{"id":746815,"date":"2017-07-19T20:00:17","date_gmt":"2017-07-19T18:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wasserlegenden-zogen-in-die-hauptstadt-der-17-fina-weltmeisterschaften\/"},"modified":"2017-07-19T20:00:17","modified_gmt":"2017-07-19T18:00:17","slug":"wasserlegenden-zogen-in-die-hauptstadt-der-17-fina-weltmeisterschaften","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wasserlegenden-zogen-in-die-hauptstadt-der-17-fina-weltmeisterschaften\/","title":{"rendered":"\u201cWasserlegenden\u201d zogen in die Hauptstadt der 17. FINA-Weltmeisterschaften"},"content":{"rendered":"

19. Juli 2017, Budapest – Die animierten Tierskulpturen, die aus dem beliebten Videospot der 17. FINA-Weltmeisterschaften bekannt sind, wurden von einem der gr\u00f6\u00dften ungarischen zeitgen\u00f6ssischen K\u00fcnstler, dem international anerkannten Mikl\u00f3s G\u00e1bor Sz ke, aufgestellt und entworfen. Die verschiedenen St\u00fccke der Water Legends-Skulpturenserie sind an weiteren Austragungsorten der Meisterschaften in der Hauptstadt zu sehen.<\/strong><\/p>\n

Die zentrale Idee des Videospots von Die 17. FINA Weltmeisterschaften<\/a>\u2018unter der Regie von P\u00e9ter Juh\u00e1sz sollte die sechs Disziplinen der Wasserweltmeisterschaften durch den Einsatz von Wasserlebewesen verk\u00f6rpern Diese legend\u00e4ren Tiere weisen sowohl in ihren F\u00e4higkeiten als auch in ihren Merkmalen \u00c4hnlichkeit mit den Merkmalen bestimmter Sportarten auf: Schwimmen wird durch das furchterregendste Tier der Meere symbolisiert, der Hai, das Freiwasserschwimmen wird vom \u201cWanderer\u201d der Meere, dem Wal, pr\u00e4sentiert Mit seinen charakteristischen Bewegungen wurde Delfin zum Symbol des Akrobatiktauchens, w\u00e4hrend Orca im Turmspringen, synchronisierte Fischschw\u00e4rme im Synchronschwimmen und Oktopus im Wasserpolo zu den Emblemen wurden.<\/p>\n

\"B\u00e1lna<\/a>
Entworfen von Mikl\u00f3s G\u00e1bor Szignedke<\/figcaption><\/figure>\n
\"Polip<\/a>
Entworfen von Mikl\u00f3s G\u00e1bor Szignedke<\/figcaption><\/figure>\n
\"Delfin<\/a>
Entworfen von Mikl\u00f3s G\u00e1bor Szignedke<\/figcaption><\/figure>\n

Alexandra Szalay-Bobrovniczky, stellvertretende Oberb\u00fcrgermeisterin, brachte ihre \u00dcberzeugung zum Ausdruck, dass Menschen, die Budapest zur Zeit der FINA-Weltmeisterschaften besuchen, die au\u00dfergew\u00f6hnlichen kulturellen Werte Budapests genie\u00dfen w\u00fcrden. \u201eAls stellvertretender Oberb\u00fcrgermeister, der f\u00fcr Kultur verantwortlich ist, halte ich es f\u00fcr sehr wichtig, dass jeder, der Budapest besucht, Teil dieses unvergesslichen kulturellen Erlebnisses sein sollte, unabh\u00e4ngig vom Zweck seines Besuchs. Ich glaube, dass die Stadt Budapest durch die neu durchgef\u00fchrten Investitionen unsere Hauptstadt zu einem Ehren der Einwohner gemacht hat. Als Gastgeber der Veranstaltung wurde Budapest in mehr Aspekten erneuert, die von Mikl\u00f3s G\u00e1bor Sz ofke geschaffenen Maskottchen werden nicht nur das Image der Stadt bereichern, sondern auch die unterst\u00fctzende Atmosph\u00e4re der Meisterschaften.\u201d.<\/p>\n

Durch gro\u00dfen Erfolg im Film rezipiert, k\u00f6nnen Skulpturen ab sofort an unterschiedlichen Austragungsorten der Wasserweltmeisterschaften besichtigt werden, in der Fanzone der Donauarena fanden Hai, Wal und Delfin ihre Heimat, der Oktopus wurde zur Zeit der Wasserweltmeisterschaften in die FanZone der Margareteninsel verlegt, der Fischschwarm findet sich im Stadtpark (V\u00e1rosliget), dem Austragungsort des Synchronschwimmens, w\u00e4hrend die Skulptur des Orcas am Batthy\u00e1ny-Platz, mit dem Parlament im Hintergrund, f\u00fcr einen fesselnden Anblick sorgt.<\/p>\n

\"Halraj<\/a>
Entworfen von Mikl\u00f3s G\u00e1bor Szignedke<\/figcaption><\/figure>\n
\"Orka<\/a>
Entworfen von Mikl\u00f3s G\u00e1bor Szignedke<\/figcaption><\/figure>\n
\"C\u00e1pa<\/a>
Entworfen von Mikl\u00f3s G\u00e1bor Szignedke<\/figcaption><\/figure>\n

\u201eTiere und Sport wurden w\u00e4hrend meiner Arbeit h\u00e4ufiger miteinander verbunden, ich erkunde Leistung, Elementarkraft und Dynamik bei Tieren sind solche Eigenschaften, die bestimmte Tiere zu Symbolen des Sports machen k\u00f6nnen.\u201csagte der K\u00fcnstler Mikl\u00f3s G\u00e1bor Sz.ke.\u201d.<\/p>\n

\u201cAlle Skulpturen sind so entstanden, wie ich sie getr\u00e4umt habe, sie befinden sich in jenen wunderbaren Veranstaltungsorten, in denen Rennen stattfinden, die von ihnen verk\u00f6rpert werden\u201d<\/p>\n

Mikl\u00f3s G\u00e1bor Sz ofke sagte, er habe jetzt einen sehr aufregenden und inspirierenden Prozess hinter sich, die Entstehung der Skulpturenreihe \u201eWasserlegenden\u201caber er f\u00fcgte hinzu, dass es eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Erfahrung sei, sie im Film zum Leben erwecken zu sehen\u201d<\/p>\n

\u201cEs war spannend, nach dem Film zu sehen, wie die Charaktere aller Skulpturen aufgebaut wurden und nun schaffen sie eine Einheit miteinander In den Skulpturen kombinierte ich rustikale und industrielle Elemente, die sich gegenseitig erg\u00e4nzen, Ich mischte absichtlich nat\u00fcrliche und marine Elemente mit bekannten Schwimmbadmaterialien, wie Treibholz, Vintage-Schiffslaterne und rustikaler Stahl mit Edelstahlelementen, w\u00e4hrend der Installation der Skulpturen war es Teil des Konzepts, dass die Veranstaltungsorte der Kreaturen – die die Rennen der Weltmeisterschaften ausrichten – als zeitgen\u00f6ssische Ausstellungsr\u00e4ume der \u201cWasserlegenden\u201d interpretiert werden sollten – sagte der K\u00fcnstler.<\/p>\n

\u201cEine meiner neuesten Skulpturen, die Atlanta Falcons in den Vereinigten Staaten<\/a> Gegen\u00fcber dem Zentrum des CNN liegt, traf ich dort den Marketingdirektor, dem ich den Kampagnenfilm mit meinen Skulpturen der Weltmeisterschaften im Handy zeigen wollte, als er sagte, er habe sie schon gekannt\u201d, erkl\u00e4rte der K\u00fcnstler \u201cF\u00fcr mich war es sehr bewegend, als ich erkannte, dass der Film und meine Skulpturen bereits der Welt bekannt sind\u201d Er f\u00fcgte hinzu, er sei sich sicher, dass man sich dank dieser der Werte unseres Landes bewusst sein werde und dass hier die Weltmeisterschaften stattfinden \u201cIch freue mich, dass meine Skulpturen die Aquatic World Championships nicht nur innerhalb des Landes, sondern im Ausland bekannt machen\u201d.<\/p>\n

Der englische Videospot ist unter folgendem Link verf\u00fcgbar:<\/p>\n