{"id":749909,"date":"2017-04-04T17:00:00","date_gmt":"2017-04-04T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-umsatzwachstum-im-einzelhandel-verlangsamt-sich-im-februar-auf-1-pc\/"},"modified":"2017-04-04T17:00:00","modified_gmt":"2017-04-04T15:00:00","slug":"ungarns-umsatzwachstum-im-einzelhandel-verlangsamt-sich-im-februar-auf-1-pc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-umsatzwachstum-im-einzelhandel-verlangsamt-sich-im-februar-auf-1-pc\/","title":{"rendered":"Ungarns Umsatzwachstum im Einzelhandel verlangsamt sich im Februar auf 1 pc"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 4. April (MTI) 6. Februar Die Einzelhandelsums\u00e4tze in Ungarn stiegen um j\u00e4hrlich 1 Prozent, die langsamste Wachstumsrate seit mehreren Jahren, wie aus am Dienstag ver\u00f6ffentlichten Daten des Statistischen Zentralamts (KSH) hervorgeht.<\/strong><\/p>\n<p>KSH stellte fest, dass die Verlangsamung teilweise auf eine hohe Basis zur\u00fcckzuf\u00fchren sei.<\/p>\n<p>Bereinigt um Kalenderjahr-Effekte stiegen die Einzelhandelsums\u00e4tze um 1,2 Prozent, die Lebensmittelums\u00e4tze stiegen um 0,2 Prozent, die Non-Food-Ums\u00e4tze stiegen um 3,1 Prozent und die Kfz-Kraftstoffums\u00e4tze stiegen um 2,1 Prozent.<\/p>\n<p>Im Januar-Februar stieg der Einzelhandelsumsatz um unbereinigte 2,9 Prozent und bereinigte 2,5 Prozent.<\/p>\n<p>Der stellvertretende Staatssekret\u00e4r f\u00fcr Wirtschaftsangelegenheiten des Wirtschaftsministeriums sagte dem \u00f6ffentlich-rechtlichen Fernsehen, dass die Einzelhandelsums\u00e4tze im Februar zwar moderater expandiert h\u00e4tten, dies jedoch nach 44 Monaten kontinuierlichen Wachstums geschehen sei. Zu den Gr\u00fcnden f\u00fcr die Verlangsamung geh\u00f6rte unter anderem die besonders hohe Basis. Im Februar letzten Jahres wuchs der Einzelhandelsumsatz um eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Jahresrate von 7,6 Prozent.<\/p>\n<p>Er f\u00fcgte hinzu, dass f\u00fcr<\/p>\n<blockquote>\n<p>Die Indikatoren f\u00fcr den Rest des Jahres wie Besch\u00e4ftigung, Inflation und Nettol\u00f6hne deuteten alle in Wachstumsrichtung.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Analysten sagten gegen\u00fcber MTI, dass die Daten vom Februar nicht nur den Marktkonsens, sondern auch die pessimistischsten Prognosen, die durch Spannungen auf dem Arbeitsmarkt und schnell wachsende Reall\u00f6hne angeheizt wurden, unterdurchschnittlich abgeschnitten h\u00e4tten. Als Erkl\u00e4rung nannten sie auch die hohe Basis.<\/p>\n<p>Der P\u00e9ter Virov\u00e1cz von der ING Bank stellte fest, dass der Verbrauch zwar weiter gestiegen sei, der Einzelhandelsumsatz jedoch seit 2013 nicht mehr so schleppend ausgefallen sei. Dar\u00fcber hinaus hielten seit Anfang 2016 schw\u00e4chere Daten an, was auf einen Trend schlie\u00dfen l\u00e4sst.<\/p>\n<p>D\u00e1vid N\u00e9meth von der K and H Bank sagte, die Kaufkraft der Haushalte habe sich verbessert, dies m\u00fcsse sich jedoch noch in Zahlen zum Einzelhandel niederschlagen, da immer mehr Menschen ihre Ersparnisse und Dienstleistungen aufstocken oder Geld f\u00fcr Reisen ins Ausland ausgeben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 4. April (MTI) 6. Februar Die Einzelhandelsums\u00e4tze in Ungarn stiegen um j\u00e4hrlich 1 Prozent, die langsamste Wachstumsrate seit mehreren Jahren, wie aus am Dienstag ver\u00f6ffentlichten Daten des Statistischen Zentralamts (KSH) hervorgeht. KSH stellte fest, dass die Verlangsamung teilweise auf eine hohe Basis zur\u00fcckzuf\u00fchren sei. Bereinigt um Kalenderjahr-Effekte stiegen die Einzelhandelsums\u00e4tze um 1,2 Prozent, die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":749910,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1514,1343,1138,1104],"class_list":["post-749909","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-einzelhandelsumsatze","tag-investitionen","tag-statistik","tag-wirtschaft"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Einzelhandelsums\u00e4tze","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"4","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=749909"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749909\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/749910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=749909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=749909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=749909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}