{"id":751332,"date":"2017-02-12T21:58:43","date_gmt":"2017-02-12T20:58:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/regierung-fall-metro-4-lehrbuchbeispiel-fur-betrug\/"},"modified":"2017-02-12T21:58:43","modified_gmt":"2017-02-12T20:58:43","slug":"regierung-fall-metro-4-lehrbuchbeispiel-fur-betrug","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/regierung-fall-metro-4-lehrbuchbeispiel-fur-betrug\/","title":{"rendered":"Regierung: Fall Metro 4 \u2018Lehrbuchbeispiel f\u00fcr Betrug\u2019"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 12. Februar (MTI) \u2013 Der Bericht des EU-Betrugsbek\u00e4mpfungsamtes OLAF, in dem Korruption im Zusammenhang mit Ungarns U-Bahn-4-Bauprojekt festgestellt wird, zeigt, dass die Abwicklung des Projekts ein \u201eLehrbuchbeispiel f\u00fcr Betrug\u201cwar, sagte Regierungsamtsleiter J\u00e1nos L\u00e1z\u00e1r.<\/strong><\/p>\n<p>In einem am Sonntag aufgezeichneten Interview mit dem \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Kossuth Radio sagte L\u00e1z\u00e1r, die Gesamtkosten des U-Bahn-Projekts betrugen 430-450 Milliarden Forint (1,4-1,5 Milliarden Euro), wovon 380 Milliarden ausgezahlt worden seien.<\/p>\n<p>Das Projekt befinde sich noch in der Abschlussphase, da die Hauptstadt daf\u00fcr noch staatliche Unterst\u00fctzung erhalte, sagte er.<\/p>\n<p>Die Regierung soll die letzten 20 Milliarden Forint in diesem Jahr nach Budapest \u00fcberweisen, aber diese \u00dcberweisung werde ausgesetzt, sagte L\u00e1z\u00e1rIn Anbetracht der Tatsache, dass im Zusammenhang mit dem Projekt kriminelle Aktivit\u00e4ten vermutet werden, kann die Regierung nach dem ungarischen Haushaltsgesetz keine Steuergelder daf\u00fcr ausgeben, bis die OLAF-Untersuchung des Falles abgeschlossen ist und klar wird, wer rechtlich f\u00fcr das Geschehene verantwortlich ist, sagte L\u00e1z\u00e1r.<\/p>\n<p>Er wies darauf hin, dass das B\u00fcro des Premierministers eine Untersuchung eingeleitet habe, um festzustellen, ob die mutma\u00dflichen Veruntreuungen auch staatliche Gelder betrafen, die zu dem Projekt beigetragen hatten.<\/p>\n<p>\u201cEs scheint, dass sie es getan haben\u201d, sagte L\u00e1z\u00e1r und verwies auf den OLAF-Bericht, der seiner Meinung nach darauf hindeutete, dass es sich bei den in dem Fall vermuteten \u201eBetr\u00fcgereien\u201cnicht nur um die Veruntreuung von Geldern der Europ\u00e4ischen Union, sondern auch um direkt aus den Staatskassen \u00fcbertragene Gelder handelte.<\/p>\n<p>Sollten sich die vermuteten Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten best\u00e4tigen, m\u00fcsse Budapest aufgefordert werden, die zweckentfremdeten Gelder an die Regierung zur\u00fcckzuzahlen, sagte Lazar.<\/p>\n<p>Er sagte, \u201cvereinfacht gesagt\u201d sei geschehen, dass internationale Konzerne, die an dem Projekt beteiligt waren \u201cwie Siemens oder Alstom\u201d, sich mit der damaligen Gemeinderatsleitung, den verschiedenen technischen Betreuern und Designern \u201cverb\u00fcndet\u201d und \u201cBr\u00fcssel und den ungarischen Haushalt geraubt\u201d h\u00e4tten.<\/p>\n<p>Er sagte, der Grund, warum die derzeitige Gemeinderatsleitung nun \u201cdurch die Aktivit\u00e4ten des [ehemaligen liberalen Budapester B\u00fcrgermeisters] G\u00e1bor Demszky in einer schwierigen Lage\u201d sei, sei, dass von der EU erwartet werde, dass sie von Ungarn die R\u00fcckzahlung der zweckentfremdeten Mittel verlange, und der ungarische Staat dies auch tun k\u00f6nne.<\/p>\n<p>Er sagte, die EU werde nicht warten, bis der Fall in das ungarische Justizsystem aufgenommen werde, bevor sie ihre Erstattungsanforderungen stelle, und f\u00fcgte hinzu, dass dies schwerwiegende finanzielle Auswirkungen auf das Kapital h\u00e4tte.<\/p>\n<p>L\u00e1z\u00e1r f\u00fcgte gleichzeitig hinzu, dass Premierminister Viktor Orb\u00e1n die Regierungsmitglieder angewiesen habe, der Hauptstadt jede erdenkliche Unterst\u00fctzung bei der L\u00f6sung der Angelegenheit zu gew\u00e4hren.<\/p>\n<p>Zu einem anderen Thema lobte L\u00e1z\u00e1r die Verwaltung seiner EU-Mittel durch Ungarn und erkl\u00e4rte das Land zum \u201cGewinner\u201d des Finanzierungszyklus 2014-2020. Er sagte, die Regierung werde bis zum 31. M\u00e4rz Ausschreibungen f\u00fcr alle EU-Mittel durchf\u00fchren, die f\u00fcr den aktuellen Finanzierungszeitraum zur Verf\u00fcgung stehen. Von den 9.000 Milliarden verf\u00fcgbaren Forint werden 2.200-2.700 Milliarden Forint f\u00fcr Entwicklungsprojekte ausgegeben, sagte erDie Regierung strebt an, alle verf\u00fcgbaren Mittel bis zum 31. M\u00e4rz 2018 auszuzahlenf\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 12. Februar (MTI) \u2013 Der Bericht des EU-Betrugsbek\u00e4mpfungsamtes OLAF, in dem Korruption im Zusammenhang mit Ungarns U-Bahn-4-Bauprojekt festgestellt wird, zeigt, dass die Abwicklung des Projekts ein \u201eLehrbuchbeispiel f\u00fcr Betrug\u201cwar, sagte Regierungsamtsleiter J\u00e1nos L\u00e1z\u00e1r. In einem am Sonntag aufgezeichneten Interview mit dem \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Kossuth Radio sagte L\u00e1z\u00e1r, die Gesamtkosten des U-Bahn-Projekts betrugen 430-450 Milliarden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":751333,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[3841,1279,4072],"class_list":["post-751332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-anti-betrugsburos-der-europaischen-union-olaf","tag-korruption","tag-metro-4-betrug-3"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Betrug in Metro 4","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"2","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=751332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751332\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/751333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=751332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=751332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}