{"id":747302,"date":"2017-07-03T10:40:02","date_gmt":"2017-07-03T08:40:02","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ungarisch-venezolanische-diaspora-will-in-das-heimatland-zuruckkehren\/"},"modified":"2017-07-03T10:40:02","modified_gmt":"2017-07-03T08:40:02","slug":"die-ungarisch-venezolanische-diaspora-will-in-das-heimatland-zuruckkehren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ungarisch-venezolanische-diaspora-will-in-das-heimatland-zuruckkehren\/","title":{"rendered":"Die ungarisch-venezolanische Diaspora will in das Heimatland zur\u00fcckkehren"},"content":{"rendered":"

Mitglieder der ungarischen Diaspora in Venezuela bitten die Regierung um Hilfe und Das Parlament<\/a>\u201eSagte Magyar H\u00edrlap.<\/strong><\/p>\n

Immer mehr Angeh\u00f6rige der ungarischen Diaspora in Venezuela wollen ins Mutterland zur\u00fcckkehrenDie einst 5000 Mann starke ungarische Kolonie in Venezuela ist im B\u00fcrgerkrieg versunken, und neuesten Berichten zufolge haben k\u00fcrzlich etwa einhundert Ungarn und ihre Nachkommen ihre Absicht signalisiert, nach Ungarn zur\u00fcckzukehren, und Magyarhirlap.hu gelernt.<\/p>\n

Vertreter der Familien schrieben einen Brief an Samandor Lezs\u00e1k, den Vizepr\u00e4sidenten des Parlaments, in dem sie m\u00f6gliche L\u00f6sungen vorschlugen, die ihre R\u00fcckkehr und Wiedereingliederung in die ungarische Gesellschaft erleichtern k\u00f6nnten.<\/p>\n

Die R\u00fcckf\u00fchrung ist jedoch ein schwieriger Prozess \u2013 Aufgrund der schlechten wirtschaftlichen Lage in Venezuela wird ein gro\u00dfer Teil der von Mitgliedern der ungarischen Gemeinschaft in Venezuela angesammelten Ersparnisse abgewertet und ihre Immobilien k\u00f6nnen nicht einfach verkauft werden. Dies ist typisch daf\u00fcr Tatsache, dass eine Familie, die vor acht Jahren nach Ungarn zur\u00fcckkehrte, ihr Haus in Caracas erst jetzt verkaufen konnte und Familienmitglieder seit 2009 keine Rente mehr beziehen.<\/p>\n

Die Familien baten das Parlament und Premierminister Viktor Orb\u00e1n, sich an die ungarische Gemeinschaft in Venezuela zu wenden und ihr Passantragsverfahren zu beschleunigen. Sie fordern die Regierung au\u00dferdem auf, drei Monate lang kostenlose Unterk\u00fcnfte f\u00fcr zur\u00fcckkehrende Familien bereitzustellen und gezielte Stipendienprogramme f\u00fcr junge Menschen zu schaffen, die ihr Universit\u00e4ts- und Hochschulstudium in Ungarn fortsetzen m\u00f6chten.<\/p>\n

In Venezuela haben sich die Menschen daran gew\u00f6hnt, hart zu arbeiten, weil sie f\u00fcr alles k\u00e4mpfen mussten. \u201eDie R\u00fcckkehrer w\u00fcrden also \u201ekeine Belastung f\u00fcr das Sozialsystem darstellen, sondern sie k\u00f6nnen n\u00fctzliche und produktive B\u00fcrger des Landes werden\u201cschrieben sie\u201d.<\/p>\n

Eine Frau, die vor Jahren aus Venezuela zur\u00fcckgekehrt ist und seitdem in Budapest lebt, sagte, die ungarische Gemeinschaft ben\u00f6tige Medikamente, Grundnahrungsmittel und andere wichtige Haushaltsgegenst\u00e4nde, um zu \u00fcberleben. Leider k\u00f6nnten diese Gegenst\u00e4nde nicht einfach nach Venezuela geschickt werden, da die Beh\u00f6rden die Lieferungen h\u00e4ufig beschlagnahmen.<\/p>\n

Ein weiteres Problem ist, dass es keine ungarische Botschaft gibt Der Lateinamerikaner<\/a> Land nur ein Honorarkonsulat existiert Der n\u00e4chste ungarische diplomatische Au\u00dfenposten befindet sich in Kolumbien, dessen Personal versucht, der ungarischen Diaspora zu helfen, so viel sie k\u00f6nnen, aber die Entfernung begrenzt leider den Spielraum ihres Man\u00f6vers.<\/p>\n

Quellen zufolge w\u00e4re es ein gro\u00dfer Fortschritt, wenn die ungarische Regierung die \u00dcbersendung wesentlicher Gegenst\u00e4nde an zur\u00fcckgelassene Angeh\u00f6rige unter Diplomatenstatus, einschlie\u00dflich Passantr\u00e4gen und anderen offiziellen Dokumenten, veranlassen k\u00f6nnte, da dies die Chancen auf eine Lieferung erh\u00f6hen w\u00fcrde Hilfe f\u00fcr Bed\u00fcrftige.<\/p>\n

Was wir heute in Venezuela sehen, erinnert in vielerlei Hinsicht an die ungarische Revolution von 1956. Der Unterschied besteht darin, dass junge Menschen in Caracas und in gr\u00f6\u00dferen l\u00e4ndlichen Siedlungen vorerst mit Steinen und Molotowcocktails und nicht mit Waffen k\u00e4mpfen, hei\u00dft es in einer Quelle.<\/p>\n

Foto: MTI\/AP\/Ariana Cubillos<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mitglieder der ungarischen Diaspora in Venezuela bitten die Regierung um Hilfe und Das Parlament\u201eSagte Magyar H\u00edrlap. Immer mehr Angeh\u00f6rige der ungarischen Diaspora in Venezuela wollen ins Mutterland zur\u00fcckkehrenDie einst 5000 Mann starke ungarische Kolonie in Venezuela ist im B\u00fcrgerkrieg versunken, und neuesten Berichten zufolge haben k\u00fcrzlich etwa einhundert Ungarn und ihre Nachkommen ihre Absicht signalisiert, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":747303,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[3667,1658,1521,1130],"class_list":["post-747302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-ethnien","tag-parlament","tag-sudamerika","tag-ungarn-im-ausland"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Mitglieder der ungarischen Diaspora in Venezuela bitten die ungarische Regierung und das ungarische Parlament um Hilfe.","focus_keyword":"Venezuela Ungarisch","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"6","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=747302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747302\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/747303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=747302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=747302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=747302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}