{"id":744811,"date":"2017-10-02T13:58:19","date_gmt":"2017-10-02T11:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-rumanien-stehen-gemeinsam-gegen-das-ukrainische-bildungsgesetz-sagt-ungarische-fm\/"},"modified":"2017-10-02T13:58:19","modified_gmt":"2017-10-02T11:58:19","slug":"ungarn-rumanien-stehen-gemeinsam-gegen-das-ukrainische-bildungsgesetz-sagt-ungarische-fm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-rumanien-stehen-gemeinsam-gegen-das-ukrainische-bildungsgesetz-sagt-ungarische-fm\/","title":{"rendered":"Ungarn, Rum\u00e4nien stehen gemeinsam gegen das ukrainische Bildungsgesetz, sagt Ungarische FM"},"content":{"rendered":"<p><strong>Es sei \u201cnat\u00fcrlich und normal\u201d, dass Ungarn und Rum\u00e4nien sich gemeinsam gegen das neue Bildungsgesetz der Ukraine aussprechen, sagte Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 am Montag gegen\u00fcber MTI.<\/strong><\/p>\n<p>Die neuen Bildungsregeln der Ukraine verbieten den weiterf\u00fchrenden Unterricht in Minderheitensprachen <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neues-ukrainisches-bildungsgesetz-blinde-gasse-sagt-ungarische-regierung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Letzte Woche vom Pr\u00e4sidenten in Kraft gesetzt wurden<\/a>.<\/p>\n<p>Das Gesetz versto\u00dfe gegen das zwischen der EU und der Ukraine erzielte Assoziierungsabkommen, das Ungarn und Rum\u00e4nien unterst\u00fctzt h\u00e4tten, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3 bei einem offiziellen Besuch telefonisch in Cluj (Kolozsvar) gegen\u00fcber MTIDie beiden L\u00e4nder \u201cf\u00fchlen sich nun in den R\u00fccken gestochen\u201d, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<p>Es birgt eine \u201cernste Gefahr\u201d, dass derzeit Gesetzesentw\u00fcrfe zur \u00c4nderung des Staatsb\u00fcrgerschaftsgesetzes und des Sprachengesetzes dem ukrainischen Parlament vorliegen, sagte er.<\/p>\n<p>Er sagte, dass die Ukraine das neue Bildungsgesetz erlassen habe, das die Rechte von Minderheiten ernsthaft verletze, und dabei wiederholte Forderungen Ungarns und Rum\u00e4niens ignoriert habe.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">In der Ukraine leben mehr als eine halbe Million Ungarn und Rum\u00e4nen, bemerkte Szijj\u00e1rt\u00f3 und f\u00fcgte hinzu, dass dies erkl\u00e4re, warum Ungarn und Rum\u00e4nien in dieser Angelegenheit gemeinsam handeln.&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Das neue Bildungsgesetz widerspreche der Verfassung der Ukraine, da es bestimmten Minderheiten mehr Rechte einr\u00e4umte als anderen, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3. Was die \u00c4nderung des Sprachengesetzes betrifft, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3, dass das Recht der ungarischen und rum\u00e4nischen Minderheiten, ihre Muttersprache zu verwenden, im Falle einer Annahme durch das ukrainische Parlament erheblich eingeschr\u00e4nkt w\u00fcrde Sprache.<\/p>\n<p>\u201cDeshalb ist es wichtig, dass die beiden L\u00e4nder jetzt in dieser Angelegenheit gemeinsam handeln\u201d, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3 und f\u00fcgte hinzu, dass \u201cdies eine klare Botschaft an das ukrainische Parlament senden k\u00f6nnte, dass die Verabschiedung weiterer \u00c4nderungen die Rechte der Minderheiten des Landes weiter einschr\u00e4nken w\u00fcrde\u201d.<\/p>\n<p>Im Zusammenhang mit seinem Besuch sagte Szijj\u00e1rt\u00f3, er habe seinen rum\u00e4nischen Amtskollegen Teodor Melescanu in den letzten zweieinhalb Monaten zum dritten Mal zu bilateralen Gespr\u00e4chen getroffen, was seiner Meinung nach \u201enormal\u201czwischen zwei Seiten sei, die zwei durch ihre Minderheiten verbundene Nachbarl\u00e4nder vertreten und als zwei wichtige Wirtschaftspartner.<\/p>\n<p>Er sagte, sie seien sich bei ihrem Treffen einig, dass nationale Minderheiten als Vorteil in den bilateralen Beziehungen angesehen w\u00fcrden.<\/p>\n<p>Szijj\u00e1rt\u00f3 sagte, die strategischen Beziehungen zu Rum\u00e4nien l\u00e4gen im Interesse Ungarns.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cEs ist viel besser, eine gemeinsame Erfolgsgeschichte aufzubauen, als Konflikte zu bew\u00e4ltigen\u201d, f\u00fcgte er hinzu.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Im Hinblick auf die Zusammenarbeit in Fragen der Energiesicherheit begr\u00fc\u00dfte Szijj\u00e1rt\u00f3 als \u201cgute Nachricht\u201d die Entscheidung Rum\u00e4niens, dank einer Vereinbarung zwischen den jeweiligen Betreibern der L\u00e4nder im Jahr 2019 erhebliche Erdgaslieferungen nach Ungarn zuzulassen. Bis 2022 sollen insgesamt 4,4 Milliarden Kubikmeter Gas zwischen den beiden L\u00e4ndern transportiert werden, sagte er.<\/p>\n<p>Als er \u00fcber Infrastrukturprojekte sprach, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3, dass bis 2020 zwei Autobahnen geplant seien, die die beiden L\u00e4nder verbinden w\u00fcrden.<\/p>\n<p>Wie wir schrieben, wurde&nbsp;<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-ungarische-parlament-verabschiedet-ein-parteiubergreifendes-dekret-zur-verurteilung-des-ukrainischen-bildungsrechts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Der ungarische Gesetzgeber verabschiedete am 19. September einstimmig ein F\u00fcnf-Parteien-Dekret<\/a> Verurteilung \u201cdes rechtswidrigen ukrainischen Bildungsgesetzes\u201d und Dr\u00e4ngen auf Ma\u00dfnahmen dagegen.<\/p>\n<p><em>Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es sei \u201cnat\u00fcrlich und normal\u201d, dass Ungarn und Rum\u00e4nien sich gemeinsam gegen das neue Bildungsgesetz der Ukraine aussprechen, sagte Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 am Montag gegen\u00fcber MTI. Die neuen Bildungsregeln der Ukraine verbieten den weiterf\u00fchrenden Unterricht in Minderheitensprachen Letzte Woche vom Pr\u00e4sidenten in Kraft gesetzt wurden. Das Gesetz versto\u00dfe gegen das zwischen der EU und der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":744812,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[3544,1438,3673,1425,1468,1428,1092,1076],"class_list":["post-744811","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-ausenministerium","tag-bildung","tag-bildungsrecht","tag-rumanien","tag-sprache","tag-transkarpatien","tag-ukraine","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Es sei \"nat\u00fcrlich und normal\", dass Ungarn und Rum\u00e4nien sich gemeinsam gegen das neue Bildungsgesetz der Ukraine aussprechen, sagte Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3.","focus_keyword":"Rum\u00e4nien Ungarn","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"6","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/744811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=744811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/744811\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/744812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=744811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=744811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=744811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}