{"id":747802,"date":"2017-06-15T11:15:58","date_gmt":"2017-06-15T09:15:58","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-ausenminister-verteidigt-das-transparenzgesetz-fur-zivile-organisationen\/"},"modified":"2017-06-15T11:15:58","modified_gmt":"2017-06-15T09:15:58","slug":"ungarns-ausenminister-verteidigt-das-transparenzgesetz-fur-zivile-organisationen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-ausenminister-verteidigt-das-transparenzgesetz-fur-zivile-organisationen\/","title":{"rendered":"Ungarns Au\u00dfenminister verteidigt das Transparenzgesetz f\u00fcr zivile Organisationen"},"content":{"rendered":"

Der Zugang zu Informationen \u00fcber ausl\u00e4ndische Finanzmittel f\u00fcr Nichtregierungsorganisationen sei ein legitimes Bed\u00fcrfnis der ungarischen \u00d6ffentlichkeit, sagte der Au\u00dfenminister am Mittwoch.<\/strong><\/p>\n

Auf \u00c4u\u00dferungen des deutschen Au\u00dfenministerialsprechers Martin Schaefer, die die deutsche Regierung \u201csehr besorgt\u201d mache, reagierte P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 Ein am Dienstag vom Parlament verabschiedetes Gesetz verpflichtet zivile Gruppen in Ungarn, die ausl\u00e4ndische Spenden \u00fcber einem bestimmten Schwellenwert erhalten, sich als aus dem Ausland finanzierte Organisationen zu registrieren<\/a>.<\/p>\n

Schaefer sagte, dass Ungarn durch die Verabschiedung des Gesetzes ohne R\u00fccksprache mit den von ihm betroffenen L\u00e4ndern \u201ein die Reihen\u201cvon L\u00e4ndern wie Russland, China und Israel einreiht, die seiner Meinung nach die Finanzierung von NGOs durch ausl\u00e4ndische Geber \u201eeine feindselige oder zumindest unfreundliche Handlung\u201d betrachten.<\/p>\n

Auf einer Pressekonferenz zu einem anderen Thema sagte Szijj\u00e1rt\u00f3: \u201cMan w\u00fcrde von einem sozialdemokratisch gef\u00fchrten deutschen Au\u00dfenministerium erwarten, dass es Kritik gegen andere L\u00e4nder nur auf der Grundlage pr\u00e4ziser Informationen und nicht auf der Grundlage voreingenommener, haltloser Anschuldigungen \u00e4u\u00dfert\u201d<\/p>\n

\u201cWas bef\u00fcrchtet die deutsche Regierung, k\u00f6nnte in Bezug auf die Finanzierung ziviler Gruppen ans Licht kommen?\u201d, fragte Szijj\u00e1rt\u00f3.<\/p>\n

Der Eindruck, dass NGOs das Volk gegen eine Regierung vertreten, sei \u201cfalsch\u201d, sagte der Minister und argumentierte, dass zivile Gruppen nie gew\u00e4hlt wurden.<\/p>\n

B\u00fcrgerliche Gruppen seien wichtig und es sei wichtig, dass sie ihre Ansichten zu bestimmten Themen \u00e4u\u00dfern, \u201caber da sie darauf abzielen, die \u00f6ffentliche Meinung dadurch zu formen\u201d, m\u00fcssen sie alle Mittel offenlegen, die sie aus dem Ausland erhalten, sagte Szijjarto.<\/p>\n

Er sagte, es sei \u201cseltsam\u201d, dass die Bundesregierung ein Gesetz kritisiere, das verabschiedet wurde, um Transparenz zu schaffen.<\/p>\n

\u201cWir werden nat\u00fcrlich weiterhin davon absehen, gesetzgeberische Ma\u00dfnahmen anderer EU-Mitgliedstaaten zu kritisieren\u201d, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3.<\/p>\n

Die US-Regierung \u00e4u\u00dfert sich auch besorgt \u00fcber Ungarns im Ausland gegr\u00fcndetes NGO-Transparenzgesetz.<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Zugang zu Informationen \u00fcber ausl\u00e4ndische Finanzmittel f\u00fcr Nichtregierungsorganisationen sei ein legitimes Bed\u00fcrfnis der ungarischen \u00d6ffentlichkeit, sagte der Au\u00dfenminister am Mittwoch. Auf \u00c4u\u00dferungen des deutschen Au\u00dfenministerialsprechers Martin Schaefer, die die deutsche Regierung \u201csehr besorgt\u201d mache, reagierte P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 Ein am Dienstag vom Parlament verabschiedetes Gesetz verpflichtet zivile Gruppen in Ungarn, die ausl\u00e4ndische Spenden \u00fcber einem […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":747803,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1470,1177,1091,1208,1658,1423],"class_list":["post-747802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-ausenministerium-fur-ungarn","tag-deutschland","tag-fidesz","tag-ngos","tag-parlament","tag-recht"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Der deutsche Au\u00dfenministerie-Sprecher Martin Schaefer, die deutsche Regierung sei \"sehr besorgt\" \u00fcber ein am Dienstag vom Parlament verabschiedetes Gesetz","focus_keyword":"Rechts","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"59","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=747802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747802\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/747803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=747802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=747802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=747802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}