{"id":754333,"date":"2016-10-09T20:45:03","date_gmt":"2016-10-09T18:45:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-ungarischer-architekt-pragte-das-bild-von-shanghai-fotos-video\/"},"modified":"2016-10-09T20:45:03","modified_gmt":"2016-10-09T18:45:03","slug":"ein-ungarischer-architekt-pragte-das-bild-von-shanghai-fotos-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-ungarischer-architekt-pragte-das-bild-von-shanghai-fotos-video\/","title":{"rendered":"Ein ungarischer Architekt pr\u00e4gte das Bild von Shanghai \u2013 FOTOS, VIDEO"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der ungarische L\u00e1szl\u00f3 Ede Hugyecz galt als bemerkenswerter Architekt und entwarf mehr als 65 H\u00e4user, die die Stadt Shanghai, den Treffpunkt internationaler Architekturstile in den 1930er-40er Jahren, unwiderruflich pr\u00e4gten, schreibt<a href=\"http:\/\/24.hu\/elet-stilus\/2015\/10\/27\/a-magyar-epitesz-aki-orokre-megvaltoztatta-sanghaj-kepet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> 24.hu<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>L\u00e1szl\u00f3 Hugyecz (Hudec) wurde 1893 geboren und interessierte sich schon fr\u00fch f\u00fcr Architektur: Seit seinem 9. Lebensjahr verbrachte er die Sommersaisons bei den Bauten seines Vaters, der an der Umsetzung mehrerer bekannter ungarischer Architekten dieser Zeit arbeitete, darunter Gyula W\u00e4lder und Gyula S\u00e1ndy.<\/p>\n<p>Sp\u00e4ter schloss er sein Studium an der Kir\u00e1lyi Magyar J\u00f3zsef Universit\u00e4t in Budapest ab, nachdem er zwischen 1910-14 unter anderem von den Besten des Berufs erlernt hatte, wie Alajos Hauszmann, Frigyes Schulek, Samu Pecz, Dezs. H\u00fcltl und Emil T.ry, seine vielversprechende Karriere stie\u00df dann auf ein Hindernis, als 1914 der Erste Weltkrieg ausbrach und er bald eingezogen wurde.<\/p>\n<p>1916 wurde er in Polen gefangen genommen, aber nach 2 Jahren Gefangenschaft wurden seine Talente erkannt, und da die Russen unter dem Mangel an Fachkr\u00e4ften litten, kam Hugyecz zur Hand. Zu diesem Zeitpunkt \u00e4nderte er bereits mehrmals seine Identit\u00e4t und Nationalit\u00e4t und beherrschte zahlreiche Sprachen, darunter Englisch, Deutsch, Ukrainisch, Franz\u00f6sisch, Polnisch und nat\u00fcrlich Slowakisch und Ungarisch.<\/p>\n<p>Nach weiteren Schwierigkeiten entkam er, besorgte sich einen gef\u00e4lschten Pass und damit ein sicheres Geleit nach China oder Japan und erreichte schlie\u00dflich am 26. Oktober 1918 Shanghai, nach nur 3 Tagen Aufenthalt dort bekam Hugyecz eine Anstellung im B\u00fcro des amerikanischen Architekten Rowland A. Curry, der ihm, als er erkannte, dass Hugyecz sich in verschiedenen Architekturstilen recht gut auskannte, viele Aufgaben gleichzeitig \u00fcbertrug.<\/p>\n<p>Sein Plan war es allerdings, nur so lange in Shanghai zu bleiben, wie er genug Geld verdienen konnte, um zu seiner Familie zur\u00fcckzukehren, doch passierten ihnen bis 1920 mehrere Ungl\u00fccke und so zogen sie nach Budapest, nachdem er sie 1921 f\u00fcr kurze Zeit besucht hatte, f\u00fchlte Hugyecz, dass es seine Aufgabe war, die Familie finanziell abzusichern, so dass er nach Shangai zur\u00fcckkehrte und sie f\u00fcr den Rest seines Lebens unterst\u00fctzte.<\/p>\n<p>1925 war das Jahr, in dem er sein eigenes B\u00fcro in der chinesischen Stadt er\u00f6ffnete und Designauftr\u00e4ge von der Regierung, reichen chinesischen Gesch\u00e4ftsleuten und Kolonien verschiedener Nationen erhielt. Sein Stil variierte von eklektischem bis hin zu Neoklassizismus und modernem Art Deco, aber er entwarf auch Geb\u00e4ude im Tudor-, amerikanischen Kolonial- und Maurestil und erf\u00fcllte damit die Bed\u00fcrfnisse der mehr als 20 Nationalit\u00e4ten der Stadt.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[button link=\u201dhttps:\/\/dailynewshungary.com\/ungarian-winners-at-the-architizer-awards\/\u201d color=\u201d black\u201d newwindow=\u201dyes\u201d] Wussten Sie, dass die Architizer Awards Anfang des Jahres ungarische Gewinner feierten? [\/button]<\/p>\n<p>Er versuchte 1928, seine tschechisch-slowakische Staatsb\u00fcrgerschaft aufzugeben und mit der ungarischen Staatsb\u00fcrgerschaft zu beginnen, konnte aber aufgrund einiger Schwierigkeiten erst 1941 die ungarische Staatsb\u00fcrgerschaft und den ungarischen Pass erhalten. 1943 er\u00f6ffnete er dann das Konsulat in Shanghai, das er bis zu seiner Schlie\u00dfung leitete nach dem Nyilas-Regime im Jahr 1944.<\/p>\n<p>Die letzte Phase des chinesischen B\u00fcrgerkriegs begann 1945 und da Hugyecz fr\u00fcher ungarischer Konsul war und auch die Gestaltungsauftr\u00e4ge der Reichsten des vorherigen Regimes erf\u00fcllte, galt er als Feind und wurde in den Hausarrest genommen. Durch die Bezahlung der Wachen konnten er und seine Familie gehen, und so machten sie sich 1948 im Vorstand des SS-Pr\u00e4sidenten Polk auf den Weg nach Europa.<\/p>\n<p>Sie lie\u00dfen sich im schweizerischen Lugano nieder, aber er arbeitete auch in Rom, bis er sich 1948 von der Architektur zur\u00fcckzog und die amerikanische Staatsb\u00fcrgerschaft beantragte, er zog im selben Jahr mit seiner Familie nach Berkeley, Kalifornien und begann an der University of California zu unterrichten, er starb 1958 bei einem Erdbeben an einem Herzinfarkt, 1970 wurde seine Asche in seiner Heimatstadt Banska Bystrica beigesetzt.<\/p>\n<p>\u00dcber das bisherige Leben von Hugyecz sind zahlreiche Dokumentarfilme entstanden, einer davon ist das bemerkenswerte Werk von Reka Pigniczy aus dem Jahr 2011, genannt <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/92221481\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Das Leben von Laszlo Hudec<\/em><\/a>. Hier k\u00f6nnen Sie sich auch ein kurzes Video zur Dokumentation ansehen:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"The man who built Shanghai\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9wVt1JMW82o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"gallery-1\" class=\"gallery galleryid-87232 gallery-columns-3 gallery-size-large\">\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-ungarischer-architekt-pragte-das-bild-von-shanghai-fotos-video\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"404\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14216395733747631.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Ein ungarischer Architekt pr\u00e4gte das Bild von Shanghai \u2013 FOTOS, VIDEO\" aria-describedby=\"gallery-1-87368\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14216395733747631.jpg 650w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14216395733747631-300x186.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14216395733747631-220x137.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14216395733747631-610x379.jpg 610w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14216395733747631-400x250.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-87368\">\n\t\t\t\tDie McTyeire School, die er 1920 entwarf<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-ungarischer-architekt-pragte-das-bild-von-shanghai-fotos-video\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/800px-Huadong_Hospital_Shanghai1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Hudec Hugyecz L\u00e1szl\u00f3 Krankenhaus Shanghai Architekturarchitekt\" aria-describedby=\"gallery-1-87369\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/800px-Huadong_Hospital_Shanghai1.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/800px-Huadong_Hospital_Shanghai1-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/800px-Huadong_Hospital_Shanghai1-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/800px-Huadong_Hospital_Shanghai1-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/800px-Huadong_Hospital_Shanghai1-610x406.jpg 610w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-87369\">\n\t\t\t\tFoto: Wiki Commons von Legolas1024<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-ungarischer-architekt-pragte-das-bild-von-shanghai-fotos-video\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"531\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14280509214776521.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Hudec Hugyecz laaszl\u00f3 Architektur Shanghai-Geb\u00e4ude\" aria-describedby=\"gallery-1-87370\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14280509214776521.jpg 650w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14280509214776521-300x245.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14280509214776521-220x180.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14280509214776521-610x498.jpg 610w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-87370\">\n\t\t\t\tFoto: img.idealshanghai.com<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-ungarischer-architekt-pragte-das-bild-von-shanghai-fotos-video\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"531\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/800px-Estrella_Apartments1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Hugyecz Hudec L\u00e1szl\u00f3 Architektur Architektur Shanghai Estella Apartments\" aria-describedby=\"gallery-1-87371\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/800px-Estrella_Apartments1.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/800px-Estrella_Apartments1-300x199.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/800px-Estrella_Apartments1-768x510.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/800px-Estrella_Apartments1-220x146.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/800px-Estrella_Apartments1-610x405.jpg 610w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-87371\">\n\t\t\t\tFoto: Wiki Commons von Fayhoo<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-ungarischer-architekt-pragte-das-bild-von-shanghai-fotos-video\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"443\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14177646521212161.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Hudec Hugyecz L\u00e1szl\u00f3 Architekturarchitekt Shanghai\" aria-describedby=\"gallery-1-87372\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14177646521212161.jpg 650w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14177646521212161-300x204.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14177646521212161-220x150.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14177646521212161-610x416.jpg 610w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-87372\">\n\t\t\t\tFoto: www.idealshanghai.com<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-ungarischer-architekt-pragte-das-bild-von-shanghai-fotos-video\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"432\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14165407516037351.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Ein ungarischer Architekt pr\u00e4gte das Bild von Shanghai \u2013 FOTOS, VIDEO\" aria-describedby=\"gallery-1-87373\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14165407516037351.jpg 650w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14165407516037351-300x199.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14165407516037351-220x146.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14165407516037351-610x405.jpg 610w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-87373\">\n\t\t\t\tDas Majestic Theatre.<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p><em>Fotos: idealshanghai.com, Legolas1024 (Wikimedia Commons) und Fayhoo (Wikimedia Commons)<\/em><\/p>\n<p>Editor kopieren: bm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der ungarische L\u00e1szl\u00f3 Ede Hugyecz galt als bemerkenswerter Architekt und entwarf mehr als 65 H\u00e4user, die die Stadt Shanghai, den Treffpunkt internationaler Architekturstile in den 1930er-40er Jahren, unwiderruflich pr\u00e4gten, schreibt 24.hu. L\u00e1szl\u00f3 Hugyecz (Hudec) wurde 1893 geboren und interessierte sich schon fr\u00fch f\u00fcr Architektur: Seit seinem 9. Lebensjahr verbrachte er die Sommersaisons bei den Bauten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":754334,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1240,1162,1196,1125,1314,1192],"class_list":["post-754333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-architektur","tag-china","tag-fotogalerie","tag-geschichte","tag-kunst","tag-video"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"fannig","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Shanghai","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"66","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=754333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754333\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/754334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=754333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=754333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=754333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}