{"id":749628,"date":"2017-04-14T08:30:37","date_gmt":"2017-04-14T06:30:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/welche-ihrer-offentlichen-domains-wird-in-budapest-verlangert-2-teil\/"},"modified":"2017-04-14T08:30:37","modified_gmt":"2017-04-14T06:30:37","slug":"welche-ihrer-offentlichen-domains-wird-in-budapest-verlangert-2-teil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/welche-ihrer-offentlichen-domains-wird-in-budapest-verlangert-2-teil\/","title":{"rendered":"Welche Ihrer \u00f6ffentlichen Domains wird in Budapest verl\u00e4ngert? 2. Teil."},"content":{"rendered":"

In Budapest werden 32 Entwicklungsprojekte unterst\u00fctzt, jeder Bezirk erh\u00e4lt mindestens eines Index.hu<\/a> Berichten.<\/strong><\/p>\n

Die Vollversammlung der Hauptstadt stimmte \u00fcber die Ergebnisse des Wettbewerbs T\u00c9R_K\u00d6Z von 2016 ab, bei dem sich die Bezirke Budapests um st\u00e4dtebauliche Aktionen bewerben konnten Ziel des Wettbewerbs war es, neue \u00f6ffentliche Dom\u00e4nen, Geb\u00e4ude, die f\u00fcr alle offen sind, zu etablieren und das \u00f6ffentliche Leben aufzuwerten, bei \u00f6ffentlichen Dom\u00e4nen kommt fu\u00dfg\u00e4nger, radfahrerfreundlichem und reibungslosem, barrierefreiem Design eine vitale Rolle zu. 32 Projekte erhielten Unterst\u00fctzung von 42.<\/p>\n

Bezirk XII<\/h4>\n

Im Zusammenhang mit der Umgestaltung der B\u00f6sz\u00f6rm\u00e9nyi-Stra\u00dfe plant der Bezirk, die Vorg\u00e4rten, Fassaden und Portale auf dieser bestimmten B\u00fchne zu sanieren. In der ersten Phase der Umgestaltung wurden die Teile vor dem Rathaus renoviert, nun w\u00fcrde sie sich auf die gesamte B\u00fchne der B\u00f6sz\u00f6rm\u00e9nyi-Stra\u00dfe vom Platz Apor Vilmos und der Nagyenyed-Stra\u00dfe aus erstrecken.<\/p>\n

Die Hauptstadt war mit ihnen nicht einverstanden, was die Erneuerung der Fassaden anging, so dass sie f\u00fcr dieses Projekt 250 statt der geforderten 494 Millionen vorschlug.<\/p>\n

Bezirk XIII<\/h4>\n

Der Bezirk hat die Aufwertung des Gebiets in der N\u00e4he des Flusses R\u00e1kos, zwischen der Stra\u00dfe B\u00e9ke und der Stra\u00dfe R\u00f6ppenty of, geplant und ihm \u00f6ffentliche Funktionen \u00fcbertragen. Jetzt haben sie Mittel daf\u00fcr erhalten, 100 Millionen Forint.<\/p>\n

Die Pl\u00e4ne waren bereits von der Website von angyalzold.hu bekannt, und demnach wird es in der Fortsetzung der Hajd\u00fa-Stra\u00dfe eine Promenade, einen Radweg, eine Landebahn, eine Hundebahn, Fitness und eine neue Fu\u00dfg\u00e4ngerbr\u00fccke geben.<\/p>\n

Bezirk XIV<\/h4>\n

Der ehrgeizige Plan des Viertels sieht vor, dass man auf dem asymmetrischen Teil der Vez\u00e9r-Stra\u00dfe (zwischen Fogarasi-Stra\u00dfe und Szugl\u00f3-Stra\u00dfe) an der von Autos seltener genutzten Seite eine angenehme Promenade, einen linearen Park mit sozialen Funktionen errichten m\u00f6chte. Ein Teil davon ist bereits fertiggestellt, aber auf der Seite n\u00e4her an der Fogarasi-Stra\u00dfe gibt es (wie das ungarische Sprichwort sagt) immer noch \u201cbalkan\u00e4hnliche Bedingungen\u201d mit einer unbefestigten Stra\u00dfe voller Gruben, ohne Pflaster. Die Richter stellten nur ein Fragment der geforderten 417 Millionen Forint zur Verf\u00fcgung, genau 100 Millionen, so dass die Landschaftsgestaltung wahrscheinlich nicht auf der gesamten B\u00fchne abgeschlossen sein wird, aber etwas anfangen kann.<\/p>\n

Das andere Siegerprojekt Zugl\u00f3s ist die Erweiterung des Sportplatzes in der Mogyor\u00f3di-Stra\u00dfe: Auch die Erweiterung des bereits verbesserten Bezirkssportzentrums um neue Felder, Tischtennis und eine neue Kletterwand geh\u00f6rt zu den Pl\u00e4nen Auch die bereitgestellte Summe ist hier geringer als die geforderte (100 Millionen statt 185): Die Hauptstadt stimmte der Rate der Sportfunktionen zu, tat dies jedoch nicht mit der Einrichtung einer B\u00fchne und Picknickpl\u00e4tzen.<\/p>\n

Bezirk XV<\/h4>\n

Bezirk XV konzentrierte sich auf die Stra\u00dfe R\u00e1kos in R\u00e1kospalota, beide Vorschl\u00e4ge beziehen sich auf diese gemeinfreie Sache, aber er erhielt (teilweise) Unterst\u00fctzung f\u00fcr nur eine von ihnen Von dieser Summe w\u00fcrde die Entwicklung der Pl\u00e4tze entlang der Stra\u00dfe R\u00e1kos (die \u00dcberquerung von N\u00e9pfelkel,, Bezer\u00e9dj P\u00e1l und Dessewffy Street) mit der Erweiterung der Fu\u00dfg\u00e4ngerzonen erfolgen, Aufforstung von 100 Millionen Unterst\u00fctzungsforint statt der geforderten 250.<\/p>\n

Bezirk XVI<\/h4>\n

Der Wettbewerb w\u00fcrde die Radstrecke entlang des Szilas-Streams erweitern, der in kurzer Zeit gro\u00dfe Popularit\u00e4t erlangte, und in Richtung N\u00e1pl\u00e1s-See mit einem Gasthaus am See, einer neuen Aussichtsplattform und einem \u00f6ffentlichen Garten bauen. die das Kapital mit 180 Millionen HUF unterst\u00fctzt.<\/p>\n

Die Absicht ist offensichtlich lobenswert, da viele Menschen auch ohne Radweg den gr\u00f6\u00dften See Budapests besuchen.<\/p>\n

Bezirk XVII<\/h4>\n

Eines der Projekte des Distrikts XVII dient praktisch als Zwillingsprojekt zum des Distrikts XVI: Es zielt auch auf die Verf\u00fcgbarkeit des N\u00e1pl\u00e1s-Sees per Fahrrad entlang der N\u00e1pl\u00e1s-Stra\u00dfe ab, begleitet von einem Stra\u00dfenverkehrspark und einem Stra\u00dfentrainingspark in der N\u00e4he des R\u00e1kos-Baches. Obwohl die Richter von der Idee nicht begeistert waren (ihrer Meinung nach fehlt die soziale Funktion zusammen mit der Verkehrsentwicklung), bieten sie dennoch 230 Millionen Forint f\u00fcr das Projekt (auch wenn der Bezirk tats\u00e4chlich 317 Millionen verlangte). Das Projekt ist wertvoller, wenn es zusammen mit den Pl\u00e4nen des benachbarten Distrikts geht, da nicht nur N\u00e1pl\u00e1s See aus mehreren Richtungen, sondern der Bach, der geplante Bach, mit dem Radweg verbunden werden k\u00f6nnte.<\/p>\n

Das andere Projekt von R\u00e1kosmente erhielt etwas mehr als das 260-Millionen-Forint-Projekt, mit dem auf R\u00e1koshegy in der N\u00e4he des legend\u00e4ren Wasserturms ein neues Gasthaus errichtet werden sollte, das ebenfalls renoviert werden sollte. Dem Plan zufolge w\u00e4re auch der benachbarte Park Szent Istv\u00e1n restauriert worden, und die Einrichtung einiger neuer Parkpl\u00e4tze war ebenfalls geplant, diese Vorschl\u00e4ge wurden jedoch von den Richtern der Hauptstadt nicht unterst\u00fctzt.<\/p>\n

Bezirk XVIII<\/h4>\n

Bei einem der Siegerprojekte des Stadtteils w\u00fcrde die Erneuerung des Kossuth-Platzes durch die Wiederherstellung der Gr\u00fcnanlagen, und einiger Brunnen, fortgesetzt werden, eines der Ziele des Plans ist die Sanierung des nach Pl\u00e4nen von B\u00e9la Rerrich errichteten Denkmalgartens, in den 30. 120 statt 180 Millionen erhielten die Pestl ofrinker daf\u00fcr, und wir hoffen, dass er dem Wohl der Besucher des Platzes dient.<\/p>\n

Einhergehend damit bekommt der Bezirk eine Unterst\u00fctzung von 100 Millionen Forint f\u00fcr die Sanierung des Marktareals in der Wohnanlage Havanna, die als Ort eines Wochenverkaufs dient, in diesem Fall werden meist die Einrichtung von Parkpl\u00e4tzen und Marktpl\u00e4tzen, L\u00e4den durch den Antrag gef\u00f6rdert.<\/p>\n

Bezirk XIX<\/h4>\n

Kispest bewarb sich mit vier Projekten, von denen aber nur eines gewann: die Sanierung des kleinen Marktes von Wekerle Es wurde h\u00f6chste Zeit, denn es ist ein beliebter Markt, aber seine Umgebung ist verlassen, und der \u00f6ffentliche Raum unter den Pl\u00e4nen w\u00fcrde dem Interesse der recht aktiven Gesellschaft von Wekerle dienen, warum daf\u00fcr nur 100 Millionen statt der geforderten 204 Millionen Forint eingespart werden k\u00f6nnen, ist nicht bekannt Au\u00dferdem wissen wir nicht, welchen Nutzen sie aus diesem Betrag ziehen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Bezirk XX<\/h4>\n

In Pesterzsebet w\u00fcrde die Sanierung der Bootsh\u00e4user von Hull\u00e1m mit der zweiten Phase fortgesetzt, in der ersten Phase \u2013 zusammen mit der Erneuerung eines der Bootsh\u00e4user 2 wurde ein Spielplatz mit Themen rund um das Wasser gebaut, und dies f\u00fchrte zur Wiederbelebung des Donauufers bei Pesterzsebet.<\/p>\n

Die aktuelle Phase w\u00fcrde die Erg\u00e4nzung des anderen Bootshauses mit Unterkunft, Turnhalle, Werkstatt und Umkleider\u00e4umen im Inneren beinhalten, w\u00e4hrend die Gr\u00fcnfl\u00e4che davor durch neue Baumgrenzen erweitert w\u00fcrde Die gew\u00e4hrte Unterst\u00fctzung betr\u00e4gt 150 Forint statt der geforderten 193 Millionen.<\/p>\n

Bezirk XXI<\/h4>\n

Die meiste Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Einrichtung des Tageslagers neben der Hollandi-Stra\u00dfe bekam der Bezirk: 310 Millionen Forint, um genau zu sein, mit Hilfe dessen w\u00fcrden sie die zentralen Geb\u00e4ude, eine Aussichtsplattform mit Rutsche, thematisches Spielzeug, einen Sportplatz etablieren, die Einrichtung von Klassenzimmern und einem Parkplatz wurde vom Wettbewerb nicht unterst\u00fctzt.<\/p>\n

Der Garten von R\u00e1k\u00f3czi ist ein \u00f6ffentliches Haus am Platz R\u00e1k\u00f3czi in Csepel mit einem Fitnesspark im Garten. Das Projekt, das zugunsten der Sozialplanung konzipiert wurde, zielt darauf ab, das Gasthaus zu erneuern und einen neuen \u00f6ffentlichen Garten, eine Landebahn und eine Kartbahn einzurichten Das Urteil sah eine geringere Unterst\u00fctzungssumme vor (190 Millionen Forint statt 283 Millionen). Beispielsweise unterst\u00fctzt es nicht die Erweiterung des Spielplatzes.<\/p>\n

Bezirk XXII<\/h4>\n

Das Gebiet in der N\u00e4he der Haj\u00f3-Stra\u00dfe d\u00fcrfte denjenigen bekannt sein, die am Budafok eher auf dem Donauufer radeln: Es ist der Ort, an dem die Wurzeln der B\u00e4ume den Radweg bereits unpassierbar gemacht haben, nach einer fr\u00fcheren Entscheidung k\u00f6nnte in dieser Gr\u00fcnanlage die Kreiseisstation errichtet werden (es ist wohl keine gute Standortwahl), w\u00e4hrend die Umgebung und das Donauufer mit Hilfe von T\u00c9R_K\u00d6Z saniert werden k\u00f6nnten.<\/p>\n

Sie m\u00f6chten den Radweg und die Promenade verbessern, und es w\u00fcrden einige zus\u00e4tzliche Wege zur Donauanbindung in Form von Treppen und anlegestellenartigen Rampen etabliert, der Spielplatz und der Stra\u00dfen-Workout-Park wurden von den Richtern nicht gew\u00fcrdigt, so dass das Projekt statt der geforderten 315 Millionen nur 200 Millionen HUF erhielt.<\/p>\n

Der Bezirk bekam eine relativ kleinere Summe, 60 Millionen Forint zur Verbesserung des Platzes Szent Istv\u00e1n, auf diesem Platz m\u00f6chte man wegen seiner Besonderheiten ein Regenreservoir errichten: Dieses Territorium liegt im Vergleich zu seiner Umgebung recht niedrig Die Einrichtung einer kleinen B\u00fchne und eines Spielplatzes wurden von der Antragsentscheidung nicht unterst\u00fctzt.<\/p>\n

Bezirk XXIII<\/h4>\n

Soroks\u00e1r w\u00e4hlte ein Gebiet auf der Insel Moln\u00e1r, das an der Kleinen Donau liegt, genauer gesagt das ehemalige Tageslager an der s\u00fcdlichen Ecke der Insel, wo die dritte Phase des aktuellen Projekts stattfinden sollte.<\/p>\n

Die Einrichtung des Erlebnisparks und der Start – und Landebahn wurden durch die Verk\u00f6rperung unterst\u00fctzt, der Bau des Toilettenblocks und des Parkplatzes jedoch nicht, so dass diese Idee nur 100 Millionen Forint statt 264 Millionen erhielt.<\/p>\n

\u00dcbersetzung von Gergely Lajtai-Szab\u00f3<\/em><\/p>\n

Ce: bm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Budapest werden 32 Entwicklungsprojekte unterst\u00fctzt, jeder Bezirk erh\u00e4lt mindestens eines Index.hu Berichten. Die Vollversammlung der Hauptstadt stimmte \u00fcber die Ergebnisse des Wettbewerbs T\u00c9R_K\u00d6Z von 2016 ab, bei dem sich die Bezirke Budapests um st\u00e4dtebauliche Aktionen bewerben konnten Ziel des Wettbewerbs war es, neue \u00f6ffentliche Dom\u00e4nen, Geb\u00e4ude, die f\u00fcr alle offen sind, zu etablieren und […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":749629,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1111,1569,1533],"class_list":["post-749628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-budapest","tag-budapest-rat","tag-gebaude"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"67","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=749628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749628\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/749629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=749628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=749628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=749628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}