{"id":744218,"date":"2017-10-24T13:30:20","date_gmt":"2017-10-24T11:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wie-puskas-und-seine-teamkollegen-wahrend-der-diktatur-kuhlschranke-ins-land-schmuggelten\/"},"modified":"2017-10-24T13:30:20","modified_gmt":"2017-10-24T11:30:20","slug":"wie-puskas-und-seine-teamkollegen-wahrend-der-diktatur-kuhlschranke-ins-land-schmuggelten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wie-puskas-und-seine-teamkollegen-wahrend-der-diktatur-kuhlschranke-ins-land-schmuggelten\/","title":{"rendered":"Wie Pusk\u00e1s und seine Teamkollegen w\u00e4hrend der Diktatur K\u00fchlschr\u00e4nke ins Land schmuggelten"},"content":{"rendered":"

Als 444.hu berichtet<\/a>\u201eUngarische Fu\u00dfballspieler brachten in den f\u00fcnfziger Jahren so viele gro\u00dfe technische Produkte von den Auslandsreisen mit, dass manchmal ein Geheimdienstbeitrag f\u00fcr den nahtlosen Import von 22 K\u00fchlschr\u00e4nken erforderlich war. \u201eEntnimmt einem k\u00fcrzlich ver\u00f6ffentlichten Bericht eines Agenten.<\/strong><\/p>\n

Besugnak.blog<\/a> Bekanntgibt, die Berichte eines aufgenommenen Sportmanagers von Honv\u00e9d, der beigetreten ist Pusk\u00e1s<\/a>‘s Team im Bus, das im August 1956 zum Einweihungsspiel des Leipziger Zentralstadions aufbrach. (Alterstypisch waren mindestens f\u00fcnf der Passagiere geheime Informanten.)<\/p>\n

Das Interessanteste daran ist, was die Star-Footballspieler daf\u00fcr bekommen haben:<\/p>\n

\n

Bez\u00fcglich des finanziellen Hintergrunds der Tour ist erw\u00e4hnenswert, dass Honv\u00e9ds\u00e9g einen Sondervertrag mit seinen Spielern abgeschlossen hat: Da Fu\u00dfballspieler offiziell keinen Urlaub machten und daher nicht das sogenannte Urlaubsgeld erhielten, erhielten sie nach dem Urlaub Geldpreise Spiele und sie konnten ihre im Ausland gekauften Waren frei nach Ungarn bringen.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Laut dem unter dem Pseudonym S\u00e1ndor Kajlik berichtenden Agenten: \u201cIn Leipzig erhielten die Spieler nach dem Gewinn des Spiels auf F\u00fcrsprache des Kameraden Gyula Hegyi einen Aufschlag in D-Mark. Die meisten von ihnen gaben dieses Geld f\u00fcr den Kauf von Radios aus, und Kamerad Hegyi traf Vorkehrungen, damit sie Geschenkpapiere f\u00fcr die gekauften Waren erhielten… Tschechische Kameraden gaben auch Geschenkpapiere f\u00fcr die gekauften Waren.\u201d<\/p>\n

Das erkl\u00e4rt der Autor des Blogposts<\/p>\n

\n

Diese wirtschaftliche L\u00fccke, die eigentlich eine Art Schmuggel bedeutete, entzog sich dem auf bestimmte Waren erhobenen Zoll, Der Grenz\u00fcbertritt und die zollfreie Einfuhr waren noch ein wenig problematisch.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Aber was kann an so einem System falsch sein? naja, nur dass die Zollbeamten f\u00fcr die Geschenkpapiere der DDR (Deutsche Demokratische Republik) nickten, aber aus unbekannten Gr\u00fcnden die \u00e4hnlichen tschechoslowakischen Dokumente nicht genehmigten und 22 K\u00fchlschr\u00e4nke nicht \u00fcber die Grenze gef\u00fchrt wurden.<\/p>\n

Der Agent notierte nat\u00fcrlich auch die Objekte, die importiert werden durften:<\/p>\n

\u201cIm Allgemeinen kaufte jeder Spieler ein Radio, einen K\u00fchlschrank (oder einen Elektrokessel), einige von ihnen brachten Waschmaschinen mit, wie ich z\u00e4hlte, wurden etwa 2500 Kronen wert Produkte pro Person von den Spielern und F\u00fchrungskr\u00e4ften ins Land gebracht Frauen kauften sich verschiedene Produkte wie Dessous, Nylon-Dinge etc\u201d<\/p>\n

\n

Ironischerweise wurde zwei Wochen sp\u00e4ter Agent Kajlik beauftragt, die K\u00fchlschr\u00e4nke zur\u00fcckzubekommen, er ging nach Prag, verhandelte mit den lokalen inneren Angelegenheiten des \u00c1VH (Staatssicherheitsdepartement), dann<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u201cSie haben alles in drei Stunden geregelt Dann ging ich zur ungarischen Botschaft, wo ich nach Budapest telefonierte und ihnen mitteilte, dass alles erledigt sei, ich w\u00fcrde am Freitag nach Hause reisen und mit einem Wagen auf uns in Kom\u00e1rom warten. Nach Pr\u00fcfung der Ministererlaubnis lie\u00df das tschechische Zollamt die K\u00fchlschr\u00e4nke kurzerhand durch die Grenze passieren\u201d<\/p>\n

Dann, als sie alles h\u00e4tten abk\u00fchlen k\u00f6nnen, ist die Revolution<\/a> Es brach aus und viele Honv\u00e9d-Stars wanderten aus und lie\u00dfen die K\u00fchlschr\u00e4nke zur\u00fcck.<\/p>\n

Bild: facebook.com\/puskas.legenda\/<\/em><\/p>\n

\n
\n