{"id":743701,"date":"2017-11-12T18:00:23","date_gmt":"2017-11-12T17:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/mini-sprachstunde-17-wein-das-zauberwort\/"},"modified":"2017-11-12T18:00:23","modified_gmt":"2017-11-12T17:00:23","slug":"mini-sprachstunde-17-wein-das-zauberwort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/mini-sprachstunde-17-wein-das-zauberwort\/","title":{"rendered":"Mini-Sprachstunde #17: Wein, das Zauberwort"},"content":{"rendered":"

Wenn ihr uns und der Mini-Sprachunterrichtsreihe schon l\u00e4nger folgt, habt ihr bestimmt gelernt, dass die ungarische Sprache voller \u00dcberraschungen steckt, wir wissen, dass das Erlernen zun\u00e4chst wie eine unm\u00f6gliche Mission erscheint, aber wir versuchen es euch mit lustigen Ans\u00e4tzen n\u00e4her zu bringen, in dieser Folge m\u00f6chten wir euch eine Karte mitgeben, die zeigt, wie sich Sprachen durch das Wort ‘Wein’ verbreiten.<\/strong><\/p>\n

Ungarn lieben Weine, wir haben 22 Weinregionen, die weltber\u00fchmte Getr\u00e4nke herstellen. Die Wahrscheinlichkeit ist gro\u00df, dass Sie entweder vom Egri Bikav\u00e9r oder vom Tokaji asz\u00fa geh\u00f6rt haben. Wenn Sie in Ungarn sind, besuchen Sie unbedingt eines der wundersch\u00f6nen Weinhotels, Weinbars oder nehmen Sie an Weinproben teil<\/p>\n

Zur\u00fcck zu den Sch\u00f6nheiten der Sprachen, hat The Culture Trip k\u00fcrzlich eine coole Karte geteilt, die zeigt, wie sich Sprache auf der ganzen Welt verbreitet Sie kommen zu dem Schluss, dass Sprache wie Wein aus der Flasche flie\u00dft Durch die Kartierung, wie jede Sprache ‘Wein’ schreibt, kann die Wurzel der gegebenen Sprache bestimmt werden.<\/p>\n

\n

Die meisten W\u00f6rter sind \u00e4hnlich, erwarten Sie einen gr\u00fcnen Fleck in der Mitte: Ungarn.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Laut Karte entwickelte sich das ungarische Wort ‘bor’ vom Mittelpersischen \u00fcber das T\u00fcrkische, um die Herkunft des Wortes herauszufinden, wandten wir uns an unseren lieben Freund, Dailymagyar, den wir in unserem Mini-Sprachunterricht h\u00e4ufig zitieren.<\/p>\n

Einem seiner Beitr\u00e4ge zufolge glaubt der ungarische Professor und Schriftsteller Dr. R\u00f3bert Gyula Cey-Bert, dass das ungarische Wort \u201ebor’ seinen Ursprung in den Hunnen hat. Er geht davon aus, dass die ersten geschriebenen ungarischen W\u00f6rter die Kombinationen der W\u00f6rter waren, die Tengri bedeutete Himmel Gott oder Himmel und Wein, Bor-Tengri. Auf dem folgenden Bild k\u00f6nnen Sie mehr \u00fcber die Herkunft des Wortes lesen:<\/p>\n

Foto: www.facebook.com\/Dailymagyar<\/em><\/p>\n

Fun Fact: Das Geld, das man \u00fcblicherweise zus\u00e4tzlich zum Grundpreis einem Kellner\/Kellner in einer Bar, einem Cafe oder einem Restaurant gibt, hei\u00dft auf Ungarisch ‘borraval\u00f3’.<\/p>\n

\"Borraval\u00f3
Foto: www.facebook.com\/Dailymagyar<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Wenn Sie etwas \u00fcber \u00e4hnlich einzigartige ungarische W\u00f6rter lernen m\u00f6chten, klicken Sie HIER oder HIER.<\/p>\n

Ausstattungsbild: www.facebook.com\/Dailymagyar \u2013 Europ\u00e4isches Observatorium f\u00fcr Mehrsprachigkeit<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wenn ihr uns und der Mini-Sprachunterrichtsreihe schon l\u00e4nger folgt, habt ihr bestimmt gelernt, dass die ungarische Sprache voller \u00dcberraschungen steckt, wir wissen, dass das Erlernen zun\u00e4chst wie eine unm\u00f6gliche Mission erscheint, aber wir versuchen es euch mit lustigen Ans\u00e4tzen n\u00e4her zu bringen, in dieser Folge m\u00f6chten wir euch eine Karte mitgeben, die zeigt, wie sich […]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":743702,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1089,1468],"class_list":["post-743701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-nutzlich","tag-sprache"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"In dieser Folge m\u00f6chten wir mit euch eine Karte teilen, die zeigt, wie sich Sprachen durch das Wort 'Wein' verbreiten Nat\u00fcrlich ist Ungarn eine Ausnahme;)","focus_keyword":"Wein","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"69","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=743701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/743702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=743701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=743701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=743701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}