{"id":744528,"date":"2017-10-12T18:00:21","date_gmt":"2017-10-12T16:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/dies-sind-die-stilvollsten-ungarischen-restaurants-und-hotels\/"},"modified":"2017-10-12T18:00:21","modified_gmt":"2017-10-12T16:00:21","slug":"dies-sind-die-stilvollsten-ungarischen-restaurants-und-hotels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/dies-sind-die-stilvollsten-ungarischen-restaurants-und-hotels\/","title":{"rendered":"Dies sind die stilvollsten ungarischen Restaurants und Hotels"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Gewinner des Gastro Design Award 2017 stehen fest, darunter beispielsweise ein Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert und das Restaurant Ritz-Carlton&#8217;s, informiert <a href=\"http:\/\/travelo.hu\/kozel\/2017\/10\/10\/mutatjuk_az_orszag_legdizajnosabb_ettermeit_es_szallodait\/?token=be3e3c6a92ed913e19e9f6d11a1f6fe1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Travelo<\/a>. Das stilvollste Restaurant mit offenem G\u00e4stebereich ist das Bab\u00e9rliget K\u00faria aus Pol\u00e1ny, w\u00e4hrend der Preis f\u00fcr den gem\u00fctlichsten Garten an Fricska Bisztr\u00f3 aus Veszpr\u00e9m geht. <\/strong><\/p>\n<p>Organisiert wurde der Wettbewerb von der Zeitschrift Turizmus Trend \/ Vend\u00e9g &amp; Hotel Die Fachjury bestand aus bekannten ungarischen und internationalen Fachleuten, haupts\u00e4chlich Direktoren und Managern der f\u00fchrenden Hotels aus Mexiko, Dubai, den USA oder Frankreich.<\/p>\n<p><strong>Nature Quest Resort \u2013 Homoki Lodge<\/strong> (\u00e4hnlich der besonderen Atmosph\u00e4re des <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/niederlandische-familien-fanden-frieden-in-der-grosen-ungarischen-tiefebene\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gro\u00dfe Ungarische Tiefebene<\/a>) war das erste unter den Restaurants mit einem G\u00e4stebereich, der maximal 40 G\u00e4ste beherbergte. Unter denen, die \u00fcber 40 Personen beherbergen konnten, <strong>Bistro Fein<\/strong> und <strong>Zwack Unicum F\u00fcves B\u00e1r<\/strong> Beide schafften es auf den dritten Platz, wobei der erste Platz von der belegt wurde <strong>De\u00e1k St. K\u00fcche<\/strong>, das Restaurant des Ritz-Carlton Hotels.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #00ccff;\">F\u00fcr den zweiten Platz wurde kein Sieger bekannt gegeben.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_125760\" aria-describedby=\"caption-attachment-125760\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-125760\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/homoki-lodge.jpg\" alt=\"Homoki Lodge\" width=\"960\" height=\"958\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/homoki-lodge.jpg 960w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/homoki-lodge-150x150.jpg 150w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/homoki-lodge-300x300.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/homoki-lodge-768x766.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/homoki-lodge-220x220.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/homoki-lodge-440x440.jpg 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\"><figcaption id=\"caption-attachment-125760\" class=\"wp-caption-text\">Im Inneren eines Hotelzimmers der Homoki Lodge<br \/>Foto: https:\/\/www.facebook.com\/Csorva\/<\/figcaption><\/figure>\n<p>F\u00fcr jene Restaurants, die \u00fcber 40 G\u00e4ste beherbergen, die einen offenen G\u00e4stebereich haben, gab es eine eigene Kategorie Hier die <strong>Bab\u00e9rliget K\u00faria<\/strong> Gewonnen mit seinem k\u00fcrzlich er\u00f6ffneten Outdoor-Event-Pavillon Der <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-top-10-der-gehobenen-restaurants-der-culture-trip-in-budapest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Fricska Bisztr\u00f3<\/strong><\/a> F\u00fcr seine freundlichen G\u00e4stebereiche mit &#8216;Der gem\u00fctlichste Garten&#8217; einen besonderen Preis gewonnen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_145868\" aria-describedby=\"caption-attachment-145868\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-145868\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/baberliget.jpg\" alt=\"Baberliget\" width=\"960\" height=\"639\"><figcaption id=\"caption-attachment-145868\" class=\"wp-caption-text\">Veranstaltungspavillon von Bab\u00e9rliget<br \/>Foto: https:\/\/www.facebook.com\/baberliget<\/figcaption><\/figure>\n<p>In der Kategorie &#8216;Sonstige G\u00e4stebereich Organisation und Innenarchitektur&#8217; wurde kein erster Platz vergeben, aber <strong>F\u00fcge Bolt Es K\u00e1v\u00e9z\u00f3 <\/strong>(Figs Shop &amp; Caf\u00e9) aus Budapest wurde an zweiter Stelle ausgew\u00e4hlt, w\u00e4hrend Bronze an die vergeben wurde <strong>Kristinus On Tour Weinbar<\/strong>. Die Weinbar stammt aus der s\u00fcdlichen Region des Plattensees und ist Eigentum des Weinguts Kristinus, aber<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #00ccff;\">Tritt an verschiedenen Orten und Veranstaltungen in Ungarn auf.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Zwei Hotels haben sich in diesem Jahr auf den dritten Platz gesetzt: <strong>Bambara Hotel<\/strong> von Fels andtark\u00e1ny und <strong>Avalon Resort &amp; Spa<\/strong> von Miskolctapolca. belegte Bab\u00e9rliget K\u00faria aus Pol\u00e1ny den zweiten Platz in der Kategorie Hotels, zusammen mit <strong>Loft Budapest<\/strong>. <strong>Butik Designr\u00e4ume<\/strong> Ab\u00e1dszal\u00f3k war dank seines einzigartigen Designs der eindeutige Gewinner dieser Kategorie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_145869\" aria-describedby=\"caption-attachment-145869\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-145869\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/butik-design.jpg\" alt=\"Butik Design\" width=\"960\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/butik-design.jpg 960w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/butik-design-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/butik-design-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/butik-design-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/butik-design-600x400.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/butik-design-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\"><figcaption id=\"caption-attachment-145869\" class=\"wp-caption-text\">Ein Hotelzimmer mit Butik Design Rooms<br \/>Foto: https:\/\/www.facebook.com\/ButikDesignRooms<\/figcaption><\/figure>\n<p>Basierend auf dem Erscheinungsbild und der Innenarchitektur der Zimmer gewann die Homoki Lodge aus Ruzsa, und in der Kategorie Spa &amp; Wellness war das Avalon Resort &amp; Spa der Gewinner.<\/p>\n<p><em>Bild vorgestellt: https:\/\/www.facebook.com\/ButikDesignRooms<\/em><\/p>\n<p>Ce: bm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Gewinner des Gastro Design Award 2017 stehen fest, darunter beispielsweise ein Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert und das Restaurant Ritz-Carlton&#8217;s, informiert Travelo. Das stilvollste Restaurant mit offenem G\u00e4stebereich ist das Bab\u00e9rliget K\u00faria aus Pol\u00e1ny, w\u00e4hrend der Preis f\u00fcr den gem\u00fctlichsten Garten an Fricska Bisztr\u00f3 aus Veszpr\u00e9m geht. Organisiert wurde der Wettbewerb von der Zeitschrift [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":744529,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1269,1079,1469,1274],"class_list":["post-744528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-hotel","tag-tourismus","tag-veranstaltung","tag-wettbewerb"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"kovacszsoka","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Die stilvollen Gewinner des Gastro Design Award 2017 wurden bekannt gegeben, darunter ein Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert oder das Restaurant Ritz-Carlton's","focus_keyword":"Hotel","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"71","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/744528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=744528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/744528\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/744529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=744528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=744528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=744528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}