{"id":749523,"date":"2017-04-18T21:59:11","date_gmt":"2017-04-18T19:59:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/stadtgericht-verhangt-geldstrafen-gegen-demonstranten-die-farbe-auf-sowjetisches-denkmal-werfen\/"},"modified":"2017-04-18T21:59:11","modified_gmt":"2017-04-18T19:59:11","slug":"stadtgericht-verhangt-geldstrafen-gegen-demonstranten-die-farbe-auf-sowjetisches-denkmal-werfen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/stadtgericht-verhangt-geldstrafen-gegen-demonstranten-die-farbe-auf-sowjetisches-denkmal-werfen\/","title":{"rendered":"Stadtgericht verh\u00e4ngt Geldstrafen gegen Demonstranten, die Farbe auf sowjetisches Denkmal werfen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 18. April (MTI) \u2013 Das Stadtgericht Budapest hat zwei M\u00e4nner, die k\u00fcrzlich Luftballons mit orangefarbener Farbe auf ein sowjetisches Denkmal im Stadtzentrum geworfen hatten, des lautlosen Verhaltens f\u00fcr schuldig befunden und ihnen jeweils 30.000 Forint (96 EUR) zu einer Geldstrafe verurteilt.<\/strong><\/p>\n<p>W\u00e4hrend des Prozesses am Dienstag erkl\u00e4rten die Angeklagten, ihre Tat sei eine M\u00f6glichkeit gewesen, eine politische Meinung zu \u00e4u\u00dfern, sie h\u00e4tten auch nicht darauf abgezielt, Schaden anzurichten, und wasserl\u00f6sliche Farbe verwendet.<\/p>\n<p>In seiner Begr\u00fcndung sagte das Gericht, die beiden M\u00e4nner h\u00e4tten \u201eoffen gegen die Regeln des sozialen Zusammenlebens versto\u00dfen und ein provokativ asoziales Verhalten an den Tag gelegt, das geeignet sei, Zuschauer zu emp\u00f6ren\u201c\u201d.<\/p>\n<p>Letzten Donnerstag verurteilte ein Budapester Gericht zwei Aktivisten in insgesamt 500 Stunden Gemeindearbeit, weil sie Anfang der Woche w\u00e4hrend einer Demonstration Farbdosen auf den Pr\u00e4sidentenpalast Sandor geworfen hatten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 18. April (MTI) \u2013 Das Stadtgericht Budapest hat zwei M\u00e4nner, die k\u00fcrzlich Luftballons mit orangefarbener Farbe auf ein sowjetisches Denkmal im Stadtzentrum geworfen hatten, des lautlosen Verhaltens f\u00fcr schuldig befunden und ihnen jeweils 30.000 Forint (96 EUR) zu einer Geldstrafe verurteilt. W\u00e4hrend des Prozesses am Dienstag erkl\u00e4rten die Angeklagten, ihre Tat sei eine M\u00f6glichkeit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":749524,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1111,1266,1494,1706],"class_list":["post-749523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-budapest","tag-demonstration","tag-hof","tag-stadtzentrum"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Demonstranten Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"2","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=749523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749523\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/749524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=749523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=749523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=749523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}