{"id":748728,"date":"2017-05-15T10:31:02","date_gmt":"2017-05-15T08:31:02","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-trends-die-woche-in-wirtschaft-und-finanzen-in-ungarn\/"},"modified":"2017-05-15T10:31:02","modified_gmt":"2017-05-15T08:31:02","slug":"ungarn-trends-die-woche-in-wirtschaft-und-finanzen-in-ungarn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-trends-die-woche-in-wirtschaft-und-finanzen-in-ungarn\/","title":{"rendered":"Ungarn Trends \u2013 Die Woche in Wirtschaft und Finanzen in Ungarn"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest (MTI) \u2013 Nachfolgend finden Sie die wichtigsten Gesch\u00e4fts- und Finanznachrichten von MTI aus der Vorwoche:<\/strong><\/p>\n<h4>H\u00d6HERE EINNAHMEN, GERINGERES RISIKO UND STEUERKOSTEN HEBEN OTP Q1 PROFIT 54 PC<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-grose-britische-zuguberfall-wie-eine-15-kopfige-bande-1963-26-millionen-pfund-stahl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OTP-Bank<\/a>\u201eDer konsolidierte Nachsteuergewinn im ersten Quartal stieg um j\u00e4hrlich 54 Prozent auf 52,9 Milliarden Forint (170 Mio. EUR), was durch h\u00f6here Einnahmen, geringere Risikokosten und eine Senkung des K\u00f6rperschaftssteuersatzes ausgeglichen wurde, wie ein Ergebnisbericht zeigte. Trotz des niedrigen Zinsumfelds stiegen die Nettozinsertr\u00e4ge von OTP um 2 Prozent auf 132,2 Milliarden Forint. Die Nettoeinnahmen aus Provisionen und Geb\u00fchren stiegen um 15 Prozent auf 44,5 Milliarden Forint. Die Risikokosten sanken um 40 Prozent auf 12,5 Milliarden Forint und eine Senkung des K\u00f6rperschaftssteuersatzes von 19 Prozent auf 9 Prozent.<\/p>\n<h4>RICHTER Q1 GEWINN STEIGT 71 PC AUF H\u00d6HERE EINNAHMEN, FINANZIELLE EINNAHMEN<\/h4>\n<p>Der Nettoertrag des ungarischen Arzneimittelherstellers Gedeon Richter stieg im ersten Quartal um j\u00e4hrlich 71 Prozent auf 19,8 Milliarden Forint, aufgehoben durch h\u00f6here Einnahmen, Finanzeinnahmen und eine Steuerr\u00fcckerstattung, wie ein Ergebnisbericht zeigte Die Einnahmen stiegen um 26 Prozent auf 112,7 Milliarden ForintDie direkten Umsatzkosten stiegen schneller und stiegen um 41 Prozent auf 50,6 Milliarden Forint, aber die Vertriebs- und Marketingkosten, die Verwaltungskosten und die Ausgaben f\u00fcr R+D stiegen moderater.<\/p>\n<h4>DER GEWINN VON MTEL Q1 SINKT UM FAST 55 ST\u00dcCK AUF ENGERE MARGEN, EINMALIG<\/h4>\n<p>Der Nachsteuergewinn von Magyar Telekom im ersten Quartal sank im Vergleich zum Vorjahr um 54,6 Prozent auf 4,8 Milliarden Forint bei engeren Margen und einmalig im Basiszeitraum, wie ein Ergebnisbericht zeigte Die konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung, die Crnogorski Telekom ausschlie\u00dft, die montenegrinische Einheit von MTel, die im Januar an Hrvatski Telekom verkauft wurde, zeigte einen Umsatzanstieg von 1,6 Prozent auf 140,5 Milliarden Forint. Die direkten Vertriebskosten \u00fcbertrafen diesen Anstieg und stiegen um 6,5 Prozent auf 52,9 Milliarden Forint, und der Bruttogewinn sank um 1,2 Prozent auf 87,6 Milliarden Forint.<\/p>\n<h4>BILL W\u00dcRDE DIE NUTZUNG VON \u201cTREUEVERTR\u00c4GEN\u201d DURCH INFOKOMMUNIKATIONSUNTERNEHMEN EINSCHR\u00c4NKEN<\/h4>\n<p>Abgeordnete des regierenden Fidesz legten dem Parlament einen Gesetzentwurf vor, der die Bedingungen der \u201eTreuevertr\u00e4ge\u201cder von Infokommunikationsunternehmen angebotenen \u201eTreuevertr\u00e4ge\u201d auf ein Jahr begrenzen und es Abonnenten, die solche Vertr\u00e4ge haben, erm\u00f6glichen w\u00fcrde, diese ohne Vertragsstrafe zu k\u00fcndigen, wenn der Dienstleister den Vertrag einseitig zu Ungunsten von \u00e4ndert der Abonnent.<\/p>\n<h4>SCHAEFFLER STARTET EUR 80 M AUSBAU IN UNGARN<\/h4>\n<p>Die ungarische Kugellagereinheit des deutschen Unternehmens Schaeffler legte den Grundstein f\u00fcr ein 80-Millionen-Euro-Werk an ihrem Standort in Debrecen (E-Ungarn).Die Einheit, FAG Magyarorsz\u00e1g, erh\u00e4lt f\u00fcr die Investition einen staatlichen Zuschuss von 4,5 Milliarden Forint, der 500 Arbeitspl\u00e4tze schaffen wird.<\/p>\n<h4>DIE PRODUKTION IM UNGARISCHEN BAUSEKTOR STEIGT IM M\u00c4RZ UM EIN DRITTEL<\/h4>\n<p>Die Produktion des ungarischen Bausektors stieg im M\u00e4rz um j\u00e4hrlich 33,3 Prozent und kletterte damit so schnell wie seit Jahren nicht mehr, wie vom Statistischen Zentralamt (KSH) ver\u00f6ffentlichte Daten zeigtenKSH stellte fest, dass der Sprung auf einer niedrigen Basis erfolgteIn der Basisperiode brach die Produktion im Jahresvergleich um 34,6 Prozent einDie Produktion des Geb\u00e4udesegments stieg im Zeitraum um 30,2 ProzentDie Produktion des Segments Tiefbau stieg um 48,8 Prozent.<\/p>\n<h4>UNGARN CPI 2.2 PC IM APRIL<\/h4>\n<p>Die Verbraucherpreise in Ungarn stiegen im April gegen\u00fcber dem Vorjahr um 2,2 Prozent und verlangsamten sich damit von einem Anstieg um 2,7 Prozent im Vormonat, wie vom Statistischen Zentralamt (KSH) ver\u00f6ffentlichte Daten zeigtenDie Ungarische Nationalbank (NBH) gab an, dass die Preise f\u00fcr Artikel mit gr\u00f6\u00dferer Sensibilit\u00e4t gegen\u00fcber Kosten\u00e4nderungen, wie Lebensmittel und Energie, den VPI vom April angehoben h\u00e4tten.<\/p>\n<h4>EG ERH\u00d6HT BIP-WACHSTUMSPROGNOSEN F\u00dcR UNGARN<\/h4>\n<p>Die Europ\u00e4ische Kommission hat ihre Projektionen f\u00fcr das BIP-Wachstum in Ungarn in einer frischen Prognose auf 3,6 Prozent f\u00fcr dieses Jahr und 3,5 Prozent im n\u00e4chsten Jahr angehobenDie Projektionen f\u00fcr 2017 und 2018 wurden in der im Februar ver\u00f6ffentlichten Winter-Wirtschaftsprognose der EG von 3,5 Prozent bzw. 3,2 Prozent angehoben.<\/p>\n<h4>HUF 20 BN NOKIA SKYPARK IN BUDAPEST EINGEWEIHT<\/h4>\n<p>Das mehr als 20 Milliarden Forint umfassende B\u00fcrogeb\u00e4ude Nokia Skypark, die Heimat eines gro\u00dfen IT &#8211; und Telekommunikations-F+E-Zentrums, wurde am Dienstag im sanierten Corvin-Viertel von Budapest eingeweiht, Nokia Solutions und Network Kft haben zuvor einen Mietvertrag f\u00fcr das Geb\u00e4ude mit einer Verl\u00e4ngerungsoption f\u00fcr zehn Jahre unterzeichnetNokia Solutions and Networks besch\u00e4ftigt in Ungarn etwa 2.100 Mitarbeiter, etwa 2.000 von ihnen arbeiten im Nokia Skypark. <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/nokia-skypark-wird-in-budapest-eroffnet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lesen Sie HIER mehr!<\/a><\/p>\n<h4>ANSTIEG DER EIGENHEIMPREISE NOCH \u201cNACHHALTIG\u201d \u2013 NBH<\/h4>\n<p>Der Anstieg der Immobilienpreise in ganz Ungarn sei immer noch \u201cnachhaltig\u201d, obwohl der Markt in Budapest \u201cgenau \u00fcberwacht werden muss\u201d, teilte die Ungarische Nationalbank in einem halbj\u00e4hrlichen Wohnungsmarktbericht mitDie NBH stellte fest, dass die Immobilienpreise im vergangenen Jahr f\u00fcr das ganze Land um 15,4 Prozent gestiegen sind, in Budapest jedoch um 22,5 Prozent gestiegen sindDie Zentralbank f\u00fcgte hinzu, dass sie erwartet, dass sich die Preissteigerung f\u00fcr Eigenheime im ersten Halbjahr 2017 auf 12,3 Prozent f\u00fcr das ganze Land verlangsamt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest (MTI) \u2013 Nachfolgend finden Sie die wichtigsten Gesch\u00e4fts- und Finanznachrichten von MTI aus der Vorwoche: H\u00d6HERE EINNAHMEN, GERINGERES RISIKO UND STEUERKOSTEN HEBEN OTP Q1 PROFIT 54 PC OTP-Bank\u201eDer konsolidierte Nachsteuergewinn im ersten Quartal stieg um j\u00e4hrlich 54 Prozent auf 52,9 Milliarden Forint (170 Mio. EUR), was durch h\u00f6here Einnahmen, geringere Risikokosten und eine Senkung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":748729,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1343,1256,1250,1104],"class_list":["post-748728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-investitionen","tag-nationalbank-von-ungarn","tag-otp-bank","tag-wirtschaft"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Gesch\u00e4ft Ungarn","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"14","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/748728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=748728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/748728\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/748729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=748728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=748728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=748728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}