{"id":752919,"date":"2016-12-05T12:10:02","date_gmt":"2016-12-05T11:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-einzelhandelsumsatze-im-oktober-um-26-pc-gestiegen\/"},"modified":"2016-12-05T12:10:02","modified_gmt":"2016-12-05T11:10:02","slug":"ungarn-einzelhandelsumsatze-im-oktober-um-26-pc-gestiegen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-einzelhandelsumsatze-im-oktober-um-26-pc-gestiegen\/","title":{"rendered":"Ungarn Einzelhandelsums\u00e4tze im Oktober um 2,6 pc gestiegen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 5. Dezember (MTI) 2,6 Prozent stiegen die Einzelhandelsums\u00e4tze in Ungarn im Oktober gegen\u00fcber dem gleichen Monat des Vorjahres, wie vorl\u00e4ufige Daten zeigen, die das Statistische Zentralamt (KSH) am Montag ver\u00f6ffentlicht hatte.<\/strong><\/p>\n<p>Der Einzelhandelsumsatz stieg um j\u00e4hrlich 2,6 Prozent, bereinigt um Kalenderjahreffekte.<\/p>\n<p>Das Tempo verlangsamte sich ab September, als sowohl der unbereinigte als auch der kalenderbereinigte Wert bei 5,1 Prozent lag Die unbereinigte Wachstumsrate im August lag sogar bei 5,8 Prozent.<\/p>\n<p>Bereinigte Lebensmittelverk\u00e4ufe waren im Oktober um 1,5 Prozent gestiegen, Non-Food-Verk\u00e4ufe kletterten um 4,6 Prozent und Kraftstoffverk\u00e4ufe stiegen um 1,2 ProzentDie Zuw\u00e4chse verlangsamten sich gegen\u00fcber dem Vormonat in allen drei Kategorien.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Im Januar-Oktober 2016 verzeichneten die Einzelhandelsums\u00e4tze einen unbereinigten Anstieg von 4,8 Prozent.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Bereinigte Zahlen zeigen einen Umsatzanstieg im Einzelhandel um 4,7 Prozent, einen Umsatz mit Lebensmitteln um 2,7 Prozent, einen Umsatz mit Non-Food-Artikeln um 7,2 Prozent und einen Kraftstoffabsatz um 5,3 Prozent in den ersten zehn Monaten des Jahres.<\/p>\n<p>KSH wird am 16. Dezember eine zweite Lesung der Oktoberdaten ver\u00f6ffentlichen.<\/p>\n<p>P\u00e9ter Virov\u00e1cz von der ING Bank sagte, die Einzelhandelsumsatzdaten vom Oktober seien ung\u00fcnstig, da der erste Indikator f\u00fcr die Wirtschaftsleistung im vierten Quartal ung\u00fcnstig sei und es auf dieser Grundlage m\u00f6glich sei, dass sich das Wirtschaftswachstum in den letzten drei Monaten des Jahres tats\u00e4chlich verlangsamt habe.<\/p>\n<p>Der Takarekbank-Analyst Andr\u00e1s Oszlay sagte, die Einzelhandelsums\u00e4tze zu Weihnachten k\u00f6nnten im gleichen Zeitraum anziehen und h\u00f6her ausfallen als im letzten Jahr. Auf diese Weise sei ein Wirtschaftswachstum von rund 2 Prozent des BIP immer noch realistisch.<\/p>\n<p>Der Chefanalyst der Erste Bank, Gergely Urmossy, sagte, dass er trotz eines R\u00fcckschlags beim Umsatzwachstum im Einzelhandel im Oktober seine Meinung nicht \u00e4ndere, dass der pers\u00f6nliche Konsum sowohl im vierten Quartal 2016 als auch im n\u00e4chsten Jahr die treibende Kraft hinter dem BIP-Wachstum bleiben werde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 5. Dezember (MTI) 2,6 Prozent stiegen die Einzelhandelsums\u00e4tze in Ungarn im Oktober gegen\u00fcber dem gleichen Monat des Vorjahres, wie vorl\u00e4ufige Daten zeigen, die das Statistische Zentralamt (KSH) am Montag ver\u00f6ffentlicht hatte. Der Einzelhandelsumsatz stieg um j\u00e4hrlich 2,6 Prozent, bereinigt um Kalenderjahreffekte. Das Tempo verlangsamte sich ab September, als sowohl der unbereinigte als auch der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":752920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[4030,1104],"class_list":["post-752919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-einzelhandelsumsatz","tag-wirtschaft"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Einzelhandel","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"61","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/752919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=752919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/752919\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/752920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=752919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=752919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=752919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}