{"id":750961,"date":"2017-02-25T18:00:40","date_gmt":"2017-02-25T17:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neue-deutsche-serie-in-ungarn-gedreht-premiere-im-fruhjahr\/"},"modified":"2017-02-25T18:00:40","modified_gmt":"2017-02-25T17:00:40","slug":"neue-deutsche-serie-in-ungarn-gedreht-premiere-im-fruhjahr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neue-deutsche-serie-in-ungarn-gedreht-premiere-im-fruhjahr\/","title":{"rendered":"Neue deutsche Serie in Ungarn gedreht, Premiere im Fr\u00fchjahr"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/funzine.hu\/2017\/02\/20\/kult\/balatoni-titkos-ugynokokrol-szolo-sorozattal-rukkol-elo-egy-nemet-tevecsatorna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Laut funzine.hu<\/a> Der deutsche \u00f6ffentlich-rechtliche ZDF-Sender steht kurz vor der Premiere seiner neuen Filmreihe <em>Honigfrauen<\/em>, gedreht in Ungarn letzten Sommer Schalten Sie ein f\u00fcr die Spionagegeschichten der Geheimagenten der einstigen Deutschen Demokratischen Republik am Plattensee diesen April.<\/strong><\/p>\n<p>Nach dem dt <em>tvwunchliste<\/em> Die Nachrichtenseite konzentrierte sich auf Serien. Der erste Teil der Miniserie, die aus drei 90-min\u00fctigen Episoden besteht, wird auf der 23 Premiere haben<sup>rd<\/sup> April im ZDF. die beiden anderen Folgen werden an den beiden folgenden Sonntagen zur Hauptsendezeit gestreamt.<\/p>\n<p>Wie Daniel Mann, der Produzent des Films, MTI w\u00e4hrend der Dreharbeiten in Zalacs\u00e1ny im vergangenen Oktober sagte, war er unter anderem der Produzent von Szabolcs Hajdu <em>Bibliotheque Pascal<\/em> \u2013 Die Serie wurde vollst\u00e4ndig in Ungarn gedreht, der fiktiven Geschichte zufolge, die 1986 spielt, verbringen ein junges Schwesterduo aus der Deutschen Demokratischen Republik, Catrin und Maja, ihren ersten Urlaub am Plattensee, wo die ostdeutsche Geheimagentur, die Agenten der Stasi, \u00fcber das Verh\u00e4ltnis zwischen DDR-Touristen und westlichen G\u00e4sten mit Argusaugen wachen.<\/p>\n<p>Ben Verbong, der in den Niederlanden geborene Regisseur der Serie, sagte gegen\u00fcber MTI, dass der Titel der Serie ein leichter Hinweis darauf sei, wie ehemalige DDR-M\u00e4dchen in der Hoffnung auf Heirat und Ausreise aus Ostdeutschland an westdeutschen und ungarischen M\u00e4nnern \u201chingen\u201d.<\/p>\n<p>Petra Iv\u00e1nyi, die Chefproduktionsleiterin der von den deutschen Seven Dogs und dem ungarischen Filmteam Kft produzierten Serie, sagte, dass die meisten Szenen w\u00e4hrend der 63-t\u00e4gigen Dreharbeiten in Zalacs\u00e1ny und Fony\u00f3d gedreht wurden, w\u00e4hrend einige Szenen in Budapest, Keszthely, Tihany, Balatonf\u00f6ldv\u00e1r und Kapolcs. Sie errichteten ein zeitgen\u00f6ssisches Camping in Fony\u00f3d an der K\u00fcste des Sees, w\u00e4hrend das Batthy\u00e1ny Castle Hotel in Zalacs\u00e1ny Balaton Residenz hei\u00dft und einer der Hauptschaupl\u00e4tze der Serie ist.<\/p>\n<p><img alt=\"Honigfrauen Ungarn X\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-106058\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/honigfrauen-ungarn1-300x200.jpg\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/honigfrauen-ungarn1-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/honigfrauen-ungarn1-220x146.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/honigfrauen-ungarn1-610x406.jpg 610w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/honigfrauen-ungarn1.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/p>\n<p>Die Hauptfiguren werden von Sonja Gerhardt und Cornelia Gr\u00f6schel, bekannt als ehemalige Kidstars mehrerer deutscher Serien, gespielt. Ihre Mutter wird von Anja Kling, einer der meistbesch\u00e4ftigten deutschen Schauspielerinnen, gespielt. Der ungarische Hotelmanager Tam\u00e1s wird vom Kroaten Stipe Erceg gespielt, der der Partner von Liam Neeson war <em>Unbekannt<\/em> und schon mehrfach ungarische Charaktere gespielt hat.<\/p>\n<p>Ungarische Schauspieler wie Dorka Gryllus, G\u00e1bor Cs.re und Mikl\u00f3s Kap\u00e1csy trugen zusammen mit Hunderten ungarischen Statisten ebenfalls zur deutschen Serie bei.<\/p>\n<p><em>Fotos: www.facebook.com\/ZDF<\/em><\/p>\n<p>Editor kopieren: bm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laut funzine.hu Der deutsche \u00f6ffentlich-rechtliche ZDF-Sender steht kurz vor der Premiere seiner neuen Filmreihe Honigfrauen, gedreht in Ungarn letzten Sommer Schalten Sie ein f\u00fcr die Spionagegeschichten der Geheimagenten der einstigen Deutschen Demokratischen Republik am Plattensee diesen April. Nach dem dt tvwunchliste Die Nachrichtenseite konzentrierte sich auf Serien. Der erste Teil der Miniserie, die aus drei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":750962,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[1289,1177,1620,3580],"class_list":["post-750961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturen","tag-balaton","tag-deutschland","tag-film","tag-neu"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Szandi","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Deutsch","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"56","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/750961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=750961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/750961\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/750962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=750961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=750961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=750961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}