{"id":749431,"date":"2017-04-21T19:59:24","date_gmt":"2017-04-21T17:59:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/regierung-verurteilt-artikel-der-ny-times-uber-ungarische-transitzonen\/"},"modified":"2017-04-21T19:59:24","modified_gmt":"2017-04-21T17:59:24","slug":"regierung-verurteilt-artikel-der-ny-times-uber-ungarische-transitzonen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/regierung-verurteilt-artikel-der-ny-times-uber-ungarische-transitzonen\/","title":{"rendered":"Regierung verurteilt Artikel der NY Times \u00fcber ungarische Transitzonen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 21. April (MTI) \u201eInnenminister Zolt\u00e1n Kov\u00e1cs\u201chat k\u00fcrzlich einen Artikel in der New York Times als \u201eunversch\u00e4mt\u201d kritisiert, weil er die in den ungarischen Transitzonen lebenden Migranten mit den Opfern des Holocaust vergleicht.<\/strong><\/p>\n<p>In dem am Dienstag von der einflussreichen US-Tageszeitung ver\u00f6ffentlichten Artikel hei\u00dft es, dass bis Mai voraussichtlich mehrere Hundert Asylbewerber in die Transitzonen \u00fcberstellt werden, was Bilder von Juden, Roma und anderen Personen hervorruft, die w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs in Konzentrationslagern inhaftiert waren.<\/p>\n<p>In einem Blogbeitrag am Freitag nannte Kov\u00e1cs den Vergleich \u201cfalsch\u201d und \u201cganz offensiv\u201d und f\u00fcgte hinzu, dass er \u201cwahrscheinlich zu den emp\u00f6rendsten Aussagen \u00fcber Ungarn z\u00e4hlt, die wir seit Jahren in den Medien gesehen haben\u201d Die Transitzonen seien keine \u201cGef\u00e4ngnislager\u201d, sagte er und argumentierte, dass Migranten \u201cfrei gehen k\u00f6nnen, so zur\u00fcckkommen, wie sie gekommen sind\u201d, sich aber nicht frei innerhalb der Europ\u00e4ischen Union bewegen d\u00fcrfen.<\/p>\n<p>Gr\u00fcnde f\u00fcr die strengen Ma\u00dfnahmen seien die j\u00fcngsten Terroranschl\u00e4ge in Europa gewesen, sagte Kov\u00e1cs, wo Terroristen nach eigenen Angaben \u201cEuropas durchl\u00e4ssige Grenzen und laxe Asylverfahren\u201d nutzten, um ihre Verbrechen zu begehen.<\/p>\n<p>Die ungarische Regierung werde sich nicht daf\u00fcr entschuldigen, dass sie die Sicherheit der Ungarn und anderer Europ\u00e4er zu einer Priorit\u00e4t gemacht habe, sagte Kov\u00e1cs.<\/p>\n<p>Lesen Sie HIER den Originalartikel der NY Times: https:\/\/www.nytimes.com\/2017\/04\/18\/welt\/europa\/ungarn-orban-populismus-migranten-grenz-europ\u00e4ische-union.html?_r=0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 21. April (MTI) \u201eInnenminister Zolt\u00e1n Kov\u00e1cs\u201chat k\u00fcrzlich einen Artikel in der New York Times als \u201eunversch\u00e4mt\u201d kritisiert, weil er die in den ungarischen Transitzonen lebenden Migranten mit den Opfern des Holocaust vergleicht. In dem am Dienstag von der einflussreichen US-Tageszeitung ver\u00f6ffentlichten Artikel hei\u00dft es, dass bis Mai voraussichtlich mehrere Hundert Asylbewerber in die Transitzonen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":749432,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1207,1445,1236,1299,1157],"class_list":["post-749431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-medien","tag-migration","tag-polizei","tag-schengen","tag-vereinigte-staaten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"NY Times Ungarn","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"1","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=749431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749431\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/749432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=749431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=749431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=749431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}