{"id":750348,"date":"2017-03-20T21:00:58","date_gmt":"2017-03-20T20:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-tage-in-der-hauptstadt-aserbaidschans\/"},"modified":"2017-03-20T21:00:58","modified_gmt":"2017-03-20T20:00:58","slug":"ungarische-tage-in-der-hauptstadt-aserbaidschans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-tage-in-der-hauptstadt-aserbaidschans\/","title":{"rendered":"Ungarische Tage in der Hauptstadt Aserbaidschans"},"content":{"rendered":"<p><strong>Zum Auftakt der zweit\u00e4gigen Programmreihe wurde die aserbaidschanische \u00dcbersetzung von Imre Mad\u00e1chs \u201cDie Trag\u00f6die des Menschen\u201d der \u00d6ffentlichkeit vorgestellt.<\/strong><\/p>\n<p>Anschlie\u00dfend zeigte das Nizami Cinema Center die Animationen aus dem Buch unter der Regie von Marcell Jankovics.<\/p>\n<p>Am Freitagnachmittag wurde im Teppichmuseum in Baku eine Wandteppichausstellung er\u00f6ffnet. Kulturstaatssekret\u00e4r P\u00e9ter Hopp\u00e1l betonte in seiner Er\u00f6ffnungsrede, dass Aserbaidschan und Ungarn zwei \u00e4u\u00dferst erfolgreiche L\u00e4nder seien, aber ohne unser wertvolles gemeinsames Erbe zu kennen, k\u00f6nnten wir keine erfolgreiche Zukunft planen, auf die k\u00fcnftige Generationen aufmerksam gemacht werden sollten.<\/p>\n<figure id=\"attachment_109725\" aria-describedby=\"caption-attachment-109725\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170318008.jpg\" data-pswp-width=\"4928\" data-pswp-height=\"3280\" data-cropped=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-109725\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170318008-1024x682.jpg\" alt=\"D NOE X\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170318008-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170318008-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170318008-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170318008-220x146.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170318008-610x406.jpg 610w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170318008-1080x719.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-109725\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sp\u00e4ter am Tag wurde im Kulturzentrum Heydar Aliyev die Gem\u00e4ldeausstellung Ferenc Eisenhut er\u00f6ffnet und am Abend gab das Ungarische Staatliche Volksensemble ein Konzert.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170317013.jpg\" data-pswp-width=\"4736\" data-pswp-height=\"3280\" data-cropped=\"true\"><img alt=\"D NOE X\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-109726 size-large\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170317013-1024x709.jpg\" width=\"1024\" height=\"709\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170317013-1024x709.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170317013-300x208.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170317013-768x532.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170317013-220x152.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170317013-610x422.jpg 610w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170317013-1080x748.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/a><\/p>\n<p>An den ungarischen Kulturveranstaltungen nahm auch die Frau des Premierministers, Anik\u00f3 L\u00e9vai, teil.<\/p>\n<p>Der fr\u00fchere ungarische Botschafter in Baku Zsolt Csutora sagte gegen\u00fcber MTI, dass dies das erste Mal sei, dass eine solche Gro\u00dfveranstaltung in Baku organisiert wurde, aber in den vergangenen Jahren wurden bereits viele kleinere kulturelle Veranstaltungen in der aserbaidschanischen Hauptstadt durchgef\u00fchrt und f\u00fcgte hinzu, dass sie mit der aktuellen Veranstaltung gerne Tradition in Aserbaidschan wird bald eine \u00e4hnliche Veranstaltung in Budapest abhalten.<\/p>\n<p>Zwischen dem ungarischen und dem aserbaidschanischen Volk bestehe eine enge Bindung, die bis in die alte Vergangenheit zur\u00fcckreiche und die strategischen Beziehungen zwischen den beiden L\u00e4ndern st\u00e4rken sollte, sagte der ehemalige Botschafter.<\/p>\n<figure id=\"attachment_109724\" aria-describedby=\"caption-attachment-109724\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170318009.jpg\" data-pswp-width=\"4786\" data-pswp-height=\"3099\" data-cropped=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-109724\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170318009-1024x663.jpg\" alt=\"D NOE X\" width=\"1024\" height=\"663\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170318009-1024x663.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170318009-300x194.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170318009-768x497.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170318009-220x142.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170318009-610x395.jpg 610w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170318009-1080x699.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-109724\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n<p> Die Gem\u00e4ldeausstellung Ferenc Eisenhut wurde im Kulturzentrum Heydar Aliyev er\u00f6ffnet, Foto: MTI<\/p>\n<figure id=\"attachment_109728\" aria-describedby=\"caption-attachment-109728\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170317026.jpg\" data-pswp-width=\"4928\" data-pswp-height=\"3280\" data-cropped=\"true\"><img alt=\"D NOE X\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-109728 size-large\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170317026-1024x682.jpg\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170317026-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170317026-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170317026-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170317026-220x146.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170317026-610x406.jpg 610w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/D_NOE20170317026-1080x719.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-109728\" class=\"wp-caption-text\">Die Gem\u00e4ldeausstellung Ferenc Eisenhut wurde im Kulturzentrum Heydar Aliyev er\u00f6ffnet, Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zum Auftakt der zweit\u00e4gigen Programmreihe wurde die aserbaidschanische \u00dcbersetzung von Imre Mad\u00e1chs \u201cDie Trag\u00f6die des Menschen\u201d der \u00d6ffentlichkeit vorgestellt. Anschlie\u00dfend zeigte das Nizami Cinema Center die Animationen aus dem Buch unter der Regie von Marcell Jankovics. Am Freitagnachmittag wurde im Teppichmuseum in Baku eine Wandteppichausstellung er\u00f6ffnet. Kulturstaatssekret\u00e4r P\u00e9ter Hopp\u00e1l betonte in seiner Er\u00f6ffnungsrede, dass Aserbaidschan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":750349,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[1237,1232,1314,1263,1469],"class_list":["post-750348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturen","tag-aserbaidschan","tag-ausstellung","tag-kunst","tag-musik","tag-veranstaltung"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Aserbaidschan","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"68","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/750348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=750348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/750348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/750349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=750348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=750348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=750348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}