{"id":743838,"date":"2017-11-07T07:30:20","date_gmt":"2017-11-07T06:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-protestiert-gegen-verkurzte-vertragsverletzungsverfahrensfristen-der-eg\/"},"modified":"2017-11-07T07:30:20","modified_gmt":"2017-11-07T06:30:20","slug":"ungarn-protestiert-gegen-verkurzte-vertragsverletzungsverfahrensfristen-der-eg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-protestiert-gegen-verkurzte-vertragsverletzungsverfahrensfristen-der-eg\/","title":{"rendered":"Ungarn protestiert gegen verk\u00fcrzte Vertragsverletzungsverfahrensfristen der EG"},"content":{"rendered":"

Das ungarische Justizministerium hat die Europ\u00e4ische Kommission kritisiert, weil sie Ungarn ihrer Meinung nach ungerechtfertigt kurze Fristen f\u00fcr die Beantwortung seiner Anfragen im Zusammenhang mit aufsehenerregenden Vertragsverletzungsverfahren auferlegt habe.<\/strong><\/p>\n

Die Regierung werde bei der \u00dcbermittlung ihrer Antwort auf die begr\u00fcndete Stellungnahme der Kommission zum Gesetz, das aus dem Ausland finanzierte NGOs betrifft, die regul\u00e4re Zweimonatsfrist anstelle des von der EG festgelegten Einmonatszeitraums anwenden, teilte das Justizministerium am Montag in einer Erkl\u00e4rung mit.<\/p>\n

\n

Das Ministerium lehnte die seiner Ansicht nach \u201cungerechtfertigte und nachteilige\u201d Fristsetzung der EG f\u00fcr Ungarn ab.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Es stellte fest, dass die Kommission ihr Vertragsverletzungsverfahren gegen Ungarn wegen des Gesetzes \u00fcber die Transparenz von NRO am 4. Oktober durch \u00dcbermittlung ihrer mit Gr\u00fcnden versehenen Stellungnahme intensiviert hatDie Kommission hat Ungarn einen Monat Zeit gegeben, um das Gesetz zu \u00e4ndern und es an die europ\u00e4ischen Vorschriften anzupassen, im Gegensatz zur regul\u00e4ren Frist von zwei MonatenDas bedeutet, dass Ungarn bis zum 5. November Zeit hat, seine Antwort zu \u00fcbermitteln, teilte das Ministerium mit.<\/p>\n

\n

Dies sei das f\u00fcnfte Mal in sieben Monaten, dass die EG Ungarn eine Frist von einem Monat oder sogar weniger gesetzt habe, um auf seine offiziellen Anfragen zu antworten, f\u00fcgte das Ministerium hinzu.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Ungarn habe bei drei komplizierten Vertragsverletzungsverfahren mit \u201cunn\u00f6tig kurzen Fristen\u201d arbeiten m\u00fcssen, sagte das Ministerium: die Migrantenquotenfrage, das NGO-Transparenzgesetz und die Novelle des Hochschulgesetzes.<\/p>\n

Staatssekret\u00e4r P\u00e1l V\u00f6lner teilte MTI telefonisch mit, dass das Ministerium Ansto\u00df daran nehme, dass die EG ihre Fristen f\u00fcr Ungarn sieben Mal verk\u00fcrzt habe. Ungarn habe sechs Mal Fristen von einem Monat und einmal eine Frist von zwei Wochen erhalten, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

\n

Er sagte, alle drei Vertragsverletzungsverfahren, zu denen Ungarn k\u00fcrzere Fristen einger\u00e4umt worden seien, seien politische Themen, bei denen die Positionen Ungarns klar seien.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Mit k\u00fcrzeren Fristen arbeiten zu m\u00fcssen, sei auch rechtlich zu beanstanden, weil es der Regierung dadurch schwerer mache, eine pr\u00e4zise Antwort zu geben, argumentierte V\u00f6lner.<\/p>\n

Der Staatssekret\u00e4r sagte, alle drei Angelegenheiten st\u00fcnden im Zusammenhang mit dem US-Finanzier Georg Soros<\/a>. Er bemerkte, dass Soros der Gr\u00fcnder von Budapest sei Mitteleurop\u00e4ische Universit\u00e4t<\/a>\u201e(das von den \u00c4nderungen des Hochschulgesetzes betroffen war.\u201cIn \u00e4hnlicher Weise wird das NGO-Transparenzgesetz von zivilen Gruppen angefochten, die vom Milliard\u00e4r unterst\u00fctzt werden. Soros ist auch mit der Quotenfrage verbunden, indem er auf die Einf\u00fchrung eines \u201eUmsiedlungsmechanismus\u201d f\u00fcr Migranten dr\u00e4ngt, betonte er.<\/p>\n

\n

V\u00f6lner sagte, es sei \u201cinakzeptabel\u201d, dass die EG versuche, Ungarn in den fraglichen Fragen die Hand zu zwingen, indem sie \u201cein Exempel statuiere\u201d.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Ungarn habe bisher jede Frist eingehalten, halte es aber f\u00fcr \u201crechtsunsinnig\u201d, die Fristen in diesen drei aufsehenerregenden F\u00e4llen zu verk\u00fcrzen, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das ungarische Justizministerium hat die Europ\u00e4ische Kommission kritisiert, weil sie Ungarn ihrer Meinung nach ungerechtfertigt kurze Fristen f\u00fcr die Beantwortung seiner Anfragen im Zusammenhang mit aufsehenerregenden Vertragsverletzungsverfahren auferlegt habe. Die Regierung werde bei der \u00dcbermittlung ihrer Antwort auf die begr\u00fcndete Stellungnahme der Kommission zum Gesetz, das aus dem Ausland finanzierte NGOs betrifft, die regul\u00e4re Zweimonatsfrist […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":743839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[2113,1426,1423],"class_list":["post-743838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-ceu","tag-europaische-kommission","tag-recht"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"kovacszsoka","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Das Ministerium lehnte die seiner Ansicht nach \"ungerechtfertigte und nachteilige\" Fristsetzung der Europ\u00e4ischen Kommission f\u00fcr Ungarn ab.","focus_keyword":"Europ\u00e4ische Kommission","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"22","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=743838"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743838\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/743839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=743838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=743838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=743838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}