{"id":747709,"date":"2017-06-18T19:45:54","date_gmt":"2017-06-18T17:45:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-druckt-sein-beileid-zur-waldbrandkatastrophe-in-portugal-aus-aktualisierung\/"},"modified":"2017-06-18T19:45:54","modified_gmt":"2017-06-18T17:45:54","slug":"ungarn-druckt-sein-beileid-zur-waldbrandkatastrophe-in-portugal-aus-aktualisierung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-druckt-sein-beileid-zur-waldbrandkatastrophe-in-portugal-aus-aktualisierung\/","title":{"rendered":"Ungarn dr\u00fcckt sein Beileid zur Waldbrandkatastrophe in Portugal aus \u2013 AKTUALISIERUNG"},"content":{"rendered":"

Das ungarische Au\u00dfenministerium dr\u00fcckte am Sonntag sein Beileid zum Waldbrand in Zentralportugal aus, bei dem mindestens 62 Menschen ums Leben kamen.<\/strong><\/p>\n

Das Ministerium sagte, es habe schockiert von der Katastrophe erfahren.<\/p>\n

Es dr\u00fcckte den Familien der Opfer sein Beileid aus und w\u00fcnschte den Verletzten eine baldige Genesung.<\/p>\n

Die ungarische Botschaft in Lissabon stehe bei der \u00dcberwachung der Entwicklungen in engem Kontakt mit den lokalen Beh\u00f6rden, teilte das Ministerium mit und f\u00fcgte hinzu, dass es keine Informationen \u00fcber ungarische Opfer habe.<\/p>\n

Pr\u00e4sident \u00c1der dr\u00fcckt sein Beileid aus<\/h4>\n

Pr\u00e4sident J\u00e1nos \u00c1der dr\u00fcckte in einem Brief an den portugiesischen Pr\u00e4sidenten Marcelo Rebelo de Sousa am Montag sein Beileid zu den Waldbr\u00e4nden aus, die 62 Todesopfer gefordert haben.<\/strong><\/p>\n

\u00c1der sagte, er sei \u201cersch\u00fcttert\u201d gewesen, als er von den Opfern und Sch\u00e4den erfuhr, die die Br\u00e4nde in der Region Leiria verursacht haben.<\/p>\n

Der Pr\u00e4sident dr\u00fcckte den Angeh\u00f6rigen der Opfer sein Mitgef\u00fchl aus und w\u00fcnschte den Verletzten eine baldige Genesung.<\/p>\n

\u201cWir teilen die Trauer Ihres Landes und stehen Portugal in diesen schwierigen Zeiten zur Seite\u201d, sagte \u00c1der in dem Brief.<\/p>\n

Der Sprecher des Repr\u00e4sentantenhauses dr\u00fcckt sein Beileid aus<\/h4>\n

Auch L\u00e1szl\u00f3 K\u00f6v\u00e9r, der Sprecher des ungarischen Parlaments, dr\u00fcckte in einem Brief an Eduardo Ferro Rodrigues, den Pr\u00e4sidenten des portugiesischen Parlaments, sein Beileid aus.<\/strong><\/p>\n

K\u00f6v\u00e9r sagte, er sei schockiert, als er von der Katastrophe erfuhr, die mehrere Todesopfer gefordert hatte.<\/p>\n

Er dr\u00fcckte den Angeh\u00f6rigen der Opfer im Namen des ungarischen Volkes sein tiefstes Mitgef\u00fchl aus und w\u00fcnschte den Verletzten eine baldige Genesung.<\/p>\n

Foto: MTI\/EPA\/Miguel A. Lopes<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das ungarische Au\u00dfenministerium dr\u00fcckte am Sonntag sein Beileid zum Waldbrand in Zentralportugal aus, bei dem mindestens 62 Menschen ums Leben kamen. Das Ministerium sagte, es habe schockiert von der Katastrophe erfahren. Es dr\u00fcckte den Familien der Opfer sein Beileid aus und w\u00fcnschte den Verletzten eine baldige Genesung. Die ungarische Botschaft in Lissabon stehe bei der […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":747710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1169,2067,1746,1198,1202],"class_list":["post-747709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-aussenministerium-von-ungarn","tag-beileid","tag-hausredner","tag-prasident-von-ungarn","tag-unfall"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Das ungarische Au\u00dfenministerium dr\u00fcckte am Sonntag sein Beileid zum Waldbrand in Zentralportugal aus, bei dem mindestens 62 Menschen ums Leben kamen.","focus_keyword":"Waldbrand","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"57","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=747709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/747710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=747709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=747709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=747709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}