{"id":751502,"date":"2017-02-06T21:45:54","date_gmt":"2017-02-06T20:45:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-und-deutsche-ausenminister-unterzeichnen-freundschaftspakt\/"},"modified":"2017-02-06T21:45:54","modified_gmt":"2017-02-06T20:45:54","slug":"ungarische-und-deutsche-ausenminister-unterzeichnen-freundschaftspakt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-und-deutsche-ausenminister-unterzeichnen-freundschaftspakt\/","title":{"rendered":"Ungarische und deutsche Au\u00dfenminister unterzeichnen Freundschaftspakt"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 6. Februar (MTI) \u2013 Ungarn und die deutschen Au\u00dfenminister haben am Montag den 25. Jahrestag der Unterzeichnung eines Freundschaftsabkommens zwischen ihren L\u00e4ndern begangen.<\/strong><\/p>\n<p>Das ungarisch-deutsche Abkommen \u00fcber freundschaftliche Zusammenarbeit und europ\u00e4ische Partnerschaft wurde von den damaligen F\u00fchrern der beiden L\u00e4nder, Ministerpr\u00e4sident J\u00f3zsef Antall und Bundeskanzler Helmut Kohl, am 6. Februar 1992 unterzeichnet, es sah einen regelm\u00e4\u00dfigen politischen Dialog \u00fcber internationale Angelegenheiten vor, einschlie\u00dflich j\u00e4hrlicher Treffen zwischen den Premierministern und Au\u00dfenministern beider L\u00e4nder.<\/p>\n<p>In einer am Montag abgegebenen Erkl\u00e4rung erkl\u00e4rten P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 und Sigmar Gabriel, das Freundschaftsabkommen habe den Grundstein f\u00fcr die bilateralen Beziehungen zwischen Ungarn und Deutschland gelegt. In den letzten Jahren h\u00e4tten Ungarn und Deutschland eine starke Partnerschaft in der Europ\u00e4ischen Union und der NATO geschlossen, sagten die Minister und f\u00fcgten hinzu, dass die im Freundschaftsabkommen festgelegten Ziele und Verantwortlichkeiten bis heute g\u00fcltig seien.<\/p>\n<p>Das Abkommen sei ein Naturprodukt der beispiellosen \u201cfriedlichen Revolution\u201d, die in Europa stattgefunden habe, hie\u00df es.<\/p>\n<p>Wie vor 25 Jahren sch\u00e4tzen die beiden L\u00e4nder noch immer die Schaffung einer europ\u00e4ischen Einheit, die auf der Achtung der Grundfreiheiten, der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit aufbaut, hei\u00dft es in der Erkl\u00e4rungDie Minister hoben die Wahrung des Wohlstands, der Sicherheit, des Zusammenhalts, des Minderheitenschutzes und des Beitrags zum Wirtschaftswachstum und zur Wettbewerbsf\u00e4higkeit des Kontinents als gemeinsame Ziele ihrer L\u00e4nder hervor.<\/p>\n<p>Der Minister f\u00fcr Humanressourcen, Zolt\u00e1n Balog, sagte bei einer Veranstaltung in Budapest, dass es f\u00fcr eine erfolgreiche deutsch-ungarische Zusammenarbeit gemeinsamer historischer und kultureller Wurzeln bed\u00fcrfeBei einer Feier zum 25. Jahrestag der Unterzeichnung des Paktes stellte Balog fest, dass Deutschland der wichtigste Wirtschaftspartner Ungarns und sein gr\u00f6\u00dfter ausl\u00e4ndischer Investor sei.<\/p>\n<p>\u201cDies ist eine prosperierende Beziehung zwischen zwei V\u00f6lkern, die einander verstehen\u201d, sagte er.<\/p>\n<p>Eine der brennendsten Fragen von heute sei, welche Rolle Europa und die EU bei der L\u00f6sung globaler Probleme spielen werden, sagte er \u201cEs ist \u00e4u\u00dferst wichtig, dass Europa seine eigenen, gemeinsamen Antworten findet\u201d, argumentierte Balog.<\/p>\n<p>Mit Bezug auf den ungarischen Zaun an der EU-Au\u00dfengrenze sagte Balog, sein Zweck bestehe nicht in erster Linie darin, Ungarn zu sch\u00fctzen, sondern den Schengen-Raum zu sch\u00fctzen, zu dem auch der Schutz Deutschlands geh\u00f6rte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 6. Februar (MTI) \u2013 Ungarn und die deutschen Au\u00dfenminister haben am Montag den 25. Jahrestag der Unterzeichnung eines Freundschaftsabkommens zwischen ihren L\u00e4ndern begangen. Das ungarisch-deutsche Abkommen \u00fcber freundschaftliche Zusammenarbeit und europ\u00e4ische Partnerschaft wurde von den damaligen F\u00fchrern der beiden L\u00e4nder, Ministerpr\u00e4sident J\u00f3zsef Antall und Bundeskanzler Helmut Kohl, am 6. Februar 1992 unterzeichnet, es sah [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":751503,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1169,1177,1125,1437],"class_list":["post-751502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-aussenministerium-von-ungarn","tag-deutschland","tag-geschichte","tag-jubilaum"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Deutschland Ungarn","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"4","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=751502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751502\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/751503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=751502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=751502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}