{"id":749339,"date":"2017-04-25T16:00:15","date_gmt":"2017-04-25T14:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fruhlingsfest-in-hortobagy-fotos\/"},"modified":"2017-04-25T16:00:15","modified_gmt":"2017-04-25T14:00:15","slug":"fruhlingsfest-in-hortobagy-fotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fruhlingsfest-in-hortobagy-fotos\/","title":{"rendered":"Fr\u00fchlingsfest in Hortob\u00e1gy \u2013 FOTOS"},"content":{"rendered":"

Trotz des k\u00fchlen Wetters reisten am Samstag mehrere Menschen nach Hortob\u00e1gy, um an den S\u00e4ulen der Neun-Loch-Br\u00fccke das gro\u00dfe Fr\u00fchlings-Er\u00f6ffnungs-Ereignis der Ebene, das treibende Fest des Sankt-Georgs-Tages, mitzuerleben Hirado.hu<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Sowohl die Direktorin des Hortob\u00e1gy-Nationalparks (HNP) Zita Kov\u00e1cs als auch die Managerin der Hortob\u00e1gyi Nonprofit Ltd. \u00c1rp\u00e1d Gergely betonten, dass sie erstmals das Fahrfest des Sankt-Georgs-Tages und die Handwerksmesse mit dem Titel \u201cWeltkulturerbe, der Tag der Ebenen\u201d veranstalten, wobei die Veranstaltung auf das traditionelle Austreiben des Viehs im Fr\u00fchjahr ausgerichtet ist.<\/p>\n

\"DEBRE
Eine Herde Cakielschafe.<\/em>
MTI-Foto: Zsolt Czegledi<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Holl\u00f3k is ist dieses Jahr der Ehrengast<\/strong><\/p>\n

Zita Kov\u00e1cs gibt an, dass die Veranstaltung die Aufmerksamkeit der Menschen auf die Ebene als St\u00e4tte des Welterbes lenkt und daher einen w\u00fcrdigen Zusammenhang mit dem Internationalen Tag der Denkm\u00e4ler und St\u00e4tten sowie dem Kulturerbe- und nachhaltigen Tourismusprogramm von ICOMOS (International Council on Monuments and Sites der UNESCO) aufweist.<\/p>\n

\u201cNach den Pl\u00e4nen wird jedes Jahr eine St\u00e4tte des Welterbes als Ehrengast eingeladen: In diesem Jahr wird es Holl\u00f3k. sein, behauptete Zita Kov\u00e1cs\u201d.<\/p>\n

\"DEBRE<\/p>\n

Die Volkstradition z\u00e4hlte den Fr\u00fchlingsanfang ab dem Sankt-Georgs-Tag<\/strong><\/p>\n

Die nationale Volkstradition z\u00e4hlte den Beginn des eigentlichen Fr\u00fchlings ab dem Sankt-Georgs-Tag, dem 24. Aprilth<\/sup>. Menschen der Tierhaltung hatten ihr Vieh ungef\u00e4hr zu dieser Jahreszeit, je nach Wetterlage und Zustand der Weiden, aus ihrer Winterwohnung vertrieben, und dies war die Zeit der Einstellung von Hirten und Knechten oder der Z\u00e4hlung von Schafen.<\/p>\n

In der Gegend von Hortob\u00e1gy, die reiche Tierhaltungstraditionen hat, ist das Fahrfest des Sankt-Georgs-Tages besonders wichtig, die Besucher k\u00f6nnen hier die Hirten und das Vieh treffen.<\/p>\n

An den Pfeilern der Br\u00fccke weidete eine Herde ‘sz\u00fckremarha’ (graues Vieh)<\/strong><\/p>\n

Um die Traditionen zu w\u00fcrdigen, wurde das Vieh durch die Neun-Loch-Br\u00fccke getrieben, und auch die \u201cPferdez\u00fcchter mit Glocken\u201d, die ber\u00fchmten \u201cPlains five\u201d marschierten durch, w\u00e4hrend eine fabelhafte Herde ‘sz\u00fcrkemarha’ an den Pfeilern der Br\u00fccke weidete.<\/p>\n

Am Tag der Ebenen bot das ber\u00fchmte Gasthaus von Hortob\u00e1gy den Besuchern traditionelle, einzigartige lokale Gerichte aus grauem Vieh, Kakielschafen und B\u00fcffeln. Der Handwerkermarkt bot Bio-Mahlzeiten, Bio-Weine, verschiedene handgefertigte Waren und farbenfrohe Veranstaltungen.<\/p>\n

\"DEBRE<\/a>
Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n

Erstaunliches 4 K-VIDEO von Hortob\u00e1gy<\/h4>\n