{"id":747177,"date":"2017-07-06T21:57:48","date_gmt":"2017-07-06T19:57:48","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-nebenangeklagte-im-fall-der-todesfalle-von-migranten-lkw-sagt-vor-gericht-aus\/"},"modified":"2017-07-06T21:57:48","modified_gmt":"2017-07-06T19:57:48","slug":"der-nebenangeklagte-im-fall-der-todesfalle-von-migranten-lkw-sagt-vor-gericht-aus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-nebenangeklagte-im-fall-der-todesfalle-von-migranten-lkw-sagt-vor-gericht-aus\/","title":{"rendered":"Der Nebenangeklagte im Fall der Todesf\u00e4lle von Migranten-Lkw sagt vor Gericht aus"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der sekund\u00e4re Angeklagte, der wegen Menschenschmuggels angeklagt war, der zum Tod von 71 Migranten in einem im August 2015 in \u00d6sterreich gefundenen Lastwagen f\u00fchrte, sagte am Donnerstag vor Gericht aus. Er bestritt den Vorwurf des Mordes und behauptete, er habe die Kommunikation zwischen zwei der anderen Angeklagten nur durch die Bereitstellung von Simultan\u00fcbersetzungen erleichtert Sprachdolmetschen am Telefon.<\/strong><\/p>\n<p>Am Hof in Kecskem\u00e9t in Zentralungarn gab er fr\u00fchere Menschenschmuggeloperationen und die Rekrutierung von Schmugglern zu.<\/p>\n<p>Zu den Opfern, die im Lastwagen mit auf der Hartschulter der Autobahn A4 bei Parndorf zur\u00fcckgelassenen ungarischen Nummernschildern gefunden wurden, geh\u00f6rten auch Migranten aus Afghanistan, Syrien und dem Irak <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-grose-britische-zuguberfall-wie-eine-15-kopfige-bande-1963-26-millionen-pfund-stahl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00d6sterreich<\/a>27. August 2015.<\/p>\n<p>Der Lastwagen, der von Kecskem\u00e9t aus startete, wurde von einem 25-j\u00e4hrigen Bulgaren in Begleitung eines 38-j\u00e4hrigen Landsmanns gefahren, hie\u00df es weiter.<\/p>\n<p>Ungef\u00e4hr eine halbe Stunde nach der Abreise schlugen die Migranten und schrien, dass sie erstickten, aber die Schmuggler fuhren mehrere Stunden lang weiter, ohne anzuhalten, hei\u00dft es in der Erkl\u00e4rung.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fall-von-71-migranten-tot-aufgefunden-fahrer-eines-migranten-lastwagens-sagt-zu-verangstigt-um-anzuhalten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Der Fahrer des Lastwagens sagte vor Gericht<\/a> da\u00df er aus Angst um sein Leben auf Anweisung des ersten, zweiten und dritten Beschuldigten gehandelt hatte.<\/p>\n<p>Der Fahrer bestand darauf, dass der Hauptangeklagte bereit gewesen sei, die 71 Migranten hinzurichten.<\/p>\n<p><em>Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der sekund\u00e4re Angeklagte, der wegen Menschenschmuggels angeklagt war, der zum Tod von 71 Migranten in einem im August 2015 in \u00d6sterreich gefundenen Lastwagen f\u00fchrte, sagte am Donnerstag vor Gericht aus. Er bestritt den Vorwurf des Mordes und behauptete, er habe die Kommunikation zwischen zwei der anderen Angeklagten nur durch die Bereitstellung von Simultan\u00fcbersetzungen erleichtert Sprachdolmetschen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":747178,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1326,1445,1129,1236],"class_list":["post-747177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-gericht","tag-migration","tag-osterreich","tag-polizei"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Der sekund\u00e4re Angeklagte, der wegen Menschenschmuggels angeklagt war, bei dem im August 2015 in einem in \u00d6sterreich gefundenen Lastwagen 71 Migranten ums Leben kamen, sagte vor Gericht aus.","focus_keyword":"LKW-tote","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"49","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=747177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/747178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=747177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=747177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=747177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}