{"id":747171,"date":"2017-07-07T08:10:37","date_gmt":"2017-07-07T06:10:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/europa-league-fradi-und-vidi-sind-sicher-durch-aber-vasas-sturzt-ab\/"},"modified":"2017-07-07T08:10:37","modified_gmt":"2017-07-07T06:10:37","slug":"europa-league-fradi-und-vidi-sind-sicher-durch-aber-vasas-sturzt-ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/europa-league-fradi-und-vidi-sind-sicher-durch-aber-vasas-sturzt-ab\/","title":{"rendered":"Europa League: Fradi und Vidi sind sicher durch, aber Vasas st\u00fcrzt ab"},"content":{"rendered":"

Ungarn stellt noch zwei Vertreter in der Europa League Nachdem die erste Qualifikationsrunde ihren Abschluss gefunden hatte<\/a>\u201eFerencv\u00e1ros und Videoton kommen diese Woche weiter, aber Vasas scheitert an einer Niederlage gegen Beitar Jerusalem, sagte mlsz.hu.<\/strong><\/p>\n

Die erste Chance auf einen offenen Start des R\u00fcckspiels von Vasas gegen ihre israelischen Gegner, das in 1-Jpest aufgrund des kompletten Umbaus ihres traditionellen Heims in F\u00e1y utca \u2013 kam bereits in der dritten Minute, als Vasas-Kapit\u00e4n Mohamed Remili den Ball traf Beinahe-linker Pfosten mit einem 20-m-Curling-Freisto\u00df mit dem rechten Fu\u00df.<\/p>\n

Nur f\u00fcnf Minuten sp\u00e4ter erwachte das Spiel zum Leben, als Antoine Contes Fernschuss von Vasas-Torh\u00fcter Gergely Nagy geschlagen wurde, doch Szilveszter Hangya sprang auf Idan Vered ein und kassierte einen Elfmeter.<\/p>\n

Das war jedoch nicht das Ende dieses Moments des Dramas, als Nagy sich nach links st\u00fcrzte, um den Spotkick um den Pfosten zu drehen und eine Ecke zu drehen, aber w\u00e4hrend Vasas jubelnd noch ihre Flucht feierte, hatte Eley Shechter eine kurze Ecke kontrolliert und ins Tor geschossen Strafraum, von wo aus er den Ball tief in Nagys nahen linken Pfosten schleuderte, um seiner Mannschaft an diesem Abend eine 1-0-F\u00fchrung zu verschaffen.<\/p>\n

Keine der beiden Abwehrkr\u00e4fte war bisher beeindruckend gewesen, und so ging es weiter, als Vered sich hinter die Heimverteidigung \u00fcber den rechten Kanal einschlich und f\u00fcr Shechter flankte, aber Nagy kam schnell heraus, um den Flachschuss des St\u00fcrmers in der Kurve zu unterdr\u00fccken. Nagy hielt sein Team erneut im Unentschieden, als er Shechters Versuch hervorragend abwehrte, nachdem er zehn Meter vor dem Tor von Conte auf dem rechten Fl\u00fcgel ganz allein gefunden worden war.<\/p>\n

Gelegentlich drohte Vasas jedoch auch, als beispielsweise der junge M\u00e1rk Kleisz Mitte der ersten Halbzeit aus 25 Metern Entfernung sein Gl\u00fcck versuchte, nur um zu sehen, wie sein niedriger Drive Zentimeter weit vom linken Pfosten abgelenkt wurde.<\/p>\n

Vered und Kulcs\u00e1r hatten beide in der zweiten Halbzeit fr\u00fch Tor im Visier, schickten ihre Sch\u00fcsse aber \u00fcber bzw. am Tor vorbei. Als sich das Spiel der Stunde n\u00e4herte, wurde es f\u00fcr Vasas immer dringlicher, eines der beiden Tore zu erzielen, die sie derzeit f\u00fcr die Qualifikation auf Ausw\u00e4rtstor brauchten, doch stattdessen baute Beitar seinen Vorsprung aus, Hen Ezra schnitt nach guter Arbeit von Vered von der linken Seite des Strafraums ein und rutschte mit der rechten Flanke in die rechtsextreme Ecke von Nagys Netz.<\/p>\n

Als Reaktion darauf sah Tam\u00e1s Kulcs\u00e1r endlich eine Chance, aber sein Kopfball nach einer linken Remili-Flanke fehlte genug Kraft, um Beitar-Keeper Boris Kleyman zu schlagen. Zur\u00fcck kamen die Israelis, Contes Rechtsfu\u00df-Drive zwang den weitl\u00e4ufigen Nagy zu einer weiteren guten Parade zu seiner Linken. Claudemirs niedriger Freisto\u00df von rechts wurde von Din Mori knapp am Tor vorbei geschlagen, als die G\u00e4ste drohten, den Gastgebern in der Schlussphase des Spiels eine schwere Niederlage zuzuf\u00fcgen.<\/p>\n

Der fr\u00fchere Mittelfeldspieler von Liverpool, Chelsea und Arsenal, Yossi Benayoun, wurde f\u00fcr Beitar eingewechselt, als sie versuchten, das Spiel zu verlangsamen und das Spiel bis zum Ende zu f\u00fchren. Dies gelang ihnen mit wenig Aufhebens, wobei Tam\u00e1s Vask\u00f3 Vasas am n\u00e4chsten kam, aber seinen Kopfball aus einer Ecke sah Segel zur\u00fcck \u00fcber das Tor und weit am linken Pfosten vorbei.<\/p>\n

Tats\u00e4chlich gab es in der Nachspielzeit noch eine Gelegenheit f\u00fcr Beitar, seinen Vorsprung noch einmal auszubauen, eine Chance, die sie nutzten, als Benayoun seinen eingewechselten Landsmann Gaetan Verenne f\u00fcr einen einfachen Abschluss in ein leeres Netz, nur wenige Meter vom Tor entfernt, vorbereitete und sich so einen 7- Treffer sicherte -3 Gesamtsieg.<\/p>\n

In den beiden anderen Europa-League-Spielen ungarischer Vereine in dieser Woche sorgte Ferencv\u00e1ros daf\u00fcr, dass der 2-0-Sieg im Hinspiel letzte Woche gegen FK Jelgava ausw\u00e4rts in Lettland genutzt wurde, als Tam\u00e1s Priskins Tor in der ersten Halbzeit der Mannschaft von Thomas Doll einen Einzeltorsieg bescherte 3-0-Gesamtsieg.<\/p>\n

In \u00e4hnlicher Weise kommt Videoton mit einem Minimum an Aufhebens voran, wobei ihr 2-0-Vorsprung im Hinspiel ihnen in einem unterhaltsamen zweiten Ausw\u00e4rtsspiel gegen den maltesischen Klub Balzan, das schlie\u00dflich mit 3-3 unentschieden endete, von Nutzen war. Die Heimmannschaft hatte sich in der dritten Minute die Liga gesichert, aber der Vizemeister der ungarischen Liga schlug mit Toren von G\u00e9resi und Scepovic zur\u00fcck und f\u00fchrte zur Halbzeit mit 2-1, und obwohl die maltesische Mannschaft den Ausgleich erzielte, schien Roland Juh\u00e1sz mit einem Gesamtergebnis von 5, den Ausgleich f\u00fcr Videoton gewonnen zu haben, nur ein weiterer Ausgleich bescherte Balzan zumindest ein Unentschieden, auch wenn das Endergebnis noch immer war.<\/p>\n

Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ungarn stellt noch zwei Vertreter in der Europa League Nachdem die erste Qualifikationsrunde ihren Abschluss gefunden hatte\u201eFerencv\u00e1ros und Videoton kommen diese Woche weiter, aber Vasas scheitert an einer Niederlage gegen Beitar Jerusalem, sagte mlsz.hu. Die erste Chance auf einen offenen Start des R\u00fcckspiels von Vasas gegen ihre israelischen Gegner, das in 1-Jpest aufgrund des kompletten […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":747172,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1219],"tags":[3738,1218],"class_list":["post-747171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport","tag-europaliga-meister-liga-2","tag-fusball"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Ungarn hat immer noch zwei Vertreter in der Europa League, nachdem Ferencv\u00e1ros und Videoton diese Woche weitergekommen sind, aber Vasas unterliegt einer Niederlage.","focus_keyword":"Europa-liga","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1219","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"62","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=747171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747171\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/747172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=747171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=747171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=747171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}