{"id":755113,"date":"2016-09-10T11:00:43","date_gmt":"2016-09-10T09:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-ausenminister-fuhrt-gesprache-uber-den-ausbau-der-bahnstrecke-budapest-belgrad\/"},"modified":"2016-09-10T11:00:43","modified_gmt":"2016-09-10T09:00:43","slug":"ungarns-ausenminister-fuhrt-gesprache-uber-den-ausbau-der-bahnstrecke-budapest-belgrad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-ausenminister-fuhrt-gesprache-uber-den-ausbau-der-bahnstrecke-budapest-belgrad\/","title":{"rendered":"Ungarns Au\u00dfenminister f\u00fchrt Gespr\u00e4che \u00fcber den Ausbau der Bahnstrecke Budapest-Belgrad"},"content":{"rendered":"<p><strong>Belgrad (MTI) \u2013 Der ungarische Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 f\u00fchrte am Freitag in Belgrad Gespr\u00e4che mit serbischen und chinesischen Beamten \u00fcber die Erneuerung der Bahnstrecke Budapest-Belgrad.<\/strong><\/p>\n<p>Szijj\u00e1rt\u00f3 sagte bei den Gespr\u00e4chen, dass die ungarische Eisenbahngesellschaft M\u00c1V und das f\u00fcr die Durchf\u00fchrung des Projekts zust\u00e4ndige Unternehmen bis zum 1. November einen Vertrag \u00fcber die Modernisierung unterzeichnen werden. Bis Ende September werde ein gemeinsames ungarisch-chinesisches Unternehmen mit der Aufsicht \u00fcber die Investition gegr\u00fcndet, sagte der Minister.<\/p>\n<p>Mit der Investition werde die schnellste Handelsroute zwischen dem Nahen Osten und Westeuropa sowie China und Westeuropa durch Ungarn f\u00fchren, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3. Chinas Strategie bestehe darin, seine Waren per Schiff nach Griechenland zu transportieren, wo sie auf G\u00fcterz\u00fcge verladen und per Schienentransport nach Westeuropa verschifft w\u00fcrden, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<p>Wenn die Arbeiten an der Strecke abgeschlossen sind, k\u00f6nnen Z\u00fcge mit einer Geschwindigkeit von bis zu 160 kmh auf den modernisierten Gleisen rollen, bemerkte Szijj\u00e1rt\u00f3.<\/p>\n<p>Die Modernisierung werde insgesamt 350 km Gleise umfassen, davon 166 km in Ungarn, sagte er.<\/p>\n<p>Die Kosten f\u00fcr die Modernisierung des ungarischen Abschnitts werden nun auf 550 Milliarden Forint (1,78 Mrd. EUR) gesch\u00e4tzt, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3 und wies darauf hin, dass dies h\u00f6her sei als die urspr\u00fcngliche Sch\u00e4tzung. Der Grund f\u00fcr den Anstieg sei, dass der Budapester Streckenabschnitt aufgrund der Bewerbung der Stadt um die Ausrichtung der Olympischen Spiele 2024 neu gestaltet werden m\u00fcsse, sagte der Minister. Urspr\u00fcnglich wurde erwartet, dass das Projekt 472 Milliarden Forint kosten w\u00fcrde.<\/p>\n<p>Er sagte, China werde sein Finanzierungsangebot f\u00fcr das Projekt bis zum 31. Oktober vorlegen und wies darauf hin, dass China 85 Prozent der Investition mit einem 20-j\u00e4hrigen Darlehen finanziere. Ungarns Bedingung f\u00fcr die Aufnahme des Darlehens sei, dass seine Konditionen g\u00fcnstiger sein m\u00fcssten als die aller anderen in Europa verf\u00fcgbaren Bankdarlehen, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3.<\/p>\n<p><em>Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Belgrad (MTI) \u2013 Der ungarische Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 f\u00fchrte am Freitag in Belgrad Gespr\u00e4che mit serbischen und chinesischen Beamten \u00fcber die Erneuerung der Bahnstrecke Budapest-Belgrad. Szijj\u00e1rt\u00f3 sagte bei den Gespr\u00e4chen, dass die ungarische Eisenbahngesellschaft M\u00c1V und das f\u00fcr die Durchf\u00fchrung des Projekts zust\u00e4ndige Unternehmen bis zum 1. November einen Vertrag \u00fcber die Modernisierung unterzeichnen werden. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":755114,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1162,1488,1297],"class_list":["post-755113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-china","tag-serbia","tag-transport"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budapest Belgrad","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=755113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755113\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/755114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=755113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=755113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=755113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}