{"id":749077,"date":"2017-05-03T21:43:33","date_gmt":"2017-05-03T19:43:33","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kommissar-fordert-gesetzgeber-auf-gesetz-uber-auslandisch-finanzierte-nro-abzulehnen\/"},"modified":"2017-05-03T21:43:33","modified_gmt":"2017-05-03T19:43:33","slug":"kommissar-fordert-gesetzgeber-auf-gesetz-uber-auslandisch-finanzierte-nro-abzulehnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kommissar-fordert-gesetzgeber-auf-gesetz-uber-auslandisch-finanzierte-nro-abzulehnen\/","title":{"rendered":"Kommissar fordert Gesetzgeber auf, Gesetz \u00fcber ausl\u00e4ndisch finanzierte NRO abzulehnen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Br\u00fcssel, den 3. Mai (MTI) \u2013 Der Menschenrechtskommissar des Europarates, Nils Muiznieks, hat die Mitglieder des ungarischen Parlaments aufgefordert, einen Gesetzesentwurf zur Transparenz von aus dem Ausland finanzierten NGOs abzulehnen.<\/strong><\/p>\n<p>In dem an den Sprecher des Repr\u00e4sentantenhauses, L\u00e1szl\u00f3 K\u00f6v\u00e9r, gerichteten Brief sagte Muiznieks, \u201eder Gesetzesentwurf birgt eindeutig die Gefahr, eine gro\u00dfe Anzahl von Organisationen zu stigmatisieren, die rechtm\u00e4\u00dfige Aktivit\u00e4ten im Bereich der Menschenrechte aus\u00fcben, was eine abschreckende Wirkung auf ihre Aktivit\u00e4ten hat.\u201c\u201d<\/p>\n<p>Es f\u00fchre weitreichende Einschr\u00e4nkungen der Vereinigungsfreiheit ein, die in einer demokratischen Gesellschaft nicht als notwendig angesehen werden k\u00f6nnten und daher im Widerspruch zu internationalen Menschenrechtsstandards st\u00fcnden, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<p>Muiznieks sagte auch, dass der Gesetzesentwurf einen zus\u00e4tzlichen Verwaltungsaufwand f\u00fcr NGOs mit sich bringe, die in seinen Anwendungsbereich fallen, ohne dass ein offensichtlich legitimer Zweck vorliegt.<\/p>\n<p>\u201cDazu kommt, dass der Gesetzentwurf nach Kriterien, die nicht sofort klar sind, andere Arten von NGOs, wie solche, die Sport treiben oder religi\u00f6se Aktivit\u00e4ten aus\u00fcben, von seinem Anwendungsbereich ausschlie\u00dft\u201d, sagte er.<\/p>\n<p>Der Kommissar forderte Ungarn auf, internationale und europ\u00e4ische Standards zur Vereinigungsfreiheit zu respektieren und keine ausl\u00e4ndisch finanzierten NGOs zu bestrafen, zu stigmatisieren oder zu benachteiligen.<\/p>\n<p>\u201eBesonders besorgniserregend ist die Tatsache, dass die Nichteinhaltung der neuen Anforderungen zur Verh\u00e4ngung von Geldstrafen und letztendlich zur Klage des Staatsanwalts auf Aufl\u00f6sung durch ein Gericht durch vereinfachte Verfahren f\u00fchren w\u00fcrde.\u201cDie Sanktion der Aufl\u00f6sung und der Streichung nicht konformer Organisationen aus dem Gerichtsregister birgt die Gefahr, dass der Kern des durch Artikel 11 der Europ\u00e4ischen Menschenrechtskonvention gesch\u00fctzten Vereinigungsrechts zerst\u00f6rt wird\u201d, sagte er.<\/p>\n<p>Muiznieks dr\u00fcckte sein Bedauern dar\u00fcber aus, \u201edass es vor der Vorlage des Gesetzesentwurfs in der Nationalversammlung am 7. April offensichtlich keine sinnvolle \u00f6ffentliche Konsultation oder Debatte gab, vor dem Hintergrund anhaltender antagonistischer Rhetorik einiger Mitglieder der Regierungskoalition, die einige NGOs \u00f6ffentlich bezeichneten.\u201cals \u201eausl\u00e4ndische Agenten\u201d, basierend auf ihrer Finanzierungsquelle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Br\u00fcssel, den 3. Mai (MTI) \u2013 Der Menschenrechtskommissar des Europarates, Nils Muiznieks, hat die Mitglieder des ungarischen Parlaments aufgefordert, einen Gesetzesentwurf zur Transparenz von aus dem Ausland finanzierten NGOs abzulehnen. In dem an den Sprecher des Repr\u00e4sentantenhauses, L\u00e1szl\u00f3 K\u00f6v\u00e9r, gerichteten Brief sagte Muiznieks, \u201eder Gesetzesentwurf birgt eindeutig die Gefahr, eine gro\u00dfe Anzahl von Organisationen zu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":749078,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1208,1658,1423],"class_list":["post-749077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-ngos","tag-parlament","tag-recht"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Muiznieks Ungarn","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"3","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=749077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749077\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/749078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=749077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=749077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=749077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}