{"id":745872,"date":"2017-08-25T16:00:38","date_gmt":"2017-08-25T14:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-rumanischen-behorden-hinderten-ungarische-strasentanzer-daran-unter-ungarischer-flagge-aufzutreten\/"},"modified":"2017-08-25T16:00:38","modified_gmt":"2017-08-25T14:00:38","slug":"die-rumanischen-behorden-hinderten-ungarische-strasentanzer-daran-unter-ungarischer-flagge-aufzutreten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-rumanischen-behorden-hinderten-ungarische-strasentanzer-daran-unter-ungarischer-flagge-aufzutreten\/","title":{"rendered":"Die rum\u00e4nischen Beh\u00f6rden hinderten ungarische Stra\u00dfent\u00e4nzer daran, unter ungarischer Flagge aufzutreten"},"content":{"rendered":"

Organisatoren der Veranstaltung \u201cWindows on Europe\u201d verhinderten, dass ungarische Stra\u00dfent\u00e4nzer unter ungarischer Flagge in Nagyv\u00e1rad auftraten, berichtete das Nachrichtenportal itthon.ma.<\/strong><\/p>\n

Es ist eine Tradition, dass Debrecen Blumenfest<\/a> Einen Tag nach der Veranstaltung ziehen auch dekorative Kutschen in Nagyv\u00e1rad um.<\/p>\n

Rum\u00e4nische Beh\u00f6rden werden oft nerv\u00f6s, wenn sie ungarische nationale Symbole in Rum\u00e4nien sehen, unabh\u00e4ngig vom Kontext des Erscheinens dieser Symbole.<\/p>\n

Daniel Szab\u00f3, Leiter der Gruppe, sagte gegen\u00fcber dem Nachrichtenportal \u201eitthon.ma\u201cdass eine Person mit einem rosafarbenen Hemd die \u00f6rtlichen Organisatoren der Veranstaltung angewiesen habe, der ungarischen Tanzgruppe zu befehlen, die ungarische Flagge wegzulegen.<\/p>\n

Vorher \u2013 Nachher<\/strong><\/p>\n

\"Die<\/a>
Foto: itthon.ma<\/figcaption><\/figure>\n
\"Die<\/a>
Foto: itthon.ma<\/figcaption><\/figure>\n

Erstaunlich ist die Geste bei einer Veranstaltung, die Offenheit, Europ\u00e4ismus und ungarisch-rum\u00e4nische Zusammenarbeit f\u00f6rdert.<\/p>\n

Ein \u00e4hnlicher Vorfall ereignete sich einen Tag zuvor, als ethnische Ungarn in Nagyv\u00e1rad den ungarischen Nationalfeiertag feierten.<\/p>\n

Zu Beginn der Veranstaltung am Szent-L\u00e1szl\u00f3-Platz forderten \u00f6rtliche Polizisten die Organisatoren auf, w\u00e4hrend der Feier keine ungarischen und \u00c1rp\u00e1d-Band-Flaggen mehr zu zeigen.<\/p>\n

Laut dem Nachrichtenportal verbessern sich die ungarischen-rum\u00e4nischen bilateralen Beziehungen sowohl auf lokaler als auch auf regionaler Ebene, doch alte chauvinistische Reflexe auf rum\u00e4nischer Seite sind noch immer sehr lebendig.<\/p>\n

\"Die<\/a>
Foto: itthon.ma<\/figcaption><\/figure>\n

Wie wir schon mal geschrieben haben<\/a>\u201eHunor Kelemen, der Pr\u00e4sident der Demokratischen Allianz der Ungarn in Rum\u00e4nien (UDMR\/RMDSZ), wird in den rum\u00e4nischen Medien tagelang wegen Erkl\u00e4rungen schikaniert, die er zum bevorstehenden hundertj\u00e4hrigen Bestehen der Gro\u00dfen Union von 1918 abgegeben hat, und sieht sich nun Bedrohungen durch zivile Organisationen ausgesetzt sowie Einzelpersonen, die den Entzug seiner rum\u00e4nischen Staatsb\u00fcrgerschaft fordern.<\/p>\n

\u00dcbersetzung von ungarianambiance.com<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Organisatoren der Veranstaltung \u201cWindows on Europe\u201d verhinderten, dass ungarische Stra\u00dfent\u00e4nzer unter ungarischer Flagge in Nagyv\u00e1rad auftraten, berichtete das Nachrichtenportal itthon.ma. Es ist eine Tradition, dass Debrecen Blumenfest Einen Tag nach der Veranstaltung ziehen auch dekorative Kutschen in Nagyv\u00e1rad um. Rum\u00e4nische Beh\u00f6rden werden oft nerv\u00f6s, wenn sie ungarische nationale Symbole in Rum\u00e4nien sehen, unabh\u00e4ngig vom Kontext […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":745873,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[1976,1267,1807,1608,1130],"class_list":["post-745872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturen","tag-fest","tag-rechte","tag-romania","tag-seltsam","tag-ungarn-im-ausland"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Veranstalter der Veranstaltung \u201cWindows on Europe\u201d verhinderten, dass ungarische Stra\u00dfent\u00e4nzer in Nagyv\u00e1rad unter ungarischer Flagge auftraten.","focus_keyword":"Ungarische Flagge","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=745872"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745872\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/745873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=745872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=745872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=745872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}