{"id":755401,"date":"2016-08-30T21:50:51","date_gmt":"2016-08-30T19:50:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/orban-gratuliert-rumanischem-olympiasieger\/"},"modified":"2016-08-30T21:50:51","modified_gmt":"2016-08-30T19:50:51","slug":"orban-gratuliert-rumanischem-olympiasieger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/orban-gratuliert-rumanischem-olympiasieger\/","title":{"rendered":"Orb\u00e1n gratuliert rum\u00e4nischem Olympiasieger"},"content":{"rendered":"<p><strong>Cluj, 30. August (MTI) \u2013 Viktor Orb\u00e1n, Ungarns Premierminister, hat Anfang des Monats in Rio einen Gl\u00fcckwunschbrief an die Fechterin Simona Pop geschickt, die als Mitglied der rum\u00e4nischen Degenmannschaft der Frauen eine olympische Goldmedaille gewann.<\/strong><\/p>\n<p>Nach ihrem Sieg wurde Pop, die in Satu Mare (Szatm\u00e1rn\u00e9meti), einer Stadt im Nordwesten Rum\u00e4niens, lebt, bei Ungarn beliebt, weil sie ihrer Heimatstadt auf Ungarisch und Rum\u00e4nisch auf einem Nachrichtenportal dankte.<\/p>\n<p>Orban gratulierte Pop zu ihrem olympischen Triumph und w\u00fcnschte ihr viel Gesundheit und weitere Erfolge.<\/p>\n<p>Der Brief wurde dem Fechter in Satu Mare von Annamaria Bekefi, Ungarns Konsul bei Kolozsv\u00e1r (auf Rum\u00e4nisch: Cluj-Napoca), \u00fcbergeben.<\/p>\n<p>Pop bezeichnete den Brief als gro\u00dfe Ehre und sagte gegen\u00fcber MTI, dass ihr Vater ein ethnischer Ungar sei und ihre Familie w\u00e4hrend ihrer gesamten Kindheit Ungarisch gesprochen habe, sie dann aber rum\u00e4nische Schulen und Universit\u00e4ten besucht habe.<\/p>\n<p>Pop sagte, dass sie vor einigen Jahren bei Steaua, dem Sportverein der rum\u00e4nischen Armee, unterschrieben habe und daher nicht die ungarische Staatsb\u00fcrgerschaft beantragen konnte. \u201eSobald ich mich aus dem Leistungssport zur\u00fcckgezogen und die Reihen der rum\u00e4nischen Armee verlassen habe, werde ich h\u00f6chstwahrscheinlich einen Antrag stellen.\u201csagte sie\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cluj, 30. August (MTI) \u2013 Viktor Orb\u00e1n, Ungarns Premierminister, hat Anfang des Monats in Rio einen Gl\u00fcckwunschbrief an die Fechterin Simona Pop geschickt, die als Mitglied der rum\u00e4nischen Degenmannschaft der Frauen eine olympische Goldmedaille gewann. Nach ihrem Sieg wurde Pop, die in Satu Mare (Szatm\u00e1rn\u00e9meti), einer Stadt im Nordwesten Rum\u00e4niens, lebt, bei Ungarn beliebt, weil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":755402,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1219],"tags":[4079,1425,1128],"class_list":["post-755401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport","tag-rio2016","tag-rumanien","tag-viktor-orban"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1219","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=755401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755401\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/755402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=755401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=755401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=755401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}