{"id":752793,"date":"2016-12-09T16:35:34","date_gmt":"2016-12-09T15:35:34","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/1956-feierliches-ereignis-in-krakau-orban-neue-ara-des-wohlstands-die-in-mitteleuropa-beginnt\/"},"modified":"2016-12-09T16:35:34","modified_gmt":"2016-12-09T15:35:34","slug":"1956-feierliches-ereignis-in-krakau-orban-neue-ara-des-wohlstands-die-in-mitteleuropa-beginnt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/1956-feierliches-ereignis-in-krakau-orban-neue-ara-des-wohlstands-die-in-mitteleuropa-beginnt\/","title":{"rendered":"1956 feierliches Ereignis in Krakau \u2013 Orb\u00e1n: Neue \u00c4ra des Wohlstands, die in Mitteleuropa beginnt"},"content":{"rendered":"<p><strong>Krakau, 9. Dezember (MTI) \u2013 In Mitteleuropa beginnt eine neue Bl\u00fctezeit und junge Menschen m\u00fcssen neue Wege finden, um die ungarisch-polnische Freundschaft zu pflegen, sagte Premierminister Viktor Orb\u00e1n 1956 bei einer feierlichen Veranstaltung in Krakau.<\/strong><\/p>\n<p>\u201eWir wissen, wie man in Zeiten des Leids Freunde bleibt, aber wir bereiten uns jetzt auf ganz andere Zeiten vor\u201cerz\u00e4hlte Orb\u00e1n bei der Einweihungszeremonie einer Gedenktafel als Hommage an die Proteste, die 1956 vom Revolution\u00e4ren Komitee der Universit\u00e4tsstudenten organisiert und ihnen Hilfe angeboten wurden Ungarn.<\/p>\n<p>Orb\u00e1n sagte, die Freundschaft zwischen Ungarn und Polen bedeute nicht, dass die beiden V\u00f6lker sich der Fehler des anderen nicht bewusst seien. \u201eAber sie sind bereit, sie zu \u00fcbersehen und die St\u00e4rken des anderen \u201e\u00fcberzusch\u00e4tzen\u201csagte der Premierminister. \u201eManche k\u00f6nnten das Romantik nennen\u201csagte Orb\u00e1n und f\u00fcgte jedoch hinzu, dass es wichtig sei, dass \u201edie romantische ungarisch-polnische Freundschaft ein Teil unseres Lebens bleibt\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_95345\" aria-describedby=\"caption-attachment-95345\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/D_MTI20161209006.jpg\" data-pswp-width=\"\" data-pswp-height=\"\" data-cropped=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-95345\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/D_MTI20161209006-1024x683.jpg\" alt=\"Foto: Bal\u00e1zs Szecs:di\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/D_MTI20161209006-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/D_MTI20161209006-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/D_MTI20161209006-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/D_MTI20161209006-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/D_MTI20161209006-610x407.jpg 610w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/D_MTI20161209006-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-95345\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Bal\u00e1zs Szecs:di<\/figcaption><\/figure>\n<p>Orb\u00e1n erw\u00e4hnte den Besuch des polnischen Pr\u00e4sidenten Andzej Duda in Budapest anl\u00e4sslich der staatlichen Gedenkfeiern zum antisowjetischen Aufstand von 1956, den er \u201egro\u00dfe Ehre\u201d f\u00fcr die Ungarn nannte.<\/p>\n<p>Bezugnehmend auf die Blutspenden, die Polen Ungarn nach der Niederschlagung der Revolution anbot, sagte er, das Blut von Ungarn und Polen habe sich dank der Polen vermischtUnd seit 1956 betrachten die Ungarn die Polen nicht nur als Freunde, sondern auch als Br\u00fcder.<\/p>\n<p>Orb\u00e1n sagte, die ungarische Regierung werde gemeinsame Stipendien mit der polnischen Regierung einrichten, die f\u00fcr polnische Universit\u00e4tsstudenten beworben werden k\u00f6nnten. Die beiden Regierungen bereiten au\u00dferdem die Gr\u00fcndung kultureller Stiftungen vor, die darauf abzielen, auch die Freundschaft zwischen Polen und Ungarn unter jungen Menschen zu bewahren.<\/p>\n<p>Der Krakauer B\u00fcrgermeister Jacek Majchrowski erz\u00e4hlte dem gleichen Ereignis, dass die Ungarn bei Ausbruch der ungarischen Revolution von 1956 bereit waren, ihre Unterst\u00fctzung f\u00fcr den polnischen Posener Aufstand zum Ausdruck zu bringen, aber sie \u201emachten es mit ihren eigenen Forderungen weiter\u201d als die Polen. Aber nach der Revolution waren sie mit weit verbreitetem Blutvergie\u00dfen konfrontiert und eine l\u00e4ngere \u00c4ra der Unterdr\u00fcckung, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<p>Er wies darauf hin, dass die Polen in Krakau erhebliche Hilfsgelder nach Ungarn geschickt h\u00e4tten, und f\u00fcgte hinzu, dass die heute enth\u00fcllte Gedenktafel dazu beitragen w\u00fcrde, den Menschen in Krakau und den Touristen dort ein besseres Verst\u00e4ndnis der gemeinsamen Geschichte des ungarischen und polnischen Volkes zu vermitteln.<\/p>\n<p>Nach der Einweihungsfeier traf Orb\u00e1n den Vorsitzenden der regierenden polnischen Partei Recht und Gerechtigkeit, Jaroslaw Kaczynski, mit dem er am Grab des ehemaligen polnischen Pr\u00e4sidenten Lech Kaczynski und seiner Frau in der Wawel-Kathedrale einen Kranz niederlegte. Lech Kaczynski und seine Frau kamen im April 2010 bei einem Flugzeugabsturz im russischen Smolensk ums Leben.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/D_MTI20161208020.jpg\" data-pswp-width=\"\" data-pswp-height=\"\" data-cropped=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-95346\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/D_MTI20161208020-1024x683.jpg\" alt=\"Orb\u00e1n Viktor; SZYDLO, Beata\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/D_MTI20161208020-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/D_MTI20161208020-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/D_MTI20161208020-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/D_MTI20161208020-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/D_MTI20161208020-610x407.jpg 610w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/D_MTI20161208020-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/a><\/p>\n<p><em>Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Krakau, 9. Dezember (MTI) \u2013 In Mitteleuropa beginnt eine neue Bl\u00fctezeit und junge Menschen m\u00fcssen neue Wege finden, um die ungarisch-polnische Freundschaft zu pflegen, sagte Premierminister Viktor Orb\u00e1n 1956 bei einer feierlichen Veranstaltung in Krakau. \u201eWir wissen, wie man in Zeiten des Leids Freunde bleibt, aber wir bereiten uns jetzt auf ganz andere Zeiten vor\u201cerz\u00e4hlte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":752794,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1160,4000,2178,1365,1128],"class_list":["post-752793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-besuch","tag-der-60-jahrestag-der-revolution-von-1956","tag-kommunismus","tag-poland","tag-viktor-orban"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Poland","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"19","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/752793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=752793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/752793\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/752794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=752793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=752793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=752793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}