{"id":747800,"date":"2017-06-15T12:30:36","date_gmt":"2017-06-15T10:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kabinett-orban-ziviler-ungehorsam-gesetzlich-nicht-anerkannt\/"},"modified":"2017-06-15T12:30:36","modified_gmt":"2017-06-15T10:30:36","slug":"kabinett-orban-ziviler-ungehorsam-gesetzlich-nicht-anerkannt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kabinett-orban-ziviler-ungehorsam-gesetzlich-nicht-anerkannt\/","title":{"rendered":"Kabinett Orb\u00e1n: Ziviler Ungehorsam gesetzlich nicht anerkannt"},"content":{"rendered":"

Die Verfassung garantiert B\u00fcrgern oder Organisationen rechtliche Mittel, um ihre Unzufriedenheit mit gesetzlichen Regelungen zum Ausdruck zu bringen Das Gesetz<\/a> \u201eErkennt den zivilen Ungehorsam nicht, sagte Justizminister L\u00e1szl\u00f3 Tr\u00f3cs\u00e1nyi am sp\u00e4ten Mittwoch.<\/strong><\/p>\n

Der Minister reagierte auf Ank\u00fcndigungen der Menschenrechtsorganisationen Ungarische B\u00fcrgerrechtsunion (TASZ) und des Ungarischen Helsinki-Komitees, dass sie sich weigern w\u00fcrden, das Gesetz \u00fcber die Transparenz von aus dem Ausland finanzierten Organisationen einzuhalten, und dass sie sich nicht wie im neuen Gesetz vorgesehen registrieren w\u00fcrden.<\/p>\n

Gem\u00e4\u00df dem am Dienstag vom Parlament verabschiedeten Gesetz<\/a>(NRO werden verpflichtet, sich als von Ausl\u00e4ndern unterst\u00fctzte Gruppen zu registrieren, sobald ihre ausl\u00e4ndischen Spenden 7,2 Millionen Forint (23 400 EUR) j\u00e4hrlich erreichen Mittel der Europ\u00e4ischen Union werden nicht auf den Schwellenwert angerechnet.<\/p>\n

Tr\u00f3cs\u00e1nyi sagte dem \u00f6ffentlichen Nachrichtensender M1, dass jeder das Recht habe, seine Meinung oder Unzufriedenheit auf rechtm\u00e4\u00dfige Weise zu \u00e4u\u00dfern, beispielsweise durch Einreichung einer Verfassungsbeschwerde oder die Anrufung anderer Foren. Es ist jedoch eine grundlegende Erwartung, dass das Gesetz von allen respektiert werden muss.<\/p>\n

Ziviler Ungehorsam als rechtliche Kategorie sei gesetzlich nicht anerkannt, sagte er.<\/p>\n

Auf eine am 17. Mai ver\u00f6ffentlichte Frage zu einem Standpunkt des Europ\u00e4ischen Parlaments \u00fcber den syrischen Staatsb\u00fcrger Ahmed H, der von einem ungarischen Gericht wegen eines Terroranschlags und illegalen Grenz\u00fcbertritts zu zehn Jahren Haft verurteilt wurde, sagte Tr\u00f3cs\u00e1nyi, er sei schockiert, weil es inakzeptabel sei, Druck auszu\u00fcben auf ein Gericht in einem laufenden Fall sei. Er f\u00fcgte hinzu, dass er sich in seiner Eigenschaft als Justizminister nie \u201cgetraut\u201d habe, sich zu einem nicht rechtskr\u00e4ftigen Urteil zu \u00e4u\u00dfern.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Verfassung garantiert B\u00fcrgern oder Organisationen rechtliche Mittel, um ihre Unzufriedenheit mit gesetzlichen Regelungen zum Ausdruck zu bringen Das Gesetz \u201eErkennt den zivilen Ungehorsam nicht, sagte Justizminister L\u00e1szl\u00f3 Tr\u00f3cs\u00e1nyi am sp\u00e4ten Mittwoch. Der Minister reagierte auf Ank\u00fcndigungen der Menschenrechtsorganisationen Ungarische B\u00fcrgerrechtsunion (TASZ) und des Ungarischen Helsinki-Komitees, dass sie sich weigern w\u00fcrden, das Gesetz \u00fcber die […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":747801,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1091,1208,1658,1423],"class_list":["post-747800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-fidesz","tag-ngos","tag-parlament","tag-recht"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Organisationen w\u00fcrden sich weigern, das Gesetz \u00fcber die Transparenz von aus dem Ausland finanzierten Organisationen einzuhalten, und sie w\u00fcrden sich nicht wie gesetzlich vorgeschrieben registrieren","focus_keyword":"Rechts","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"59","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=747800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747800\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/747801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=747800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=747800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=747800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}