{"id":754354,"date":"2016-10-08T22:03:44","date_gmt":"2016-10-08T20:03:44","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/herausgeber-der-tageszeitung-nepszabadsag-stellt-den-papierbetrieb-ein\/"},"modified":"2016-10-08T22:03:44","modified_gmt":"2016-10-08T20:03:44","slug":"herausgeber-der-tageszeitung-nepszabadsag-stellt-den-papierbetrieb-ein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/herausgeber-der-tageszeitung-nepszabadsag-stellt-den-papierbetrieb-ein\/","title":{"rendered":"Herausgeber der Tageszeitung Nepszabads\u00e1g stellt den Papierbetrieb ein"},"content":{"rendered":"

Budapest, 8. Oktober (MTI) \u2013 Der Verlag der ungarischen politischen Tageszeitung Nepszabads\u00e1g teilte am Samstag mit, dass er die Ver\u00f6ffentlichung sowohl der Print- als auch der Online-Ausgabe der Zeitung ausgesetzt habe, bis ein neues Gesch\u00e4ftsmodell entwickelt sei.<\/strong><\/p>\n

Die Auflage von N\u00e9pszabads\u00e1g sei in den letzten zehn Jahren um 74 Prozent oder etwa 100.000 Exemplare geschrumpft, und die Tageszeitung habe infolgedessen seit 2007 Verluste in H\u00f6he von \u00fcber 5 Milliarden Forint (16,4 Mio. EUR) angeh\u00e4uft und sei auch in diesem Jahr mit erheblichen Verlusten konfrontiert, sagte Mediaworks in einer Erkl\u00e4rung.<\/p>\n

Nepszabads\u00e1g \u201cdas nach seinem aktuellen Gesch\u00e4ftsmodell agierende Unternehmen beeintr\u00e4chtigt die Leistung\u201d der Verlagsgruppe, sagte Mediaworks und f\u00fcgte hinzu, dass \u201edie langfristige Zukunft der Gruppe und von mehr als 1.000 Mitarbeitern sowie die Ver\u00f6ffentlichungen der Gruppe davon abh\u00e4ngen werden.\u201cvon den Redaktionen, der Leserschaft und dem wirtschaftlichen Erfolg der Publikationen\u201d.<\/p>\n

Der Verlag sagte, er werde sich darauf konzentrieren, das beste Gesch\u00e4ftsmodell f\u00fcr die Zeitung zu finden, um sie auch in Zukunft zu bewahren.<\/p>\n

Parallel zu seiner Entscheidung, den Betrieb der Zeitung auszusetzen, entlastet Mediaworks nach eigenen Angaben das Personal von N\u00e9pszabads\u00e1g und setzt die Dienstleistungen mit Vertragspartnern vor\u00fcbergehend aus. Abonnenten werden unterschiedliche Ver\u00f6ffentlichungen angeboten und teilweise erstattet.<\/p>\n

Mediaworks-Finanzvorstand Viktor Katona wird die Aufgaben des Vorstandsvorsitzenden Bal\u00e1zs R\u00f3nai \u00fcbernehmen, der darum gebeten hat, das Unternehmen zu verlassen.<\/p>\n

N\u00e9pszabads\u00e1g ver\u00f6ffentlichte seine Samstags-Druckausgabe, die Online-Ausgabe nol.hu war jedoch am Samstagmorgen nicht verf\u00fcgbar.<\/p>\n

Die oppositionellen Sozialisten sagten, dass die Aussetzung der Operation von Nepszabads\u00e1g einen \u201cschwarzen Tag\u201d in der Geschichte der ungarischen Presse – und Pressefreiheit seit dem demokratischen \u00dcbergang markiert.<\/p>\n

Nepszabads\u00e1g, das in den letzten 25 Jahren als eines der f\u00fchrenden Organe der Oppositionspresse fungierte, wurde \u201cpraktisch abgeschaltet\u201d, was \u201cnicht durch finanzielle Verluste erkl\u00e4rt werden kann\u201d, sagte \u00c1gnes Kunhalmi, der Vorsitzende des Budapester Parteitages, auf einer Pressekonferenz.<\/p>\n

Sie merkte an, dass N\u00e9pszabads\u00e1g k\u00fcrzlich Berichte \u00fcber \u201cSkandale um die Nationalbank Ungarns und Gy\u00f6rgy Matolcsy\u201d, ihren Gouverneur, sowie die \u201cHelikopter-Aff\u00e4re\u201d des Kabinettsamtschefs Antal Rog\u00e1n ver\u00f6ffentlicht habe, und fragte, ob die Suspendierung des Blattes mit diesen Geschichten in Zusammenhang stehen k\u00f6nneSie f\u00fcgte hinzu, dass Fidesz nahestehende Gesch\u00e4ftskreise zuvor die Nachrichtenportale Origo und Vs.hu, den kommerziellen Sender TV2 und die Zeitungsgruppe Pannon Lapok ruiniert und gleichzeitig staatliche Medien zu einem \u201cParteipropaganda-Sprachrohr\u201d gemacht h\u00e4tten.<\/p>\n

\u201cWas in Ungarn passiert, erinnert an Putins Russland\u201d, sagte Kunhalmi und f\u00fcgte hinzu, dass ihre Partei am Samstagabend eine Demonstration organisiert, um ihre Solidarit\u00e4t mit Nepszabads\u00e1g und f\u00fcr Pressefreiheit auszudr\u00fccken.<\/p>\n

Die linke Opposition Demokratische Koalition (DK) sagte, die Entscheidung vom Samstag sei \u201ceiner der abscheulichsten Angriffe gegen die ungarische Demokratie und Pressefreiheit\u201d.<\/p>\n

\u201cWir haben keinen Zweifel daran, dass das Schweigen der gr\u00f6\u00dften politischen Tageszeitung, eines der prominentesten Vertreter des demokratischen Ungarn, eine der verabscheuungsw\u00fcrdigsten Entscheidungen der Regierung Orb\u00e1n war\u201d, sagte der Sprecher der Partei auf einer Pressekonferenz.<\/p>\n

DK h\u00e4lt die Ma\u00dfnahme f\u00fcr \u201cein neues Kapitel im Aufbau der Diktatur von Ministerpr\u00e4sident Viktor Orb\u00e1n\u201d, sagte Zsolt Gr\u00e9czy und f\u00fcgte hinzu, dass die Partei an die Staats- und Regierungschefs der EU, des Europarats und der OSZE appellieren werde, \u201eden Schritt der Orban-Regierung zu verurteilen\u201c\u201d.<\/p>\n

Die Partei werde an einer Demonstration teilnehmen, die organisiert werde, um ihre Solidarit\u00e4t mit Nepszabads\u00e1g zum Ausdruck zu bringen, sagte er.<\/p>\n

Die kleine gr\u00fcne LMP-Partei sagte, dass das, was mit N\u00e9pszabads\u00e1g passiert sei, in einer Demokratie inakzeptabel sei und forderte die regierende Fidesz auf, zu beweisen, dass sie nicht f\u00fcr die Aussetzung des Papiers verantwortlich sei.<\/p>\n

Die Suspendierung der Zeitung \u201cgeht zu weit\u201d, sagte Bernadett Sz\u00e9l, Co-Vorsitzender der Partei, w\u00e4hrend eines Parteitags und f\u00fcgte hinzu, dass \u201ces jetzt darum geht, ob die ungarische Presse frei bleiben kann und die Regierung f\u00fcr ihre Taten zur Rechenschaft gezogen werden kann\u201d.<\/p>\n

Sz\u00e9l sagte, der Parteitag habe einstimmig seine Solidarit\u00e4t mit N\u00e9pszabads\u00e1g zum Ausdruck gebracht und hinzugef\u00fcgt, dass sie an einer Demonstration auf dem Platz vor dem Parlament teilnehmen werde.<\/p>\n

Die oppositionelle Jobbik-Partei sagte, die \u201cUnterminierung\u201d von N\u00e9pszabads\u00e1g sei ein weiteres Beispiel f\u00fcr den \u201cungehemmten Gr\u00f6\u00dfenwahn von Viktor Orb\u00e1n\u201d, nicht f\u00fcr Marktlogik. Der Zustand der ungarischen Linken zeige sich deutlich in ihrer Unf\u00e4higkeit, selbst ihre eigenen Medien zu verteidigen, f\u00fcgte die Partei hinzu.<\/p>\n

Regierende Fidesz erkl\u00e4rte in einer Erkl\u00e4rung, dass sie die Suspendierung der Nepszabadsag angesichts der betr\u00e4chtlichen Verluste als eine gesch\u00e4ftliche und nicht als politische Entscheidung betrachte.<\/p>\n

\u201cEine Verletzung der Pressefreiheit w\u00fcrde die Entscheidungen eines Medieninhabers beeintr\u00e4chtigen\u201d, f\u00fcgte die Partei hinzu.<\/p>\n

Fidesz stellte fest, dass die Zeitung zuvor im Besitz der oppositionellen Sozialisten gewesen sei, diese sich jedoch 2015 von ihrem Anteil getrennt h\u00e4tten.<\/p>\n

\u00d6sterreichs Vienna Capital Partners (VCP) erwarb im Januar 2014 das lokale Medienportfolio von Ringier und Axel Springer, zu den Bl\u00e4ttern geh\u00f6rten die \u00fcberregionalen Tageszeitungen Nepszabads\u00e1g, Nemzeti Sport und Vil\u00e1ggazdas\u00e1g sowie acht regionale Zeitungen. Im selben Jahr k\u00fcndigte VCP die Gr\u00fcndung von Mediaworks an und sagte, es wolle sein breites Medienportfolio behalten und weiterentwickeln.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Budapest, 8. Oktober (MTI) \u2013 Der Verlag der ungarischen politischen Tageszeitung Nepszabads\u00e1g teilte am Samstag mit, dass er die Ver\u00f6ffentlichung sowohl der Print- als auch der Online-Ausgabe der Zeitung ausgesetzt habe, bis ein neues Gesch\u00e4ftsmodell entwickelt sei. Die Auflage von N\u00e9pszabads\u00e1g sei in den letzten zehn Jahren um 74 Prozent oder etwa 100.000 Exemplare geschrumpft, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":754355,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1222,1091,1632,1873,1207,4081,1695],"class_list":["post-754354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-demokratische-koalition","tag-fidesz","tag-jobbik","tag-lmp","tag-medien","tag-nepszabadsag-suspension","tag-sozialisten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Medien","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"13","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=754354"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754354\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/754355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=754354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=754354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=754354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}