{"id":754542,"date":"2016-10-01T17:00:00","date_gmt":"2016-10-01T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/von-budapest-nach-chicago-mit-einem-koffer-die-geschichte-eines-ungarischen-fluchtlings-von-1956\/"},"modified":"2016-10-01T17:00:00","modified_gmt":"2016-10-01T15:00:00","slug":"von-budapest-nach-chicago-mit-einem-koffer-die-geschichte-eines-ungarischen-fluchtlings-von-1956","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/von-budapest-nach-chicago-mit-einem-koffer-die-geschichte-eines-ungarischen-fluchtlings-von-1956\/","title":{"rendered":"Von Budapest nach Chicago mit einem Koffer \u2013 Die Geschichte eines ungarischen Fl\u00fcchtlings von 1956"},"content":{"rendered":"

Judy Kepecz-Hays, die seit 30 Jahren eine der erfolgreichsten Immobilienmaklerinnen Floridas ist, geh\u00f6rt zu den Ungarn, die 1956 aus ihrem Land fliehen mussten 24.hu<\/a> Schreibt.<\/strong><\/p>\n

Sarasota, Siesta Key, Lido Beach \u2013 die sch\u00f6nsten Str\u00e4nde der USA. Hier ein Haus zu besitzen ist ein Privileg, und einer der erfolgreichsten Immobilienmakler zu sein, ist mit ernsthaftem Prestige verbunden Judy Kepecz-Hays geh\u00f6rt schon lange zur Elite.<\/p>\n

\n

\u201cEin erfolgreicher Immobilienmakler zu sein bedeutet, gleichzeitig Anwalt, Designer, Wohnkulturer, Gesch\u00e4ftsfrau, Lehrerin, Berater, Makler und Psychologe zu sein\u201d, sagt Judy im Salon der Ritz Carlton-Residenz in Sarasota, Florida.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Die Residenz, die f\u00fcr die gleiche Luxusqualit\u00e4t steht wie die Hotelkette, bietet 2-3 Zimmerwohnungen ab einer halben Million Dollar, Judy hat davon mehrere Dutzend verkauft, so dass es keine \u00dcberraschung ist, dass sie auch hier wohnt, sie w\u00fcrde ihren Ruhestand aller Wahrscheinlichkeit nach jetzt in Budapest verbringen, wenn die Revolution von 1956 das Leben der Familie nicht auf den Kopf gestellt h\u00e4tte.<\/p>\n

Judys Vater, Lajos B\u00fcky, war Professor f\u00fcr Sprachwissenschaft in Budapest, und er sprach 9 Sprachen, Seine Frau stammte aus einer wohlhabenden Familie; hier erbte Judy ihre Handelsf\u00e4higkeiten, bis 1956 hatte die Familie den Gro\u00dfteil ihrer Landg\u00fcter verloren, wenige Wochen nach Ausbruch der Revolution verlie\u00df die Familie im Schutz der Dunkelheit ihr komfortables Zuhause Ein Koffer, drei Kinder (so floh die Familie auf der Suche nach Freiheit Von \u00d6sterreich aus erreichten sie in ein paar Wochen Chicago, wo ihre Verwandten auf sie warteten.<\/p>\n

\"Chicago-usa\"<\/p>\n

\u201cIch schwelge ziemlich in Erinnerungen an unsere Wanderungen mit meinem Vater und seinen Sch\u00fclern in den Pilis-Bergen oder am Donauufer als an unsere Reise von Budapest nach Amerika\u201d, sagt JudyIhre Familie fand die Eingew\u00f6hnung in das Leben in den USA ziemlich m\u00fchsam.<\/p>\n

Ihr Vater sprach kein Englisch, und erst fand er nur eine Anstellung in einer Fabrik, er brauchte Jahre, um wieder zu unterrichten Judys Mutter litt am meisten unter Umz\u00fcgenDie 10 Jahre, die sie vor ihrem Tod in Amerika verbrachte, waren gepr\u00e4gt von Depressionen, Heimweh, Entt\u00e4uschung, mit 16 Jahren, nach dem Tod ihrer Mutter, musste Judy die gro\u00dfe Verantwortung \u00fcbernehmen, sich nicht nur um sich selbst, sondern auch um ihre Geschwister zu k\u00fcmmern.<\/p>\n

\n

\u201cIch betrachte mich selbst nach 60 Jahren als Ungarin\u201d Die Familienwerte, die Liebe, die F\u00fcrsorge bedeuten eine Grundlage, die ich f\u00fcr die Welt nicht \u00e4ndern w\u00fcrde, sagt Judy<\/p>\n<\/blockquote>\n

1969 besuchte sie Ungarn zum ersten Mal seit ihrer Abreise. Obwohl die Anwesenheit des Milit\u00e4rs seltsam und be\u00e4ngstigend war, kehrte sie in den kommenden Jahren viele Male zur\u00fcck; Die Gro\u00dfeltern, Verwandten, die Sprache, die Kultur riefen sie zur\u00fcck. Das System schien \u201cimmer harmloser und ertr\u00e4glicher\u201d n\u00e4her an die 80 er Jahre heran, erinnert sie sich.<\/p>\n

[button link=\u201dhttps:\/\/dailynewshungary.com\/altester Mann-canada-110-j\u00e4hriger-ungarischer-schess-spieler\/\u201d type=\u201dbig\u201d color=\u201d teal\u201d newwindow=\u201d yes\u201d] Der \u00e4lteste Mann Kanadas ist ein 110-j\u00e4hriger ungarischer Schachspieler [\/button]<\/p>\n

Sie studierte Handel und Wirtschaft an der Universit\u00e4t in Chicago, in ihrem ersten Jahr lernte sie den ein Jahr zuvor aus Siebenb\u00fcrgen angereisten Tibor kennen, zwei Jahre sp\u00e4ter heirateten sie, beide waren Chicago sehr zugetan, doch das Klima und Tibors Liebe zum Segeln zogen sie bald nach Kalifornien, 1974 erfolgte der Umzug.<\/p>\n

Sie betrieben verschiedene Gesch\u00e4fte an der K\u00fcste, Judy war eine Vollzeitmutter, aber bald wollte sie gehenAls sie ihr 35-Tausend-Dollar-Haus f\u00fcr 100 Tausend verkauften, bekam sie einen Vorgeschmack auf die Welt des Immobiliengesch\u00e4fts.<\/p>\n

\n

\u201cDie Psychologie und logische Struktur dieses Prozesses inspirierte mich, es selbst auszuprobieren\u201d, sagt Judy, die 1978 mit ihrem Mann nach Sarasota zog, in die Stadt, in der sie ihre Flitterwochen verbracht hatten.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Bald nach dem Umzug erwarb sie ihre Immobilienlizenz. Bei ihrem ersten Job arbeitete sie mit einem Teilzeit-Feuerwehrmann und der gelangweilten Frau eines tunesischen Botschafters zusammen.<\/p>\n

\u201cEs war keine ernsthafte Herausforderung f\u00fcr ein entschlossenes ungarisches M\u00e4dchen\u201d, sagt Judy, die die Beschwerden ihrer Kollegen nicht verstand. Sie konnte mit fast jedem einen Deal abschlie\u00dfen. In einem Monat verkaufte sie H\u00e4user, Gesch\u00e4fte, L\u00e4ndereien. Sie verlie\u00df das Unternehmen und arbeitete 1986 f\u00fcr die gr\u00f6\u00dfte Agentur der Region.<\/p>\n

\n

\u201cIch behandle die Bed\u00fcrfnisse meines Mandanten so, als w\u00e4ren sie meine eigenen Mein Ziel ist es nicht, eine Immobilie loszuwerden, sondern den K\u00e4ufer dazu zu bringen, mir zu vertrauen Auf lange Sicht wird durch eine wertvolle und vertrauensw\u00fcrdige Verbindung gute Arbeit geleistet\u201d, sagt Judy, die seit mehr als 20 Jahren mit ihrem eigenen Team zusammenarbeitet.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Das Team, das zu einem Familienunternehmen geworden ist, z\u00e4hlt zu den erfolgreichsten Unternehmen der Region.1,8 Milliarden Dollar Umsatz und 3.500 Kunden k\u00f6nnen sie weiterempfehlen.<\/p>\n

Editor kopieren: bm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Judy Kepecz-Hays, die seit 30 Jahren eine der erfolgreichsten Immobilienmaklerinnen Floridas ist, geh\u00f6rt zu den Ungarn, die 1956 aus ihrem Land fliehen mussten 24.hu Schreibt. Sarasota, Siesta Key, Lido Beach \u2013 die sch\u00f6nsten Str\u00e4nde der USA. Hier ein Haus zu besitzen ist ein Privileg, und einer der erfolgreichsten Immobilienmakler zu sein, ist mit ernsthaftem Prestige […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":754543,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[4034,1125,1130,1157],"class_list":["post-754542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-60-jahrestag-der-revolution-von-1956","tag-geschichte","tag-ungarn-im-ausland","tag-vereinigte-staaten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"esztervass","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Ungarischer Fl\u00fcchtling von 1956","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"46","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=754542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/754543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=754542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=754542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=754542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}