{"id":750965,"date":"2017-02-25T15:00:14","date_gmt":"2017-02-25T14:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-liste-der-meistbesuchten-ortschaften-in-ungarn\/"},"modified":"2017-02-25T15:00:14","modified_gmt":"2017-02-25T14:00:14","slug":"die-liste-der-meistbesuchten-ortschaften-in-ungarn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-liste-der-meistbesuchten-ortschaften-in-ungarn\/","title":{"rendered":"Die Liste der meistbesuchten Ortschaften in Ungarn"},"content":{"rendered":"

Turizmusonline.hu<\/a> ver\u00f6ffentlicht eine Liste mit den meistbesuchten ungarischen Orten, wobei Budapest, insbesondere die Bezirke V und VII, ganz oben stehen. <\/strong><\/p>\n

Die Daten des Ungarischen Statistischen Zentralamtes (KSH) zeigen, dass die Zahl der G\u00e4ste\u00fcbernachtungen 2016 im Vergleich zum Vorjahr fast im ganzen Land stark gestiegen ist. Insgesamt wurden 27,7 Millionen G\u00e4ste\u00fcbernachtungen in kommerziellen Unterk\u00fcnften registriert, die H\u00e4lfte davon von Ausl\u00e4ndern. Konkret hei\u00dft es, dass der Anstieg insgesamt 7 % betrug, wobei die G\u00e4ste\u00fcbernachtungen von Ausl\u00e4ndern um 6,9 % und die von Einheimischen um 7,1 % stiegen. Beachten Sie jedoch, dass dies in einigen Regionen, Siedlungen oder Bezirken der Hauptstadt nicht unbedingt der Fall war.<\/p>\n

[button link=”https:\/\/dailynewshungary.com\/2016-best-year-ever-hungarian-tourism\/” color=”pink” newwindow=”yes”] Offenbar war 2016 das beste Jahr f\u00fcr den ungarischen Tourismus[\/button]<\/p>\n

Die Touristen verbrachten 34% der G\u00e4ste\u00fcbernachtungen in Budapest: 9,3 Millionen \u00dcbernachtungen, von denen 88% auf Ausl\u00e4nder entfielen. Daran l\u00e4sst sich leicht erkennen, dass die Einwohner Ungarns Budapest nicht ganz oben auf ihre Zielliste setzen, denn nur 8% des Inlandsverkehrs wird in der Stadt verbracht, obwohl er um 11,2% gestiegen ist.<\/p>\n

Unten finden Sie die Tabelle mit den Daten f\u00fcr 2016 f\u00fcr die neun Tourismusregionen und die Hauptstadt.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Gebiet<\/td>\nG\u00e4ste\u00fcbernachtungen<\/td>\nAusl\u00e4ndische G\u00e4ste\u00fcbernachtungen<\/td>\nInl\u00e4ndische G\u00e4ste\u00fcbernachtungen<\/td>\n<\/tr>\n
anzahl<\/td>\n2015-16 (%)<\/td>\n2008-16 (%)<\/td>\nqua.<\/td>\n2015-16 (%)<\/td>\n2008-16 (%)<\/td>\nqua.<\/td>\n2015-16 (%)<\/td>\n2008-16 (%)<\/td>\n<\/tr>\n
Gesamter nationaler Verkehr<\/td>\n27695465<\/td>\n7,0<\/td>\n38,7<\/td>\n13851332<\/td>\n6,9<\/td>\n38,4<\/td>\n13844133<\/td>\n7,1<\/td>\n38,9<\/td>\n<\/tr>\n
Budapest-Mitteldanubien<\/td>\n10580125<\/td>\n7,0<\/td>\n55,6<\/td>\n8526032<\/td>\n6,1<\/td>\n57,6<\/td>\n2054093<\/td>\n10,9<\/td>\n47,7<\/td>\n<\/tr>\n
Region Nordungarn<\/td>\n2268372<\/td>\n5,6<\/td>\n59,1<\/td>\n375321<\/td>\n10,1<\/td>\n55,8<\/td>\n1893051<\/td>\n4,7<\/td>\n59,7<\/td>\n<\/tr>\n
Northern Plains R.<\/td>\n2090607<\/td>\n7,5<\/td>\n15,9<\/td>\n650194<\/td>\n12,9<\/td>\n11,1<\/td>\n1440413<\/td>\n5,2<\/td>\n18,2<\/td>\n<\/tr>\n
Thei\u00df-See R.<\/td>\n317128<\/td>\n2,5<\/td>\n9,2<\/td>\n112806<\/td>\n31,3<\/td>\n42,2<\/td>\n204322<\/td>\n-8,6<\/td>\n-3,2<\/td>\n<\/tr>\n
Southern Plains R.<\/td>\n1709755<\/td>\n6,2<\/td>\n46,9<\/td>\n384035<\/td>\n12,7<\/td>\n45,4<\/td>\n1325720<\/td>\n4,5<\/td>\n47,3<\/td>\n<\/tr>\n
Mitteltransdanubien R.<\/td>\n1165305<\/td>\n15,4<\/td>\n54,4<\/td>\n325047<\/td>\n10,6<\/td>\n17,3<\/td>\n840258<\/td>\n17,4<\/td>\n76,0<\/td>\n<\/tr>\n
Plattensee R.<\/td>\n5391597<\/td>\n6,2<\/td>\n18,9<\/td>\n1784494<\/td>\n2,2<\/td>\n-7,0<\/td>\n3607103<\/td>\n8,3<\/td>\n37,9<\/td>\n<\/tr>\n
S\u00fcd-Transdanubien R.<\/td>\n1148375<\/td>\n12,2<\/td>\n29,9<\/td>\n203882<\/td>\n2,4<\/td>\n-13,5<\/td>\n944493<\/td>\n14,6<\/td>\n45,7<\/td>\n<\/tr>\n
West-Transdanubien<\/td>\n3024201<\/td>\n5,1<\/td>\n30,6<\/td>\n1489521<\/td>\n10,8<\/td>\n49,2<\/td>\n1534680<\/td>\n0,1<\/td>\n16,5<\/td>\n<\/tr>\n
Budapest<\/td>\n9329357<\/td>\n6,4<\/td>\n53,6<\/td>\n8197863<\/td>\n5,8<\/td>\n57,5<\/td>\n1131494<\/td>\n11,2<\/td>\n30,0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Im Vergleich zum Vorjahr waren die Zuw\u00e4chse in den Regionen S\u00fcdliche Tiefebene und S\u00fcdtransdanubien weitaus h\u00f6her als der Anstieg des gesamten nationalen Verkehrs. Das Wachstum des Auslandsverkehrs war in den Regionen Balaton und S\u00fcdtransdanubien am geringsten, w\u00e4hrend der Inlandsverkehr in den Regionen Mitteltransdanubien, S\u00fcdtransdanubien und der Hauptstadt deutlich besser abschnitt als im Vorjahr.<\/p>\n

[button link=”https:\/\/dailynewshungary.com\/government-to-plough-billions-of-forints-into-tourism-next-year\/” color=”pink” newwindow=”yes”] Au\u00dferdem will die Regierung in diesem Jahr Milliarden in den Tourismus stecken[\/button]<\/p>\n

Was Budapest und seine Bezirke betrifft, so registrierte KSH den Verkehr in allen 23 Bezirken mit Ausnahme von Bezirk XVII. In vierzehn Bezirken waren es zwischen 200.000 und 2 Millionen, w\u00e4hrend acht Bezirke 4-50.000 registrierte G\u00e4ste\u00fcbernachtungen im Jahr 2016 hatten.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Bestellung<\/td>\nBudapests Bezirke<\/td>\nG\u00e4ste\u00fcbernachtungen insgesamt<\/td>\nAusl\u00e4ndische G\u00e4ste\u00fcbernachtungen<\/td>\nInl\u00e4ndische G\u00e4ste\u00fcbernachtungen<\/td>\n<\/tr>\n
2016 (qua.)<\/td>\nver\u00e4nderung (%)<\/td>\n2016 (qua.)<\/td>\nver\u00e4nderung (%)<\/td>\n2016 (qua.)<\/td>\nver\u00e4nderung (%)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n2015-2016<\/td>\n2008-16<\/td>\n<\/td>\n2015-2016<\/td>\n2008-16<\/td>\n<\/td>\n2015-2016<\/td>\n2008-16<\/td>\n<\/tr>\n
1.<\/td>\nV<\/td>\n2112319<\/td>\n+2.3<\/td>\n+80.0<\/td>\n2019355<\/td>\n+1.7<\/td>\n+80.9<\/td>\n92964<\/td>\n+15.7<\/td>\n+62.7<\/td>\n<\/tr>\n
2.<\/td>\nVII<\/td>\n1398260<\/td>\n+7.9<\/td>\n+103.2<\/td>\n1319667<\/td>\n+7.3<\/td>\n+100.6<\/td>\n78593<\/td>\n+19.6<\/td>\n+158.9<\/td>\n<\/tr>\n
3.<\/td>\nVI<\/td>\n942133<\/td>\n+11.6<\/td>\n+106.1<\/td>\n877919<\/td>\n+13.3<\/td>\n+106.8<\/td>\n64214<\/td>\n-7.7<\/td>\n+96.9<\/td>\n<\/tr>\n
4.<\/td>\nVIII<\/td>\n880980<\/td>\n+8.3<\/td>\n+108.1<\/td>\n804128<\/td>\n+7.5<\/td>\n+101.5<\/td>\n76852<\/td>\n+16.3<\/td>\n+217.2<\/td>\n<\/tr>\n
5.<\/td>\nXIII<\/td>\n609814<\/td>\n+17.9<\/td>\n+11.8<\/td>\n513724<\/td>\n+22.7<\/td>\n+9.4<\/td>\n96090<\/td>\n-2.7<\/td>\n+26.7<\/td>\n<\/tr>\n
6.<\/td>\nI<\/td>\n582984<\/td>\n+2.4<\/td>\n+22.5<\/td>\n543068<\/td>\n+1.0<\/td>\n+20.9<\/td>\n39916<\/td>\n+25.6<\/td>\n+50.5<\/td>\n<\/tr>\n
7.<\/td>\nXI<\/td>\n537211<\/td>\n+11.3<\/td>\n-5.3<\/td>\n383041<\/td>\n+5.1<\/td>\n-4.9<\/td>\n154170<\/td>\n+30.5<\/td>\n-6.3<\/td>\n<\/tr>\n
8.<\/td>\nIX<\/td>\n450785<\/td>\n+4.5<\/td>\n+45.6<\/td>\n395973<\/td>\n+6.4<\/td>\n+49.8<\/td>\n54812<\/td>\n-7.9<\/td>\n+21.4<\/td>\n<\/tr>\n
9.<\/td>\nIII<\/td>\n360771<\/td>\n+5.3<\/td>\n+6.7<\/td>\n282785<\/td>\n+3.8<\/td>\n+37.0<\/td>\n77986<\/td>\n+10.8<\/td>\n-40.8<\/td>\n<\/tr>\n
10.<\/td>\nXIV<\/td>\n350476<\/td>\n+2.5<\/td>\n+7.8<\/td>\n268667<\/td>\n+3.7<\/td>\n+14.6<\/td>\n81809<\/td>\n-1.2<\/td>\n-9.8<\/td>\n<\/tr>\n
11.<\/td>\nII<\/td>\n337334<\/td>\n+5.6<\/td>\n+7.2<\/td>\n278714<\/td>\n+6.9<\/td>\n+0.4<\/td>\n58620<\/td>\n-0.4<\/td>\n+58.9<\/td>\n<\/tr>\n
12.<\/td>\nXII<\/td>\n217303<\/td>\n+6.2<\/td>\n-7.7<\/td>\n140632<\/td>\n-4.2<\/td>\n-13.9<\/td>\n76671<\/td>\n+32.7<\/td>\n+6.4<\/td>\n<\/tr>\n
13.<\/td>\nIV<\/td>\n211897<\/td>\n+5.4<\/td>\nkeine Daten<\/td>\n164818<\/td>\n+5.9<\/td>\nkeine Angaben<\/td>\n47079<\/td>\n3.5<\/td>\nkeine Daten<\/td>\n<\/tr>\n
14.<\/td>\nX<\/td>\n204643<\/td>\n-5.3<\/td>\n+257.6<\/td>\n146507<\/td>\n-9.7<\/td>\n+325.6<\/td>\n58136<\/td>\n+8.1<\/td>\n155.0<\/td>\n<\/tr>\n
15.<\/td>\nXIX<\/td>\n48432<\/td>\n+6.0<\/td>\n+340.4<\/td>\n33350<\/td>\n+5.9<\/td>\n+405.3<\/td>\n15082<\/td>\n+6.3<\/td>\n+242.9<\/td>\n<\/tr>\n
16.<\/td>\nXXIII<\/td>\n19233<\/td>\n+3.0<\/td>\nkeine Daten<\/td>\n10587<\/td>\n-33.3<\/td>\nkeine Angaben<\/td>\n8646<\/td>\n+208.6<\/td>\nkeine Daten<\/td>\n<\/tr>\n
17.<\/td>\nXV<\/td>\n14717<\/td>\n-8.8<\/td>\n-68.1<\/td>\n4208<\/td>\n-49.9<\/td>\n-88.7<\/td>\n10509<\/td>\n+35.8<\/td>\n+17.6<\/td>\n<\/tr>\n
18.<\/td>\nXVIII<\/td>\n13446<\/td>\n+67.6<\/td>\nkeine Daten<\/td>\n8710<\/td>\n+56.8<\/td>\nkeine Angaben<\/td>\n4736<\/td>\n+91.7<\/td>\nkeine Angaben<\/td>\n<\/tr>\n
19.<\/td>\nXX<\/td>\n10453<\/td>\n+29.6<\/td>\nkeine Daten<\/td>\n1068<\/td>\n-15.8<\/td>\nkeine Angaben<\/td>\n9385<\/td>\n+38.1<\/td>\nkeine Daten<\/td>\n<\/tr>\n
20.<\/td>\nXXI<\/td>\n9023<\/td>\n+23.8<\/td>\n-46.4<\/td>\n0<\/td>\nkeine Daten<\/td>\n-100.0<\/td>\n9023<\/td>\n+23.8<\/td>\n-24.3<\/td>\n<\/tr>\n
21.<\/td>\nXVI<\/td>\n5552<\/td>\n-5.4<\/td>\n+25.6<\/td>\n504<\/td>\n-50.0<\/td>\n-50.7<\/td>\n5048<\/td>\n+3.8<\/td>\n+48.5<\/td>\n<\/tr>\n
22.<\/td>\nXXII<\/td>\n3606<\/td>\n+126.8<\/td>\n-80.5<\/td>\n404<\/td>\n+1.0<\/td>\n-96.9<\/td>\n3202<\/td>\n+169.1<\/td>\n-42.0<\/td>\n<\/tr>\n
Insgesamt<\/td>\n9321372<\/td>\n+6.4<\/td>\n+53.6<\/td>\n8197863<\/td>\n+5.8<\/td>\n+57.5<\/td>\n1131494<\/td>\n+11.2<\/td>\n+30.0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Die Tabelle zeigt, dass der Bezirk V die meisten Besuche verzeichnete, allein dieser Teil hatte 2,1 Millionen G\u00e4ste\u00fcbernachtungen, was 23% des gesamten Verkehrsaufkommens in Budapest entspricht. Auch die Bezirke VI, XIII und XI verzeichneten einen deutlichen Anstieg, w\u00e4hrend die Zahl der G\u00e4ste\u00fcbernachtungen im Bezirk X um 5,3% zur\u00fcckging.<\/p>\n

Was den Verkehr auf dem Lande betrifft, so machen die 25 meistbesuchten Orte 35,4% des gesamten Verkehrsaufkommens des Landes aus, w\u00e4hrend die \u00fcbrigen Orte 30,9% und Budapest 33,7% ausmachen. Unter den Top 25 befinden sich H\u00e9v\u00edz und Hajd\u00faszoboszl\u00f3 mit einem Anstieg von 8,6% und 8,7% an der Spitze, gefolgt von Si\u00f3fok mit einem moderaten Wachstum.<\/p>\n

Im Vergleich zu den Vorjahren zeigen die Ergebnisse, dass die besten 8 Siedlungen ihre Positionen erfolgreich sichern konnten und sich wie folgt aufreihen: H\u00e9v\u00edz, Hajd\u00faszoboszl\u00f3, Si\u00f3fok, B\u00fck, Balatonf\u00fcred, Zalakaros, S\u00e1rv\u00e1r und Eger. Bemerkenswert ist jedoch, dass Velence innerhalb eines Jahres um 9 Pl\u00e4tze auf der Liste aufsteigen konnte, w\u00e4hrend Sopron im gleichen Zeitraum um 4 Pl\u00e4tze fiel.<\/p>\n

Au\u00dferdem konnten H\u00e9v\u00edz und Hajd\u00faszoboszl\u00f3 sowohl ihren Auslands- als auch ihren Inlandsverkehr st\u00e4rken, ebenso wie Si\u00f3fok im letzten Jahr. Die Region B\u00fck war im Hinblick auf den ausl\u00e4ndischen Verkehr st\u00e4rker, w\u00e4hrend Balatonf\u00fcred mehr inl\u00e4ndische G\u00e4ste hatte.<\/p>\n

ce: bm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Turizmusonline.hu ver\u00f6ffentlicht eine Liste mit den meistbesuchten ungarischen Orten, wobei Budapest, insbesondere die Bezirke V und VII, ganz oben stehen. Die Daten des Ungarischen Statistischen Zentralamtes (KSH) zeigen, dass die Zahl der G\u00e4ste\u00fcbernachtungen 2016 im Vergleich zum Vorjahr fast im ganzen Land stark gestiegen ist. Insgesamt wurden 27,7 Millionen G\u00e4ste\u00fcbernachtungen in kommerziellen Unterk\u00fcnften registriert, die […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":750966,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1160,1111,1080,1138,1079],"class_list":["post-750965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-besuch","tag-budapest","tag-reisen","tag-statistik","tag-tourismus"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"fannig","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"liste","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"66","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/750965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=750965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/750965\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/750966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=750965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=750965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=750965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}