{"id":746511,"date":"2017-07-31T10:45:42","date_gmt":"2017-07-31T08:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-woche-in-wirtschaft-und-finanzen-in-ungarn-4\/"},"modified":"2017-07-31T10:45:42","modified_gmt":"2017-07-31T08:45:42","slug":"die-woche-in-wirtschaft-und-finanzen-in-ungarn-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-woche-in-wirtschaft-und-finanzen-in-ungarn-4\/","title":{"rendered":"Die Woche in Wirtschaft und Finanzen in Ungarn"},"content":{"rendered":"<p><strong>Siehe unten die wichtigsten Wirtschafts- und Finanznachrichten der Vorwoche:<\/strong><\/p>\n<h4>RICHTER Q2 GEWINN F\u00c4LLT AUF FINANZIELLEN VERLUST<\/h4>\n<p>Der Nettogewinn des ungarischen Arzneimittelherstellers Gedeon Richter im zweiten Quartal sank bei einem gro\u00dfen finanziellen Verlust um j\u00e4hrlich 52 Prozent auf 8,4 Milliarden Forint (27,5 Mio. EUR), wie ein Ergebnisbericht zeigte Richters Umsatz wuchs in diesem Zeitraum um 17 Prozent auf 114,1 Milliarden Forint.<\/p>\n<h4>UNGARN GIBT RMB 1 BN PANDA BOND AUS<\/h4>\n<p>Ungarn gab eine dreij\u00e4hrige 1-Milliarde-Renminbi-Anleihe (EUR 130 m) \u201cPanda\u201d aus, die auf den chinesischen Inlandsmarkt ausgerichtet war und das Land damit zum ersten Land machte, das sowohl Chinas Onshore &#8211; als auch Offshore-Markt f\u00fcr Yuan-Anleihen erschloss Der Staatssekret\u00e4r des Wirtschaftsministeriums, \u00c1gnes Hornung, sagte, die tats\u00e4chlichen Zinsen, die Ungarn f\u00fcr die Anleihe zahlt, w\u00fcrden nach dem Swap unter dem Kupon von 4,85 Prozent liegen, um den Erl\u00f6s in Euro umzuwandeln.<\/p>\n<h4>HAUSBAUGENEHMIGUNGEN STEIGEN IN H1 UM 40 ST\u00dcCK<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-hausbaugenehmigungen-stiegen-im-ersten-halbjahr-2017-um-40-prozent\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">In Ungarn in der ersten Halbzeit erteilte Hausbaugenehmigungen sprangen<\/a> Um 40 Prozent auf 19.823 gegen\u00fcber dem gleichen Zeitraum ein Jahr zuvor, teilte das Statistische Zentralamt mitDie Zahl der fertiggestellten Wohnungen stieg im Zeitraum um 46 Prozent auf 5.004.<\/p>\n<h4>BOSCH BAUT HUF 1,6 BN SSC IM WERK F\u00dcR ELEKTROWERKZEUGE IN UNGARN AUF<\/h4>\n<p>Der deutsche Ingenieurriese Bosch hat ein 1,6 Milliarden Forint (5,2 Mio. EUR) teures Projekt abgeschlossen, um in seinem Elektrowerkzeugwerk in Miskolc in Nordungarn ein Shared-Services-Zentrum zu errichten. Die Regierung stellt Robert Bosch Power Tools einen Forint-Zuschuss in H\u00f6he von 358 Millionen f\u00fcr die Investition zur Verf\u00fcgung, die das Unternehmen versprochen hat und die 205 Arbeitspl\u00e4tze schaffen w\u00fcrde.<\/p>\n<h4>MOL UNTERSCHREIBT EUR 110 M SCHULDSCHEIN-ABKOMMEN<\/h4>\n<p>Das ungarische \u00d6l- und Gasunternehmen MOL gab bekannt, dass es ein Schuldscheindarlehen (SSD)-Abkommen \u00fcber 110 Millionen Euro unterzeichnet hat und damit das erste ungarische Unternehmen ist, das die Kreditform in Anspruch nimmt, die eine Alternative zu Konsortialkrediten und Unternehmensanleihen darstellt.<\/p>\n<h4>DIGI ERWIRBT IN UNGARN ABONNENTEN VON INVITEL RETAIL UND KLEINUNTERNEHMEN<\/h4>\n<p>Der ungarische Fernseh-, Telekommunikations- und Internetdienstanbieter Digi T\u00e1vk\u00f6zl\u00e9si erkl\u00e4rte sich bereit, die Einzelhandels- und Kleinunternehmenskunden des lokalen Kollegen Invitel f\u00fcr etwa 43 Milliarden Forint (141 Mio. EUR) zu kaufen.<\/p>\n<h4>DER KRAFTSTOFFABSATZ VON FAHRZEUGEN IN UNGARN STEIGT IM H1-BEREICH UM MEHR ALS 3 ST\u00dcCK<\/h4>\n<p>Der Kraftstoffabsatz von Fahrzeugen in Ungarn stieg im ersten Halbjahr gegen\u00fcber dem Vorjahreszeitraum um \u00fcber 3 Prozent, wie Daten des Ungarischen Erd\u00f6lverbandes (MASZ) zeigten.Der Dieselabsatz stieg j\u00e4hrlich um 3,7 Prozent auf fast 1,5 Milliarden Liter. Der Benzinabsatz stieg um 3 Prozent auf fast 860 Millionen Liter.<\/p>\n<h4>H\u00dcBNER INVESTIERT HUF 3,4 BN IN KAPAZIT\u00c4TSERWEITERUNG<\/h4>\n<p>Das deutsche Unternehmen H\u00fcbner-H Gumi-ess M anyagipari investiert 3,4 Milliarden Forint (11,1 Mio. EUR), um die Produktionskapazit\u00e4t in seinem Gummi &#8211; und Kunststoffteilewerk in Ny\u00edregyh\u00e1za, in Ostungarn, zu erweitern Die Regierung stellt einen Zuschuss von 844 Millionen Forint f\u00fcr die Investition zur Verf\u00fcgung, die 125 Arbeitspl\u00e4tze schaffen wird Weiterlesen <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hubner-111-millionen-euro-in-den-ausbau-der-ungarischen-basis-zu-investieren\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HIER<\/a>.<\/p>\n<h4>MKB, K+H HAUSKREDIT PRODUKTE ZERTIFIZIERT \u201cVERBRAUCHERFREUNDLICH\u201d<\/h4>\n<p>Von der MKB Bank und der K+H Bank angebotene Produkte f\u00fcr Hauskredite wurden von der ungarischen Nationalbank als \u201cverbraucherfreundlich\u201d zertifiziert, k\u00fcrzlich hat die NBH die verbraucherfreundliche Zertifizierung f\u00fcr Hauskredite eingef\u00fchrt, um hohen Zinsmargen und einer niedrigen Rate der Kreditnehmerrefinanzierung entgegenzuwirken, au\u00dferdem wurden Produkte zertifiziert, die von der Ersten, der FHB Commercial Bank und 50 Mitgliedern der integrierten Spargenossenschaften Ungarns angeboten werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siehe unten die wichtigsten Wirtschafts- und Finanznachrichten der Vorwoche: RICHTER Q2 GEWINN F\u00c4LLT AUF FINANZIELLEN VERLUST Der Nettogewinn des ungarischen Arzneimittelherstellers Gedeon Richter im zweiten Quartal sank bei einem gro\u00dfen finanziellen Verlust um j\u00e4hrlich 52 Prozent auf 8,4 Milliarden Forint (27,5 Mio. EUR), wie ein Ergebnisbericht zeigte Richters Umsatz wuchs in diesem Zeitraum um 17 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":746512,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1096,1174,1489,1343,1206,1104,3746],"class_list":["post-746511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-arbeitsmarkt","tag-haushalt","tag-industrie","tag-investitionen","tag-mol","tag-wirtschaft","tag-wohnkaufzuschusse"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Die Woche in Wirtschaft und Finanzen in Ungarn: Investitionen, Bankkredite, Arbeitsmarkt, Verkauf von Fahrzeugtreibstoff in Ungarn stiegen, erteilte Hausbaugenehmigungen stiegen sprunghaft an","focus_keyword":"Gesch\u00e4ft","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"67","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=746511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746511\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/746512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=746511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=746511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=746511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}