{"id":753695,"date":"2016-11-05T14:10:30","date_gmt":"2016-11-05T13:10:30","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/osterreichische-politiker-ungarischer-minister-begehen-den-jahrestag-der-sowjetischen-vergeltung-im-jahr-1956\/"},"modified":"2016-11-05T14:10:30","modified_gmt":"2016-11-05T13:10:30","slug":"osterreichische-politiker-ungarischer-minister-begehen-den-jahrestag-der-sowjetischen-vergeltung-im-jahr-1956","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/osterreichische-politiker-ungarischer-minister-begehen-den-jahrestag-der-sowjetischen-vergeltung-im-jahr-1956\/","title":{"rendered":"\u00d6sterreichische Politiker, ungarischer Minister begehen den Jahrestag der sowjetischen Vergeltung im Jahr 1956"},"content":{"rendered":"

Andau, \u00d6sterreich (MTI) ie \u00f6sterreichische Bundeskanzler Christian Kern und der ungarische Personalminister Zolt\u00e1n Balog haben am Freitag in der \u00f6sterreichischen Grenzstadt Andau (Mosontarcsa) gemeinsam den 60. Jahrestag der sowjetischen Vergeltung des ungarischen Aufstands im Jahr 1956 begangen, der den nationalen Ungarn markiert Trauertag.<\/strong><\/p>\n

Am 4. November 1956 startete das sowjetische Milit\u00e4r eine Invasion, um die Revolution niederzuschlagen, was bewaffneten Widerstand von Freiheitsk\u00e4mpfern ausl\u00f6ste.<\/p>\n

\n

\u201cEs ist wichtig f\u00fcr Ungarn, gute Verb\u00fcndete zu haben, und der Aufbau eines B\u00fcndnisses beginnt bei den Nachbarn\u201d, sagte Balog gegen\u00fcber MTI.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Der Minister bedankte sich bei \u00d6sterreich und dem \u00f6sterreichischen Volk daf\u00fcr, dass sie \u201cfreiheitssuchende Ungarn\u201d aufgenommen und ungarischen Fl\u00fcchtlingen geholfen haben, ein neues Leben zu beginnen, Balog dankte \u00d6sterreich auch f\u00fcr die M\u00f6glichkeit, eine gemeinsame Gedenkfeier abzuhalten.<\/p>\n

Balog sagte, dass Migration eine Gefahr f\u00fcr Europa als Ganzes darstelle, und betonte die Notwendigkeit, Sicherheit zu gew\u00e4hrleisten und Recht und Ordnung in den europ\u00e4ischen L\u00e4ndern zu sch\u00fctzen. Als Ausdruck der Solidarit\u00e4t sollten die europ\u00e4ischen Nationen jedoch alles in ihrer Macht Stehende tun, damit die Migranten in ihren Herkunftsl\u00e4ndern in Frieden und Sicherheit leben k\u00f6nnen, sagte er.<\/p>\n

Der Minister stellte fest, dass die ungarischen Fl\u00fcchtlinge mit den Beh\u00f6rden der L\u00e4nder zusammengearbeitet h\u00e4tten, die ihnen Zuflucht gew\u00e4hrt h\u00e4tten, sich an der Erf\u00fcllung gemeinsamer Aufgaben beteiligt h\u00e4tten, Steuern gezahlt h\u00e4tten und keine Parallelgesellschaften gegr\u00fcndet h\u00e4tten.<\/p>\n

\"Andau,<\/a>
Andau, 4. November 2016, Foto: Istv\u00e1n Filep Istv\u00e1n<\/figcaption><\/figure>\n

In seiner Ansprache zum Gedenken sagte Kern, dass die Fl\u00fcchtlingssituation nach der ungarischen Revolution von 1956 und die aktuelle Migrantensituation nicht vollst\u00e4ndig verglichen werden k\u00f6nnten.<\/p>\n

\n

\u201eDie Situation, mit der wir heute konfrontiert sind, ist nicht, dass sich Menschen in einem Nachbarstaat erhoben haben, sondern dass 60 Millionen Menschen als Fl\u00fcchtlinge auf der Welt unterwegs sind, was die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung unserer Zeit darstellt\u201csagte er.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u201cEs ist unsere Pflicht, diesen Menschen Schutz zu gew\u00e4hren\u201d, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

Heinz Fischer, ehemaliger Pr\u00e4sident \u00d6sterreichs, sagte, dass die ungarische Revolution von 1956 immer in der Weltgeschichte festgehalten werde.<\/p>\n

Hans Niessl, der Landeshauptmann des Burgenlandes, gedachte der 80.000 Ungarn, die \u00fcber die Andauer Br\u00fccke nach \u00d6sterreich \u00fcbergesetzt hatten.<\/p>\n

Die \u00f6sterreichischen Politiker und der ungarische Minister legten am Nachmittag Kr\u00e4nze an der Br\u00fccke nieder.<\/p>\n

Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Andau, \u00d6sterreich (MTI) ie \u00f6sterreichische Bundeskanzler Christian Kern und der ungarische Personalminister Zolt\u00e1n Balog haben am Freitag in der \u00f6sterreichischen Grenzstadt Andau (Mosontarcsa) gemeinsam den 60. Jahrestag der sowjetischen Vergeltung des ungarischen Aufstands im Jahr 1956 begangen, der den nationalen Ungarn markiert Trauertag. Am 4. November 1956 startete das sowjetische Milit\u00e4r eine Invasion, um die […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":753696,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1465,4000,1144],"class_list":["post-753695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-austria","tag-der-60-jahrestag-der-revolution-von-1956","tag-gedenken"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"1956 Ungarn \u00d6sterreich","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"8","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/753695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=753695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/753695\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/753696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=753695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=753695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=753695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}