T13:40:13","date_gmt":"2017-11-15T12:40:13","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ausenminister-ungarn-ist-bestrebt-wirksame-beziehungen-zu-sudamerika-aufzubauen\/"},"modified":"2017-11-15T13:40:13","modified_gmt":"2017-11-15T12:40:13","slug":"ausenminister-ungarn-ist-bestrebt-wirksame-beziehungen-zu-sudamerika-aufzubauen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ausenminister-ungarn-ist-bestrebt-wirksame-beziehungen-zu-sudamerika-aufzubauen\/","title":{"rendered":"Au\u00dfenminister: Ungarn ist bestrebt, wirksame Beziehungen zu S\u00fcdamerika aufzubauen"},"content":{"rendered":"

Ansprache der Beziehungen Ungarns zu Lateinamerika bei der Er\u00f6ffnung des 3. Lateinamerikanischen Forums am Mittwoch in Budapest Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 <\/a>Sagte, wenn eine offene Volkswirtschaft wie die Ungarns gute Leistungen erbringen will, m\u00fcsse sie wirksame Beziehungen zu den sich schnell entwickelnden L\u00e4ndern Lateinamerikas aufbauen.<\/strong><\/p>\n

\u201cAngesichts der gegenw\u00e4rtigen raschen Ver\u00e4nderungen in der Weltpolitik und der Wirtschaft w\u00e4re es nicht \u00fcbertrieben, von der Entstehung einer neuen Weltordnung zu sprechen\u201d, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3Die Ver\u00e4nderungen stellen die Nationalstaaten und ihre Integrationsbereitschaft auf die Probe, sagte er und f\u00fcgte hinzu, dass f\u00fcr den Erfolg ein v\u00f6llig neuer politischer Ansatz erforderlich sei, und es sei nun legitim, dass jede Regierung sage, dass das nationale Interesse Pr\u00e4zedenzf\u00e4lle schaffen sollte.<\/p>\n

Der Minister sagte, es sei klar, dass die ungarische Au\u00dfenpolitik radikal so umgestaltet werden m\u00fcsse, dass sie in der Lage sei, nationale Wirtschaftsinteressen anzuerkennen und durchzusetzen und gleichzeitig das Wirtschaftswachstum und die Entwicklung Ungarns zu unterst\u00fctzen. Die Regierung habe sich zu Recht auf den Aufbau von Beziehungen zu sich schnell entwickelnden Teilen der Welt konzentriert, und ihre Politik der \u00d6ffnung nach S\u00fcden habe viele Erfolge gebracht, sagte er und wies darauf hin, dass in Lateinamerika vier neue Auslandsvertretungen er\u00f6ffnet wurden und 40 Honorarkonsuln in der Region aktiv seien.<\/p>\n

Szijj\u00e1rt\u00f3 sagte, dass gr\u00f6\u00dfere L\u00e4nder als Ungarn mit st\u00e4rkeren Volkswirtschaften Lateinamerika immer gr\u00f6\u00dfere Aufmerksamkeit schenkten, und deshalb sei es f\u00fcr Ungarn wichtig, rechtzeitig zu handeln.<\/p>\n

\n

Im Rahmen der ungarischen Politik der \u00d6ffnung nach S\u00fcden wuchsen in den ersten acht Monaten des Jahres die Exporte nach Lateinamerika um 49 Prozent, so dass es sinnvoll sei, sich auf die Beziehungen zu Lateinamerika zu konzentrieren, sagte er.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Er f\u00fcgte hinzu, dass ungarische Unternehmen in Lateinamerika gro\u00dfe Fortschritte in den Bereichen Informationstechnologie, Wassermanagement und Pharmaindustrie machen.<\/p>\n

Ungarn habe 560 Stipendien f\u00fcr Studierende lateinamerikanischer L\u00e4nder angeboten, bemerkte er.<\/p>\n

\"Szijj\u00e1rt\u00f3
Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n

Unter Bezugnahme auf Gespr\u00e4che, die am Rande des Forums mit Maria Angela Holguin Cuellar, der Au\u00dfenministerin Kolumbiens, gef\u00fchrt wurden, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3, dass das Friedensabkommen Kolumbiens die Voraussetzungen f\u00fcr ein gro\u00df angelegtes Wirtschaftswachstum geschaffen habe.<\/p>\n

\n

Die bilateralen Beziehungen zu Kolumbien seien in diesem Jahr um 19 Prozent gestiegen, was auf das Interesse der Unternehmen an einer weiteren Zusammenarbeit hindeutet, sagte er.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Ungarn unterst\u00fctze die Bem\u00fchungen Kolumbiens, der OECD beizutreten, und zwischen den beiden L\u00e4ndern seien Verhandlungen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung im Gange, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3. Ungarn und Kolumbien haben au\u00dferdem vereinbart, die Nominierungen der anderen L\u00e4nder f\u00fcr verschiedene Posten der Vereinten Nationen gegenseitig zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n

Holguin Cuellar k\u00fcndigte an, dass ihr Land gemeinsam mit Peru eine Botschaft in Budapest er\u00f6ffnen werdeSie lobte Ungarn daf\u00fcr, dass es lateinamerikanische L\u00e4nder als Partner betrachte, und sagte, dass ungarische Investoren in der Region willkommen seienSie schlug vor, dass die Landwirtschaft ihres Landes Chancen f\u00fcr viele ungarische Firmen bieten k\u00f6nnte.<\/p>\n

Ausgew\u00e4hlte Bild: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ansprache der Beziehungen Ungarns zu Lateinamerika bei der Er\u00f6ffnung des 3. Lateinamerikanischen Forums am Mittwoch in Budapest Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 Sagte, wenn eine offene Volkswirtschaft wie die Ungarns gute Leistungen erbringen will, m\u00fcsse sie wirksame Beziehungen zu den sich schnell entwickelnden L\u00e4ndern Lateinamerikas aufbauen. \u201cAngesichts der gegenw\u00e4rtigen raschen Ver\u00e4nderungen in der Weltpolitik und der Wirtschaft […]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":743625,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1169,1521,1104],"class_list":["post-743624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-aussenministerium-von-ungarn","tag-sudamerika","tag-wirtschaft"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"\"Wenn eine offene Volkswirtschaft wie die Ungarns gute Leistungen erbringen will, muss sie wirksame Beziehungen zu den sich schnell entwickelnden L\u00e4ndern Lateinamerikas aufbauen\"","focus_keyword":"Lateinamerika","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"22","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=743624"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743624\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/743625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=743624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=743624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=743624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}