{"id":750425,"date":"2017-03-17T19:30:31","date_gmt":"2017-03-17T18:30:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zwei-ungarische-filme-gewinnen-hauptpreise-beim-cinequest-film-festival\/"},"modified":"2017-03-17T19:30:31","modified_gmt":"2017-03-17T18:30:31","slug":"zwei-ungarische-filme-gewinnen-hauptpreise-beim-cinequest-film-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zwei-ungarische-filme-gewinnen-hauptpreise-beim-cinequest-film-festival\/","title":{"rendered":"Zwei ungarische Filme gewinnen Hauptpreise beim Cinequest Film Festival"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Preise f\u00fcr das beste Drama und die beste Kom\u00f6die wurden beide von ungarischen Produktionen am Abschlussabend des Cinequest Film Festivals in San Jose, Kalifornien, gewonnen <a href=\"http:\/\/hvg.hu\/kultura\/20170313_Mindket_fodijat_magyar_film_hozta_el_Kaliforniabol#rss\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hvg.hu<\/a> Berichte. Die Gewinner wurden unter 132 Filmen aus 50 L\u00e4ndern ausgew\u00e4hlt.<\/strong><\/p>\n<p>Roland Vraniks Film, der<em> Der B\u00fcrger<\/em> Wurde mit dem Preis f\u00fcr den besten narrativen Spielfilm in der Kategorie Drama ausgezeichnet. Der Film ist eine ergreifende Liebesgeschichte, in der Laienschauspieler auftreten und minimalistische Techniken und Humor verwendet werden, um darzustellen, wie es ist, ein Einwanderer in Ungarn zu sein.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[button link=\u201dhttps:\/\/dailynewshungary.com\/african-man-drives-trolleys-in-budapest\/\u201d type=\u201dbig\u201d color=\u201d red\u201d newwindow=\u201dyes\u201d] Interview mit Dr. Marcelo Cake-Baly, der Hauptfigur von <em>Der B\u00fcrger<\/em>[\/knopf]<\/p>\n<p>Der Film von Roland Vranik gewann k\u00fcrzlich den Preis f\u00fcr das beste Drehbuch im Programm der Directors&#8217; Week beim Fantasporto Film Festival in Portugal. Der Film wurde mit Unterst\u00fctzung des Ungarischen Nationalen Filmfonds gedreht und das Drehbuch wurde von Regisseur Roland Vranik und Iv\u00e1n Szab\u00f3 geschrieben, der daf\u00fcr bekannt ist <em>Vespa<\/em> und <em>Land der St\u00fcrme. <\/em><\/p>\n<p>Die Jury des Cinequest Film Festivals zeichnete auch Anca Miruna Lazarescus aus <em>Diese Reise, die wir mit Papa unternommen haben<\/em>. Die deutsch-rum\u00e4nisch-ungarisch-schwedische Koproduktion gewann in der Comedyauswahl den Preis f\u00fcr den besten narrativen Spielfilm, der osteurop\u00e4ische Roadtrip-Film wurde auch vom Ungarischen Nationalen Filmfonds gef\u00f6rdert, an dessen Entstehung mehrere Ungarn beteiligt waren, darunter Komponist Ferenc Darvas, dessen Musik f\u00fcr den Film im vergangenen Jahr auf dem Filmfest M\u00fcnchen ausgezeichnet wurde.<\/p>\n<p><em>Foto: facebook.com\/azallampolgar<\/em><\/p>\n<p>Ce: bm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Preise f\u00fcr das beste Drama und die beste Kom\u00f6die wurden beide von ungarischen Produktionen am Abschlussabend des Cinequest Film Festivals in San Jose, Kalifornien, gewonnen hvg.hu Berichte. Die Gewinner wurden unter 132 Filmen aus 50 L\u00e4ndern ausgew\u00e4hlt. Roland Vraniks Film, der Der B\u00fcrger Wurde mit dem Preis f\u00fcr den besten narrativen Spielfilm in der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":750426,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[1536,1150,1620,1157],"class_list":["post-750425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturen","tag-auszeichnung","tag-erfolg","tag-film","tag-vereinigte-staaten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"esztervass","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Cinequest Film Festival","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"54","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/750425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=750425"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/750425\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/750426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=750425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=750425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=750425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}