{"id":749772,"date":"2017-04-09T07:30:34","date_gmt":"2017-04-09T05:30:34","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/oppositionsparteien-protestieren-gegen-den-gesetzentwurf-zu-zivilorganisationen\/"},"modified":"2017-04-09T07:30:34","modified_gmt":"2017-04-09T05:30:34","slug":"oppositionsparteien-protestieren-gegen-den-gesetzentwurf-zu-zivilorganisationen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/oppositionsparteien-protestieren-gegen-den-gesetzentwurf-zu-zivilorganisationen\/","title":{"rendered":"Oppositionsparteien protestieren gegen den Gesetzentwurf zu Zivilorganisationen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 8. April (MTI) 6 Oppositionsparteien protestierten am Samstag gegen einen Gesetzentwurf, der dem Parlament von Abgeordneten des regierenden Fidesz vorgelegt wurde und einen Zivilprozess vorschreibt <\/strong>Organisationen<strong> Auslandsf\u00f6rderung offenzulegen.<\/strong><\/p>\n<p>Die Regierung habe \u201cmit der Vorlage des Gesetzentwurfs eine neue Karte aus dem Rudel des russischen Pr\u00e4sidenten Wladimir Putin gezogen\u201d, sagte Gergely Arat\u00f3, ein Politiker der linken Oppositionspartei Demokratische Koalition (DK), auf einer Pressekonferenz am SamstagDie vorgeschlagene Gesetzgebung w\u00fcrde zivile Organisationen stigmatisieren, ihre Glaubw\u00fcrdigkeit sch\u00e4digen und sie als ausl\u00e4ndische Spione ausgeben, sagte erDas war zuletzt eine g\u00e4ngige Praxis unter der Diktatur in den 1950 er Jahren, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<p>Die Schritte der Regierung seien unbegr\u00fcndet, da zivile Organisationen transparenter agierten als die Regierung, sagte er. Die Argumentation der Regierung, dass die vorgeschlagene Gesetzgebung notwendig sei, um Geldw\u00e4sche und Terrorismus zu verhindern, sei irref\u00fchrend, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<p>Mit dieser Ma\u00dfnahme wolle die Regierung den Werten der Europ\u00e4ischen Union entgegentreten und Ungarn n\u00e4her in Richtung Putins Russland bringen, Krieg gegen die eigenen B\u00fcrger f\u00fchren und die Menschen daran hindern, sich zu \u00e4u\u00dfern, sagte Arat\u00f3.<\/p>\n<p>Gr\u00fcne Oppositionspartei LMP forderte die Regierung am Samstag auf einer Pressekonferenz auf, den Gesetzentwurf zur\u00fcckzuziehenPartei-Co-Chef Bernadett Sz\u00e9l sagte, der Gesetzentwurf sei eine \u201cProvokation\u201d und \u201cv\u00f6llig absurd\u201d.<\/p>\n<p>\u201cDie Regierung muss diesen besch\u00e4menden Gesetzentwurf zur\u00fcckziehen, der zu nichts gut ist\u201d, f\u00fcgte sie hinzu.<\/p>\n<p>Der andere Co-Chef von LMP, \u00c1kos Hadh\u00e1zy, sagte, Abgeordnete des Fidesz, die den Gesetzentwurf vorgelegt hatten, h\u00e4tten erkl\u00e4rt, er ziele darauf ab, Transparenz unter den Unterst\u00fctzern ziviler Organisationen zu schaffen, aber das sei nicht der Fall. Der Gesetzentwurf lenkt die Aufmerksamkeit von echten Problemen ab und stigmatisiert Organisationen, die der Regierung nicht gefallen, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<p>In einer Erkl\u00e4rung als Antwort auf die \u00c4u\u00dferungen der DK- und LMP-Politiker sagte der regierende Fidesz, dass die Linke erneut die Interessen von Organisationen verteidige, die vom Milliard\u00e4r George Soros aus dem Ausland finanziert w\u00fcrden, und nicht das ungarische Volk.<\/p>\n<p>Ziel des Gesetzentwurfs sei es, allen Organisationen, die mit ausl\u00e4ndischem Geld finanziert und von ausl\u00e4ndischen Interessen kontrolliert werden, die M\u00f6glichkeit zu geben, Einfluss auf das b\u00fcrgerliche Leben in Ungarn zu nehmen, wie etwa die Haltung des Landes zur Einwanderung, sagte Fidesz. Das Gesetz basiert auf Pr\u00e4zedenzf\u00e4llen, n\u00e4mlich der Gesetzgebung in den Vereinigten Staaten von Amerika, die seit 1938 die Registrierung von Organisationen erfordert, die ausl\u00e4ndische Unterst\u00fctzung erhalten.<\/p>\n<p>Der Gesetzentwurf sieht vor, dass Organisationen, die mehr als 7,2 Millionen Forint (23.000 EUR) an ausl\u00e4ndischer Unterst\u00fctzung erhalten, diese Unterst\u00fctzung angeben m\u00fcssen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 8. April (MTI) 6 Oppositionsparteien protestierten am Samstag gegen einen Gesetzentwurf, der dem Parlament von Abgeordneten des regierenden Fidesz vorgelegt wurde und einen Zivilprozess vorschreibt Organisationen Auslandsf\u00f6rderung offenzulegen. Die Regierung habe \u201cmit der Vorlage des Gesetzentwurfs eine neue Karte aus dem Rudel des russischen Pr\u00e4sidenten Wladimir Putin gezogen\u201d, sagte Gergely Arat\u00f3, ein Politiker der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":749773,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1222,1091,1873,1208,1658,1423],"class_list":["post-749772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-demokratische-koalition","tag-fidesz","tag-lmp","tag-ngos","tag-parlament","tag-recht"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Zivilorganisationen","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"55","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=749772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749772\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/749773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=749772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=749772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=749772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}