{"id":753374,"date":"2016-11-18T07:30:42","date_gmt":"2016-11-18T06:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-ausenminister-fuhrte-gesprache-in-belgrad\/"},"modified":"2016-11-18T07:30:42","modified_gmt":"2016-11-18T06:30:42","slug":"ungarischer-ausenminister-fuhrte-gesprache-in-belgrad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-ausenminister-fuhrte-gesprache-in-belgrad\/","title":{"rendered":"Ungarischer Au\u00dfenminister f\u00fchrte Gespr\u00e4che in Belgrad"},"content":{"rendered":"<p><strong>Belgrad (MTI) \u2013 Der ungarische Au\u00dfenminister f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und Handel, P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3, f\u00fchrte Gespr\u00e4che mit dem serbischen Wirtschaftsminister Goran Knezevic \u00fcber die Vorbereitungen f\u00fcr einen geplanten ungarisch-serbischen Regierungsgipfel in Belgrad (<em>Auf Ungarisch: N\u00e1ndorfeh\u00e9rv\u00e1r<\/em>) am Donnerstag.<\/strong><\/p>\n<p>Der Gipfel soll am Sonntag in Ni\u0161 im S\u00fcden Serbiens beginnen.<\/p>\n<p>Serbien sei einer der wirtschaftlichen und sicherheitsstrategischen Partner Ungarns und Budapest setze sich daher f\u00fcr die F\u00f6rderung der europ\u00e4ischen Integration Belgrads ein, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3 nach dem Treffen der Presse.<\/p>\n<p>Im Karpatenbecken gehe Serbien \u00fcber das hinaus, was nach europ\u00e4ischen Normen zum Schutz der Rechte seiner ethnischen ungarischen Minderheit erwartet werde, sagte er.<\/p>\n<p>Im Zusammenhang mit den bilateralen Wirtschaftsbeziehungen wies Szijj\u00e1rt\u00f3 darauf hin, wie wichtig die bedingungslose Unterst\u00fctzung Serbiens f\u00fcr das geplante Wirtschaftsentwicklungsprogramm der ungarischen Regierung f\u00fcr die Provinz Vojvodina sei. Dazu geh\u00f6rt die Bereitstellung von 20 Milliarden Forint (64 Mio. EUR) an nicht erstattungsf\u00e4higen Mitteln f\u00fcr alle Akteure in der Vojvodina in den n\u00e4chsten zwei Jahren und die Er\u00f6ffnung einer Kreditlinie in H\u00f6he von 30 Milliarden Forint mit niedrigen Zinss\u00e4tzen, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3.<\/p>\n<p>Er verwies ferner auf die wirtschaftlichen Ma\u00dfnahmen der Regierung zur Verst\u00e4rkung der bilateralen Handelskooperation Szijj\u00e1rt\u00f3 verwies in diesem Zusammenhang auf die drei Handelsh\u00e4user, die Ungarn k\u00fcrzlich in Belgrad er\u00f6ffnet hatte, Novi Sad (Marjvidek) und Subotica (Szabadka), sowie auf die Repr\u00e4sentanz, die Ungarns Eximbank in Belgrad er\u00f6ffnet hatte.<\/p>\n<p>Er wies darauf hin, dass das bilaterale Handelsvolumen im vergangenen Jahr einen Rekordwert von 1,8 Milliarden Euro erreicht habe und im Januar-August dieses Jahres um fast weitere 5 Prozent gestiegen sei. Ungarns Exporte nach Serbien \u00fcberstiegen in diesem Zeitraum 840 Millionen Euro, sagte er und f\u00fchrte den Anstieg haupts\u00e4chlich auf die Er\u00f6ffnung neuer Grenz\u00fcbergangsstellen zur\u00fcck.<\/p>\n<p>Szijj\u00e1rt\u00f3 hob au\u00dferdem die Bahnstrecke Budapest-Belgrad als wichtigstes Investitionskooperationsprojekt der beiden L\u00e4nder hervor. Das Joint Venture China-Ungarn zur Durchf\u00fchrung des ungarischen Projektabschnitts sei gegr\u00fcndet worden und Gespr\u00e4che mit der chinesischen Eximbank \u00fcber eine Kreditlinie seien im Gange, bemerkte er.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[button link=\u201dhttps:\/\/dailynewshungary.com\/budapest-belgrade-rail-upgrade-deal-signed-china\/\u201d color=\u201d red\u201d newwindow=\u201dyes\u201d] Verwandter Artikel: BUDAPEST-BELGRADE RAIL UPGRADE DEAL SIGNED WITH CHINA [\/button]<\/p>\n<p>Im M\u00e4rz n\u00e4chsten Jahres soll eine Ausschreibung f\u00fcr den Hauptkonstrukteur des Projekts eingereicht werdenDer Vertrag wird nach Verhandlungen \u00fcber die Darlehensregelung im Juni abgeschlossen, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<p><em>Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Belgrad (MTI) \u2013 Der ungarische Au\u00dfenminister f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und Handel, P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3, f\u00fchrte Gespr\u00e4che mit dem serbischen Wirtschaftsminister Goran Knezevic \u00fcber die Vorbereitungen f\u00fcr einen geplanten ungarisch-serbischen Regierungsgipfel in Belgrad (Auf Ungarisch: N\u00e1ndorfeh\u00e9rv\u00e1r) am Donnerstag. Der Gipfel soll am Sonntag in Ni\u0161 im S\u00fcden Serbiens beginnen. Serbien sei einer der wirtschaftlichen und sicherheitsstrategischen Partner [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":753375,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1545,1162,1546,1484,1145,1104],"class_list":["post-753374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-ausenpolitik","tag-china","tag-ministerium-fur-ungarn","tag-serbien","tag-verkehr","tag-wirtschaft"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Serbia Hungary","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"1","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/753374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=753374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/753374\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/753375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=753374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=753374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=753374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}