{"id":752444,"date":"2016-12-23T07:25:01","date_gmt":"2016-12-23T06:25:01","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-wirtschaftsminister-sieht-keine-notwendigkeit-fur-magische-tricks-um-schulden-zu-managen\/"},"modified":"2016-12-23T07:25:01","modified_gmt":"2016-12-23T06:25:01","slug":"ungarns-wirtschaftsminister-sieht-keine-notwendigkeit-fur-magische-tricks-um-schulden-zu-managen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-wirtschaftsminister-sieht-keine-notwendigkeit-fur-magische-tricks-um-schulden-zu-managen\/","title":{"rendered":"Ungarns Wirtschaftsminister sieht keine Notwendigkeit f\u00fcr \u2018magische Tricks\u2019, um Schulden zu managen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 22. Dezember (MTI) \u201eA forint\/euro-Wechselkurs im Bereich von 310-315 ist etwas schw\u00e4cher als vom Wirtschaftsministerium erwartet, aber das hat keinen Einfluss auf die Schuldenreduzierungsstrategie der Regierung und es besteht kein Bedarf f\u00fcr \u201e.\u201cmagische Tricks\u201d, sagte Wirtschaftsminister Mih\u00e1ly Varga der Donnerstagsausgabe der Wochenzeitung Figyel..<\/strong><\/p>\n<p>Varga sagte, Ungarns Schuldenquote sei in den letzten f\u00fcnf Jahren r\u00fcckl\u00e4ufig gewesen und n\u00e4herte sich immer mehr dem als optimal geltenden Verh\u00e4ltnis von 60 Prozent an.<\/p>\n<p>Bez\u00fcglich der Fremdfinanzierung Ungarns sagte der Minister, die Regierung habe keine unmittelbaren Pl\u00e4ne zur Ausgabe von Fremdw\u00e4hrungsanleihen, f\u00fcgte jedoch hinzu, dass dies angesichts des g\u00fcnstigen Renditeumfelds auch nicht ausgeschlossen werden k\u00f6nne.<\/p>\n<p>Varga bemerkte, dass Ungarn im vergangenen Fr\u00fchjahr das erste Land in der Region war, das den Markt f\u00fcr Offshore-Yuan-Anleihen erschloss, indem es eine dreij\u00e4hrige 1-Milliarde-Yuan-Anleihe \u201eDim Sum\u201d verkaufte.<\/p>\n<p>Im Dezember hielten ungarische Beamte ein weiteres Treffen mit Investoren ab, das Ungarn laut Varga dabei helfen w\u00fcrde, das Interesse f\u00fcr die m\u00f6gliche Emission einer Onshore-Yuan-Anleihe \u201ePanda\u201czu messen. \u201eWenn das Feedback gut ist und die Marktbedingungen g\u00fcnstig sind, k\u00f6nnte n\u00e4chstes Jahr eine konkrete Emission stattfinden\u201d, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<p>Auf die Frage nach den Aussichten Ungarns, der Eurozone beizutreten, sagte Varga, Ungarn h\u00e4tte heute mehr zu verlieren als zu gewinnen, wenn die Einf\u00fchrung der gemeinsamen W\u00e4hrung m\u00f6glich w\u00e4re. Aber wenn immer mehr mittel- und osteurop\u00e4ische L\u00e4nder der Eurozone beitreten w\u00fcrden, m\u00fcsse Ungarn eines davon sein, f\u00fcgte er hinzu. \u201eEr sagte, theoretisch w\u00e4re Ungarn jederzeit in der Lage, den Euro einzuf\u00fchren, und f\u00fcgte hinzu, dass die einzige Voraussetzung, die Ungarn noch erf\u00fcllen m\u00fcsse, das Kriterium der Wechselkurskonvergenz sei, das seiner Meinung nach eine bewusste Entscheidung sei.\u201c\u201eEs liegt an uns, zu entscheiden, wann wir mit dem [Euro-]Beitrittsprozess beginnen\u201d, sagte er.<\/p>\n<p>Auf eine Frage zur Budapest Bank, die der Staat letztes Jahr von GE \u00fcbernommen hatte, antwortete Varga, der Kreditgeber k\u00f6nne im Jahr 2017 verkauft werden. Eine Reihe von Akteuren, einige mit Pr\u00e4senz in Ungarn und andere neu auf dem Markt, h\u00e4tten Interesse bekundet Budapest Bank, aber vorerst m\u00f6chte niemand die rund 700 Millionen US-Dollar zahlen, die die \u00dcbernahme den Staat gekostet hat, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 22. Dezember (MTI) \u201eA forint\/euro-Wechselkurs im Bereich von 310-315 ist etwas schw\u00e4cher als vom Wirtschaftsministerium erwartet, aber das hat keinen Einfluss auf die Schuldenreduzierungsstrategie der Regierung und es besteht kein Bedarf f\u00fcr \u201e.\u201cmagische Tricks\u201d, sagte Wirtschaftsminister Mih\u00e1ly Varga der Donnerstagsausgabe der Wochenzeitung Figyel.. Varga sagte, Ungarns Schuldenquote sei in den letzten f\u00fcnf Jahren r\u00fcckl\u00e4ufig [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":752445,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1117,1104],"class_list":["post-752444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-forint","tag-wirtschaft"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Wirtschaft","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"53","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/752444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=752444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/752444\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/752445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=752444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=752444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=752444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}