{"id":755722,"date":"2016-08-18T19:10:30","date_gmt":"2016-08-18T17:10:30","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/staatsanwalt-leitet-aussetzung-der-immunitat-des-abgeordneten-fidesz-wegen-korruptionsvorwurfen-ein\/"},"modified":"2016-08-18T19:10:30","modified_gmt":"2016-08-18T17:10:30","slug":"staatsanwalt-leitet-aussetzung-der-immunitat-des-abgeordneten-fidesz-wegen-korruptionsvorwurfen-ein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/staatsanwalt-leitet-aussetzung-der-immunitat-des-abgeordneten-fidesz-wegen-korruptionsvorwurfen-ein\/","title":{"rendered":"Staatsanwalt leitet Aussetzung der Immunit\u00e4t des Abgeordneten Fidesz wegen Korruptionsvorw\u00fcrfen ein"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 18. August (MTI) \u2013 Ungarns Chefankl\u00e4ger P\u00e9ter Polt hat das Parlament gebeten, die Immunit\u00e4t des Fidesz-Abgeordneten Roland Mengyi wegen des Verdachts der Korruption im Zusammenhang mit \u00f6ffentlichen Geldern aufzuheben, sagte ein Sprecher der Staatsanwaltschaft am Donnerstag.<\/strong><\/p>\n<p>Die politische Wochenzeitung 168 \u00d3ra berichtete Anfang des Monats, dass Mengyi 2015 Bestechungsgelder von Sozialgenossenschaften als Gegenleistung f\u00fcr eine Vorzugsbehandlung bei ihren Angeboten f\u00fcr F\u00f6rdermittel der Europ\u00e4ischen Union erbeten habeDer Fall betreffe f\u00fcnf Verd\u00e4chtige, sagte G\u00e9za Fazekas.<\/p>\n<p>Die Untersuchung des Falles wurde zun\u00e4chst von einer \u00f6rtlichen Kriminalpolizei des Finanzamtes NAV durchgef\u00fchrt, sp\u00e4ter jedoch von der Zentralen Ermittlungsstelle der Staatsanwaltschaft \u00fcbernommen, sobald eine Person mit parlamentarischer Immunit\u00e4t mit dem Fall in Verbindung gebracht wurde, f\u00fcgte Fazekas hinzu.<\/p>\n<p>Staatsanw\u00e4lte sagten in, dass Mengyi einen R\u00fcckschlag von 5 Millionen Forint (EUR 16,10) von Sozialgenossenschaften erbeten habe \u201eeine Verfassungsgeb\u00fchr\u201c\u201eMengyi\u201d im Austausch f\u00fcr die Unterst\u00fctzung bei der Entgegennahme von EU-Mitteln. Mengy hatte nach Erhalt der Mittel weitere 5 Millionen Forint beantragt.<\/p>\n<p>Die Staatsanwaltschaft sagte, die Verd\u00e4chtigen beabsichtigten, die verf\u00fcgbaren EU-Mittel im Wert von 500 Millionen Forint zur Aufstockung ihres eigenen Verm\u00f6gens zu verwenden. Ihr Plan bestand angeblich darin, \u00fcber die Genossenschaften fiktive Vertr\u00e4ge mit bestimmten Unternehmern zu unterzeichnen, in denen detailliert beschrieben wurde, wie die Mittel ausgegeben werden sollten. Der Plan bestand dann darin, den Gro\u00dfteil des Geldes an sich selbst zur\u00fcckzu\u00fcberweisen.<\/p>\n<p>Die Staatsanwaltschaft sagte, Mengyi habe in seinen Gespr\u00e4chen mit den Genossenschaften vereinbart, dass sie 10 Prozent der Gelder erhalten w\u00fcrden. In bestimmten F\u00e4llen wurden Vertreter der Genossenschaften von den Verd\u00e4chtigen in die Irre gef\u00fchrt und ein anderes Mal wurden ihre Unterschriften auf den Antr\u00e4gen gef\u00e4lscht.<\/p>\n<p>Die Gebote wurden schlie\u00dflich aufgrund formaler und anderer Fehler abgelehnt und es wurden keine Zahlungen an die Genossenschaften geleistet. Mengyi zahlte sp\u00e4ter die 5 Millionen Forint zur\u00fcck, die er im Voraus angefordert hatte, teilten die Staatsanw\u00e4lte mit.<\/p>\n<p>Sie sagten, der Fidesz-Abgeordnete sei sich v\u00f6llig dar\u00fcber im Klaren, dass die Antr\u00e4ge fiktiv seien und dass die Verd\u00e4chtigen nicht die Absicht h\u00e4tten, die Mittel f\u00fcr die Zwecke auszugeben, f\u00fcr die sie bestimmt seien.<\/p>\n<p>Zwei der f\u00fcnf Verd\u00e4chtigen befinden sich in Untersuchungshaft, drei unter Hausarrest.<\/p>\n<p>Mengyi ver\u00f6ffentlichte sp\u00e4ter eine Erkl\u00e4rung, in der er erkl\u00e4rte, dass er uneingeschr\u00e4nkt mit den Beh\u00f6rden zusammenarbeiten und das Parlament bitten werde, seine Immunit\u00e4t auszusetzen, damit er seinen Namen so schnell wie m\u00f6glich reinwaschen k\u00f6nne.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[button link=\u201dhttps:\/\/dailynewshungary.com\/survey-orban-considered-wohlhabend-dictator-fidesz-considered-corrupt\/\u201d color=\u201d black\u201d newwindow=\u201dyes\u201d] UMFRAGE: ORB\u00c1N GILT ALS WOHLHABENDER DIKTATOR UND FIDESZ GILT ALS KORRUPT [\/button]<\/p>\n<p>Die Sozialistische Partei versprach am Donnerstag, eine gegen Mengyi eingereichte Strafanzeige dahingehend zu \u00e4ndern, dass sie auch die Mitt\u00e4terschaft am Betrug einbezieht. Unter Berufung auf die j\u00fcngste Ausgabe von 168 \u00d3ra sagte der Abgeordnete Bal\u00e1zs B\u00e1r\u00e1ny, dass sich die Ermittler darauf vorbereitet h\u00e4tten, Mengyi bei der Annahme eines Bestechungsgeldes zu \u00fcberfallen, die Operation jedoch \u201edurch ein Wunder\u201cabgebrochen sei\u201d. \u201eWir sind neugierig, die Gr\u00fcnde daf\u00fcr zu erfahren, sagte B\u00e1r\u00e1ny.\u201d.<\/p>\n<p>B\u00e1r\u00e1ny sagte, aus dem j\u00fcngsten Artikel von 168 \u00d3ra gehe auch hervor, dass ein auf das Verfassen von Ausschreibungen spezialisiertes Unternehmen mit Verbindungen zu Fidesz, das angeblich in den Fall verwickelt sei, bereits an der n\u00e4chsten fiktiven Ausschreibung arbeite, als die Beh\u00f6rden sich darauf vorbereiteten, die Operation einzustellen.<\/p>\n<p>Die Sozialistische Partei fordert, dass die Ermittlungen der Staatsanwaltschaft \u201calle Aktivit\u00e4ten der gesamten Verbrecherbande Fidesz abdecken\u201d und dass das B\u00fcro alle seine geheimen Dokumente \u00fcber den Fall herausgibt, sagte B\u00e1r\u00e1ny.<\/p>\n<p>Dies sei der erste Fall, in dem einer der \u201cFidesz-Mafia\u201d vor ein Gericht gebracht worden sei, sagte Viktor Szigetv\u00e1ri, Egyutts Anf\u00fchrer, auf einer PressekonferenzEr bestand darauf, dass ein Mann in der Staatsverwaltung die T\u00e4ter \u00fcber verschiedene Phasen der strafrechtlichen Ermittlungen informiert habeEr warf die Frage auf, warum der Staatsanwalt den Ermittlern der NAV nicht erlaubt habe, zu den Menschen in der Schlange zu gelangen, um Schmiergelder zu erhalten.<\/p>\n<p>Die Oppositionspartei Dialogue for Ungarn (PM) begr\u00fc\u00dfte den Druck der Staatsanwaltschaft, Mengyis Immunit\u00e4t aufzuheben. Premierminister-Vorstandsmitglied Richard Barabas sagte, es sei der erste richtige Schritt seit Jahren und ein Zeichen daf\u00fcr, dass die Rechtsstaatlichkeit in Ungarn immer noch lebendig sei.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[button link=\u201dhttps:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/corruption\/\u201d color=\u201d silver\u201d newwindow=\u201d yes\u201d] Lesen Sie mehr News zu UNGARNS KORRUPTION [\/button]<\/p>\n<p>Die Jobbik-Partei sagte, Fidesz nutze Mengyis Fall, um die Aufmerksamkeit von den Gesch\u00e4ften von Kabinettschef Antal Rog\u00e1n und anderen Personen, die dem Premierminister nahe stehen, abzulenken, \u201edie an sehr schwerwiegenden Mafia-Gesch\u00e4ften beteiligt sind\u201cDer stellvertretende Jobbik-Chef J\u00e1nos Volner sagte, Premierminister Viktor Orb\u00e1n sollte pers\u00f6nliche Verantwortung \u00fcbernehmen und Rog\u00e1n, Mengyi und Politiker entlassen, die in \u00e4hnliche F\u00e4lle verwickelt sind.<\/p>\n<p>Die gr\u00fcne Opposition LMP sagte, es gebe mehrere Abgeordnete, deren Immunit\u00e4t ausgesetzt werden sollte und deren Gesch\u00e4ftsbeziehungen untersucht w\u00fcrden. J\u00f3zsef G\u00e1l, der Sprecher der Partei, sagte, wenn keine weiteren Untersuchungen durchgef\u00fchrt w\u00fcrden, w\u00e4re die Aussetzung von Mengyis Immunit\u00e4t am Ende nur ein kleiner Schritt in die richtige Richtung. Er wies darauf hin, dass seine Partei regelm\u00e4\u00dfig w\u00f6chentliche Pressekonferenzen abh\u00e4lt, in denen die Korruptionsf\u00e4lle von Regierungsbeamten detailliert beschrieben werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 18. August (MTI) \u2013 Ungarns Chefankl\u00e4ger P\u00e9ter Polt hat das Parlament gebeten, die Immunit\u00e4t des Fidesz-Abgeordneten Roland Mengyi wegen des Verdachts der Korruption im Zusammenhang mit \u00f6ffentlichen Geldern aufzuheben, sagte ein Sprecher der Staatsanwaltschaft am Donnerstag. Die politische Wochenzeitung 168 \u00d3ra berichtete Anfang des Monats, dass Mengyi 2015 Bestechungsgelder von Sozialgenossenschaften als Gegenleistung f\u00fcr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":755723,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1082,1091,1326,1279,1658,1236],"class_list":["post-755722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-europaische-union","tag-fidesz","tag-gericht","tag-korruption","tag-parlament","tag-polizei"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Korruption","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"52","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=755722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/755723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=755722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=755722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=755722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}