{"id":746707,"date":"2017-07-24T11:35:38","date_gmt":"2017-07-24T09:35:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-umsatzwachstum-im-einzelhandel-beschleunigt-sich-im-mai-auf-6-prozent\/"},"modified":"2017-07-24T11:35:38","modified_gmt":"2017-07-24T09:35:38","slug":"das-umsatzwachstum-im-einzelhandel-beschleunigt-sich-im-mai-auf-6-prozent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-umsatzwachstum-im-einzelhandel-beschleunigt-sich-im-mai-auf-6-prozent\/","title":{"rendered":"Das Umsatzwachstum im Einzelhandel beschleunigt sich im Mai auf 6 Prozent"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der Einzelhandelsumsatz in Ungarn stieg j\u00e4hrlich <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-einzelhandelsumsatze-im-mai-um-6-prozent-gestiegen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">6 Prozent im Mai<\/a> Das Statistische Zentralamt (KSH) teilte in einer zweiten Lesung der am Montag ver\u00f6ffentlichten Daten mit.<\/strong><\/p>\n<p>Der Einzelhandelsumsatz stieg um 5,5 Prozent, bereinigt um Kalenderjahreffekte.<\/p>\n<p>Das Tempo des Umsatzwachstums im Einzelhandel beschleunigte sich von unbereinigten und bereinigten 3,2 Prozent bzw. 1,8 Prozent <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-april-einzelhandelsumsatze-um-32-pc-yr-jahr-gestiegen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">April. <\/a>Das Umsatzwachstum im Einzelhandel war im Mai am h\u00f6chsten seit Juni 2016.<\/p>\n<p>Der unbereinigte Wert f\u00fcr Mai wurde von 5,4 Prozent nach oben korrigiert und der angepasste Wert blieb gegen\u00fcber der am 5. Juli ver\u00f6ffentlichten ersten Lesung unver\u00e4ndert.<\/p>\n<p>Der bereinigte Lebensmittelabsatz stieg im Mai um 2,3 Prozent, der Non-Food-Umsatz kletterte um 10,3 Prozent und der Kraftstoffabsatz stieg um 4,3 Prozent.<\/p>\n<p>Im Non-Food-Segment stieg der unbereinigte Umsatz des Bekleidungseinzelhandels um 8,7 Prozent, der Umsatz mit Gebrauchtwaren um 2,9 Prozent und der Umsatz bei Chemikern um 5,4 Prozent, der Umsatz von Buch &#8211; und Computergesch\u00e4ften zusammen stieg um 14,5 Prozent Der Umsatz in M\u00f6belgesch\u00e4ften stieg um 8,2 Prozent.<\/p>\n<p>Der Einzelhandelsumsatz mit Fahrzeugen und Ersatzteilen, die nicht Teil der europ\u00e4ischen Einzelhandelsstatistik sind, stieg um 6,1 Prozent.<\/p>\n<p>Auch der bereinigte Umsatz der Bekleidungsh\u00e4ndler stieg um 8,7 Prozent, der Umsatz mit Gebrauchtwaren stieg um 0,4 Prozent, der Umsatz bei Chemikern stieg um 4,2 Prozent, der Umsatz von Buch- und Computergesch\u00e4ften stieg um 13,8 Prozent, der Umsatz von M\u00f6belgesch\u00e4ften stieg um 6,9 Prozent.<\/p>\n<p>In absoluten Zahlen belief sich der Einzelhandelsumsatz im Mai auf 854 Milliarden Forint (2,8 Mrd. EUR).<\/p>\n<p>Im saison- und kalenderbereinigten Monatsvergleich stiegen die Einzelhandelsums\u00e4tze im Mai um 1,7 Prozent, wobei die Lebensmittelverk\u00e4ufe um 1 Prozent, die Non-Food-Ums\u00e4tze um 2,4 Prozent und die Kraftstoffverk\u00e4ufe um 2 Prozent pro Monat stiegen.<\/p>\n<p>In den ersten f\u00fcnf Monaten des Jahres stiegen die Einzelhandelsums\u00e4tze im Vergleich zum Vorjahreszeitraum nach unbereinigten Zahlen um 3,7 Prozent und stiegen bereinigten Daten zufolge um 3,5 Prozent.<\/p>\n<p>Die bereinigten Lebensmittelverk\u00e4ufe stiegen von Januar bis Mai j\u00e4hrlich um 2 Prozent, die Non-Food-Verk\u00e4ufe stiegen um 6 Prozent und die Kraftstoffverk\u00e4ufe stiegen um 3 Prozent.<\/p>\n<p>Der Staatssekret\u00e4r des Wirtschaftsministeriums, Istv\u00e1n Leps\u00e9nyi, kommentierte die Daten und sagte dem \u00f6ffentlich-rechtlichen Fernsehen, dass das Umsatzwachstum im Einzelhandel voraussichtlich stabil bleiben werde, was teilweise auf staatliche Ma\u00dfnahmen zur Lohnerh\u00f6hung zur\u00fcckzuf\u00fchren sei.<\/p>\n<p>Das Ministerium sagte in einer Erkl\u00e4rung, dass die Einzelhandelsums\u00e4tze seit 47 Monaten in Folge wachsen w\u00fcrden, es f\u00fchrte dies auf eine im vergangenen Jahr zwischen Regierung, Gewerkschaften und Arbeitgebern unterzeichnete Sechsjahresvereinbarung zur Erh\u00f6hung des Mindestlohns und Senkung der Lohnsteuern zur\u00fcckDas hat die Einkommen der Haushalte erh\u00f6ht, was zu einem wachsenden Konsum gef\u00fchrt hat, teilte das Ministerium mit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Einzelhandelsumsatz in Ungarn stieg j\u00e4hrlich 6 Prozent im Mai Das Statistische Zentralamt (KSH) teilte in einer zweiten Lesung der am Montag ver\u00f6ffentlichten Daten mit. Der Einzelhandelsumsatz stieg um 5,5 Prozent, bereinigt um Kalenderjahreffekte. Das Tempo des Umsatzwachstums im Einzelhandel beschleunigte sich von unbereinigten und bereinigten 3,2 Prozent bzw. 1,8 Prozent April. Das Umsatzwachstum im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":746708,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[4030,1138,1104],"class_list":["post-746707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-einzelhandelsumsatz","tag-statistik","tag-wirtschaft"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Szandi","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Laut der zweiten Lesung des Statistischen Zentralamtes kletterte der Einzelhandelsumsatz in Ungarn im Mai um j\u00e4hrlich 6 Prozent.","focus_keyword":"Einzelhandelsums\u00e4tze","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"68","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=746707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746707\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/746708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=746707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=746707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=746707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}