{"id":752818,"date":"2016-12-08T22:55:46","date_gmt":"2016-12-08T21:55:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/orban-fordert-ethnische-ungarn-auf-an-rumanischen-wahlen-teilzunehmen\/"},"modified":"2016-12-08T22:55:46","modified_gmt":"2016-12-08T21:55:46","slug":"orban-fordert-ethnische-ungarn-auf-an-rumanischen-wahlen-teilzunehmen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/orban-fordert-ethnische-ungarn-auf-an-rumanischen-wahlen-teilzunehmen\/","title":{"rendered":"Orb\u00e1n fordert ethnische Ungarn auf, an rum\u00e4nischen Wahlen teilzunehmen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Satu Mare (Szatm\u00e1rnemeti), Rum\u00e4nien, 8. Dezember (MTI) \u201eMinisterpr\u00e4sident Viktor Orb\u00e1n forderte die ethnischen Ungarn auf, bei den bevorstehenden Parlamentswahlen in Rum\u00e4nien am Donnerstag in Satu Mare (Szatm\u00e1rnemeti) im Nordwesten Rum\u00e4niens ihre Stimme abzugeben.<\/strong><\/p>\n<p>Auf einer Pressekonferenz mit Hunor Kelemen, dem Vorsitzenden der ethnischen ungarischen RMDSZ-Partei, sagte Orb\u00e1n, dass die ungarische Gemeinschaft f\u00fcr ihre Interessen k\u00e4mpfen und eine starke parlamentarische Vertretung sicherstellen m\u00fcsse. Er f\u00fcgte hinzu, dass die St\u00e4rke der ethnischen Ungarn in Rum\u00e4nien erhebliche Auswirkungen auf die bilateralen Beziehungen habe.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DEBRE20161208007.jpg\" data-pswp-width=\"\" data-pswp-height=\"\" data-cropped=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-95207\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DEBRE20161208007-1024x775.jpg\" alt=\"Kelemen Hunor; Orb\u00e1n Viktor\" width=\"1024\" height=\"775\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DEBRE20161208007-1024x775.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DEBRE20161208007-300x227.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DEBRE20161208007-768x581.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DEBRE20161208007-220x166.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DEBRE20161208007-610x462.jpg 610w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DEBRE20161208007-1080x817.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/a><\/p>\n<p>Orb\u00e1n sagte, dass ethnische ungarische Gemeinschaften in Rum\u00e4nien nicht immer \u201cden Respekt bekommen, den sie verdienen\u201d und dass die rum\u00e4nische Regierung \u201cnicht dabei hilft, alle Barrieren zu beseitigen\u201d, die vor ihnen liegen.<\/p>\n<p>Aber wenn Rum\u00e4nien \u201cdie richtige Art von F\u00fchrung w\u00e4hlt\u201d und wenn die ungarische Regierung bereit sein wird, mit ihr zusammenzuarbeiten, werden ethnische ungarische Gemeinschaften von dieser Zusammenarbeit profitieren, sagte Orb\u00e1n.<\/p>\n<p>Ein erfolgreiches Rum\u00e4nien liege im Interesse Ungarns, f\u00fcgte Orb\u00e1n hinzu.<\/p>\n<p>Der Ministerpr\u00e4sident gratulierte Kelemen dazu, dass er \u201cdas unter den gegebenen Umst\u00e4nden m\u00f6glichst breite B\u00fcndnis [der ethnischen ungarischen Parteien] f\u00fcr die Wahl zusammengestellt habe\u201d.<\/p>\n<p>Auf die Frage nach dem Verbot des ungarischen Au\u00dfenministers P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 f\u00fcr ungarische Diplomaten, an den Gedenkfeiern Rum\u00e4niens am 1. Dezember \u00fcber die Union Siebenb\u00fcrgens mit dem rum\u00e4nischen K\u00f6nigreich teilzunehmen, sagte Orb\u00e1n, \u201eEhrlichkeit\u201cist \u201edie richtige Antwort\u201d, selbst wenn es um die \u201esensibelsten\u201d Themen geht. \u201eAngesichts der Tatsache, dass die Ungarn am 1. Dezember nichts zu feiern haben, sagte Orb\u00e1n, war die Union Siebenb\u00fcrgens mit Rum\u00e4nien.\u201c\u201eAber es ist immer noch besser, einen Konflikt zu akzeptieren, der aus einem Ausdruck der Ehrlichkeit resultiert, als heuchlerisch zu sein.\u201d Angesichts der Tatsache, dass die Ungarn am 1. Dezember nicht feiern, feiern, feiern, sagen sie nicht.<\/p>\n<p>Orb\u00e1n sagte, er habe auch die Situation von Satu Mare mit B\u00fcrgermeister G\u00e1bor Keresk\u00e9nyi besprochen, der an dem Treffen zwischen dem Premierminister und Kelemen teilnahm. Orb\u00e1n sagte, Kereskenyi habe die Bedeutung der Anbindung der Grenzstadt an das Autobahnnetz Ungarns und Europas betont. Das Projekt werde den Bau eines 35-40 km langen ungarischen Autobahnabschnitts umfassen, der bis zur rum\u00e4nischen Grenze reichen werde, sagte Orb\u00e1n.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DEBRE20161208013.jpg\" data-pswp-width=\"\" data-pswp-height=\"\" data-cropped=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-95205\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DEBRE20161208013-1024x683.jpg\" alt=\"Kelemen Hunor; Orb\u00e1n Viktor\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DEBRE20161208013-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DEBRE20161208013-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DEBRE20161208013-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DEBRE20161208013-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DEBRE20161208013-610x407.jpg 610w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DEBRE20161208013-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/a><\/p>\n<p>Kelemen bezeichnete die bevorstehende Wahl als \u201chistorisch\u201d Er sagte, dass Rum\u00e4nien in den kommenden Jahren Reformen in Bereichen wie \u00f6ffentliche Verwaltung und Bildung durchlaufen werde, die seiner Meinung nach das Leben ethnischer Ungarn dort in \u201cnoch vielen Jahrzehnten\u201d beeinflussen k\u00f6nnten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Satu Mare (Szatm\u00e1rnemeti), Rum\u00e4nien, 8. Dezember (MTI) \u201eMinisterpr\u00e4sident Viktor Orb\u00e1n forderte die ethnischen Ungarn auf, bei den bevorstehenden Parlamentswahlen in Rum\u00e4nien am Donnerstag in Satu Mare (Szatm\u00e1rnemeti) im Nordwesten Rum\u00e4niens ihre Stimme abzugeben. Auf einer Pressekonferenz mit Hunor Kelemen, dem Vorsitzenden der ethnischen ungarischen RMDSZ-Partei, sagte Orb\u00e1n, dass die ungarische Gemeinschaft f\u00fcr ihre Interessen k\u00e4mpfen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":752819,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1755,1807,1128],"class_list":["post-752818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-rmdsz","tag-romania","tag-viktor-orban"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Rum\u00e4nien","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"55","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/752818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=752818"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/752818\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/752819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=752818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=752818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=752818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}