{"id":755830,"date":"2016-08-14T18:00:04","date_gmt":"2016-08-14T16:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-afrikanisch-ungarische-union-ist-10-jahre-alt-interview-mit-sandor-balogh\/"},"modified":"2016-08-14T18:00:04","modified_gmt":"2016-08-14T16:00:04","slug":"die-afrikanisch-ungarische-union-ist-10-jahre-alt-interview-mit-sandor-balogh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-afrikanisch-ungarische-union-ist-10-jahre-alt-interview-mit-sandor-balogh\/","title":{"rendered":"Die Afrikanisch-Ungarische Union ist 10 Jahre alt \u2013 Interview mit S\u00e1ndor Balogh"},"content":{"rendered":"

Die Afrikanisch-Ungarische Union (AHU) wurde vor 10 Jahren in Budapest gegr\u00fcndet. 10 Jahre im Leben einer gemeinn\u00fctzigen Organisation sind eine lange Zeit, und viele schaffen es nicht, ein Jahrzehnt zu \u00fcberleben, weder aus Geldmangel noch aus schlimmerem Grund, aus Mangel an Begeisterung. Dennoch scheint die AHU energischer denn je zu sein. Globoport.hu<\/a> AHU-Pr\u00e4sident S\u00e1ndor Balogh nach ihrem Geheimnis gefragt hat.  <\/strong><\/p>\n

\"Balogh-s\u00e1ndor-afrikanisch-ungarische
Foto: globoport.hu<\/figcaption><\/figure>\n

Globoport: Ungarn hat keine koloniale Vergangenheit, es gibt keine nennenswerte afrikanische Gemeinschaft im Land, und als die AHU gegr\u00fcndet wurde, waren die Beziehungen zu Afrika am niedrigstenWas hat Sie dazu inspiriert, eine gemeinn\u00fctzige Organisation mit Schwerpunkt Afrika zu gr\u00fcnden?<\/strong><\/p>\n

S\u00e1ndor Balogh:<\/strong> Besonders dieser Informationsmangel, der so charakteristisch f\u00fcr die ungarische Gesellschaft ist Ungarn haben im Grunde zwei ebenso falsche Vorstellungen von Afrika, zum einen \u201cda gehen Kriege\u201d, und \u201cdort hungern die Menschen\u201d, also ist es ein schlechter Ort, der keinen Besuch wert ist Nicht selten werden sogar diejenigen, die die Touristenorte besuchen, als w\u00e4ren sie mutige Abenteurer angesehen, obwohl sie von Diensten europ\u00e4ischer Qualit\u00e4t und vielen freundlichen Gesichtern empfangen wurden Das andere, romantisierte Bild stammt aus Naturdokumentationen, die den Anschein erwecken, es g\u00e4be keine Menschen, die auf dem ganzen Kontinent leben, sondern nur niedliche Tiere. Was vor 10 Jahren fehlte, war die Darstellung der authentischen, lebenden, menschlichen Seite Afrikas, eines Kontinents, der weit entfernt ist, der nicht immer ernsthaften Bev\u00f6lkerung, sondern die Arbeit.<\/p>\n

G: Nach 10 Jahren, bist du zufrieden? ist dein Ziel erreicht?<\/strong><\/p>\n

SB:<\/strong> Wir k\u00f6nnen nie zufrieden sein, aber vieles hat sich ge\u00e4ndert, auch durch den Fortschritt der Welt, heute ist Afrika im \u00f6ffentlichen Diskurs pr\u00e4sent, wenn auch nicht unbedingt in einem positiven Kontext, und immer mehr Menschen haben das Gef\u00fchl, dass es sich lohnt, dar\u00fcber zu sprechen, da sie das Gef\u00fchl haben, dass die Ereignisse dort uns auch direkt betreffen k\u00f6nnen Und wir haben viel getan, um den Menschen zu helfen, die Stereotypen zu \u00fcberstehen Ein wichtiger Meilenstein war die Schaffung der African Database, wo praktisch alle wissenschaftlichen Materialien in Bezug auf Afrika f\u00fcr Interessierte frei verf\u00fcgbar sindUnd wir haben festgestellt, dass die Menschen diese Werke tats\u00e4chlich herunterladen und lesen, wir treten in den Medien auf, teilweise in gro\u00dfen nationalen Zeitungen, im Fernsehen, und um einen weiteren Meilenstein zu erw\u00e4hnen, haben wir auch unsere eigenen Kurse zur ungarischen Wissenschaft von Afrika-Hilfe-Kolleganz auf die Arbeit von einem Monat gebildet.<\/p>\n

G: Trotzdem konzentrieren sich heutzutage die meisten Nachrichten \u00fcber Afrika auf die Fl\u00fcchtlingskrise Ihre Organisation befindet sich in einer eigenartigen Situation: Sie vertreten Afrika, aber Sie sprechen aus ungarischer Sicht Sp\u00fcren Sie Widerspruch, Spannung bez\u00fcglich dieses Themas?<\/strong><\/p>\n

SB:<\/strong> Gar nicht Ich glaube nicht, dass sich die Interessen Ungarns und Afrikas in dieser Frage unterscheiden Die Fl\u00fcchtlingskrise hat es umso aktueller gemacht, wor\u00fcber wir seit einem Jahrzehnt sprechen In Afrika gibt es in jeder Hinsicht ein riesiges Potenzial Wenn die Entwicklung beginnen kann, wenn die afrikanischen Volkswirtschaften einen Schub bekommen k\u00f6nnen, wird das positive Auswirkungen auf die ganze Welt haben, da ein riesiger neuer Markt entstehen wird, auf dem sogar jene G\u00fcter und Dienstleistungen ben\u00f6tigt werden, die in der entwickelten Welt im \u00dcberfluss vorhanden sind Gleichzeitig wird der Fortschritt der Welt, wenn wir Afrika aufgeben, wenn sich die Dinge zum Schlechten wenden, sei es aufgrund des Klimawandels oder ethnischer und religi\u00f6ser Konflikte, dann kann dieses riesige Potenzial zu einer riesigen destabilisierenden Kraft werden. Nat\u00fcrlich wird der Fortschritt der Welt nicht wie ein entwickeltes Land, sondern Ungarn, definiert sein ist<\/em> Ein entwickeltes Land \u2013 und als Mitglied der Europ\u00e4ischen Union kann es tats\u00e4chlich viel Gutes tun, Afrika auf dem richtigen Weg zu helfen, daher werden die dort lebenden Menschen das Gef\u00fchl haben, dass es sich lohnt zu bleiben, es lohnt sich, ihre Heimat, das Land von, zu entwickeln ihre Vorfahren, denn es wird Ergebnisse bringen. Und wir sind wirklich froh, dass das, was wir sagen, auf vielen Ebenen geh\u00f6rt wird, denn bei der Politik der Regierung, sich nach S\u00fcden zu \u00f6ffnen, geht es genau darum, st\u00e4rkere Beziehungen zu Regionen au\u00dferhalb Europas aufzubauen, die beiden Parteien zugute kommen.<\/p>\n

[button link=\u201dhttps:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/africa\/\u201d type=\u201dbig\u201d color=\u201dorange\u201d newwindow=\u201d yes\u201d] Mehr News zu AFRIKA erhalten [\/button]<\/p>\n

\"Balogh-s\u00e1ndor-afrikanisch-ungarische
Foto: globoport.hu<\/figcaption><\/figure>\n

G: Ich vermute, dass dies auch eine \u00c4nderung Ihrer eigenen Strategie beinhaltet. Was ist der n\u00e4chste Schritt f\u00fcr die Afrikanisch-Ungarische Union?<\/strong><\/p>\n

SB:<\/strong> Nach der Verbreitung allgemeiner Informationen m\u00f6chten wir uns auf bestimmte Felder konzentrieren, nach 10 Jahren Arbeit kennen wir unsere St\u00e4rken Eines der Felder, auf die wir uns konzentrieren werden, ist die Gesundheitsversorgung Wir haben nach einem Ort gesucht, an dem eine dauerhafte Basis f\u00fcr ungarische Gesundheitsfachkr\u00e4fte aufgebaut werden kann, die sich \u00fcber Tropenkrankheiten informieren, Erfahrungen in der Praxis sammeln und nat\u00fcrlich motiviert sind, anderen zu helfen So wie es aussieht, scheinen wir in Uganda den richtigen Ort gefunden zu haben, wo mit ungarischer Hilfe ein medizinisches Zentrum er\u00f6ffnet wird Dabei geht es nicht nur um viel Organisation und ehrenamtliche Arbeit, sondern auch um Spenden, an denen wir auch arbeiten. Das andere [Feld, auf das wir uns konzentrieren], in Zusammenarbeit mit dem Ungarisches Handels – und Kulturzentrum<\/a>, ist die Erbringung von Beratungsdiensten und der Aufbau von Verbindungen f\u00fcr diejenigen, die zur Entwicklung Afrikas beitragen wollen Die erw\u00e4hnte dynamische Entwicklung ist eine doppelseitige Angelegenheit: Einerseits schafft sie riesige Chancen f\u00fcr kleine und mittlere ungarische Unternehmen, andererseits sind dies f\u00fcr jeden Abenteurer attraktive Umst\u00e4nde Unsere Erfahrungen und Ortskenntnisse k\u00f6nnen jenen Ungarn helfen, die motiviert sind, im Ausland zu arbeiten, zwischen Chancen und Gefahren zu navigieren und ihre Ziele zu erreichen.<\/p>\n

G: Glauben Sie, dass Sie in 10 Jahren noch \u00fcber Afrika sprechen werden?<\/strong><\/p>\n

SB:<\/strong> Absolut Einmal von Afrika gefesselt, l\u00e4sst es einen nicht mehr los Afrika ist eine Liebe f\u00fcrs Leben, und es bleibt so viel zu tun.<\/p>\n

Editor kopieren: bm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Afrikanisch-Ungarische Union (AHU) wurde vor 10 Jahren in Budapest gegr\u00fcndet. 10 Jahre im Leben einer gemeinn\u00fctzigen Organisation sind eine lange Zeit, und viele schaffen es nicht, ein Jahrzehnt zu \u00fcberleben, weder aus Geldmangel noch aus schlimmerem Grund, aus Mangel an Begeisterung. Dennoch scheint die AHU energischer denn je zu sein. Globoport.hu AHU-Pr\u00e4sident S\u00e1ndor Balogh […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":755831,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1155,3960,1485],"class_list":["post-755830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-afrika","tag-htcc","tag-interview"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"esztervass","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Afrikanisch-ungarische Union","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"70","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=755830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755830\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/755831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=755830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=755830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=755830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}