{"id":755878,"date":"2016-08-12T15:10:26","date_gmt":"2016-08-12T13:10:26","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-wahlausschuss-lehnt-die-beschwerde-der-sozialisten-uber-die-kampagne-der-regierung-zum-quotenreferendum-ab\/"},"modified":"2016-08-12T15:10:26","modified_gmt":"2016-08-12T13:10:26","slug":"der-wahlausschuss-lehnt-die-beschwerde-der-sozialisten-uber-die-kampagne-der-regierung-zum-quotenreferendum-ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-wahlausschuss-lehnt-die-beschwerde-der-sozialisten-uber-die-kampagne-der-regierung-zum-quotenreferendum-ab\/","title":{"rendered":"Der Wahlausschuss lehnt die Beschwerde der Sozialisten \u00fcber die Kampagne der Regierung zum Quotenreferendum ab"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 12. August (MTI) \u2013 Das Nationale Wahlkomitee wies am Freitag eine Beschwerde zur\u00fcck, die die oppositionelle Sozialistische Partei bez\u00fcglich der Quotenreferendumskampagne der Regierung eingereicht hatte.<\/strong><\/p>\n<p>Den Sozialisten zufolge darf die Regierung keine Kampagne f\u00fchren, in der sie die W\u00e4hler zur Teilnahme am Referendum dr\u00e4ngt, und wenn sie es dennoch tut, sollte sie eine neutrale Position einnehmen Sie sagten auch, dass die Kampagne der Regierung falsche Informationen wie \u201edie Europ\u00e4ische Union versucht, eine Stadt voller illegaler Migranten anzusiedeln\u201cin Ungarn enth\u00e4lt.<\/p>\n<p>Das Komitee lehnte die Beschwerde mit der Begr\u00fcndung ab, dass Wahlkampfaktivit\u00e4ten nicht au\u00dferhalb von Wahlkampfperioden \u00fcberpr\u00fcft werden k\u00f6nnten, und f\u00fcgte hinzu, dass die Kampagne f\u00fcr das Quotenreferendum, die f\u00fcr den 2. Oktober angesetzt sei, nicht vor dem 13. August beginnen werde. Andr\u00e1s Patyi, der Vorsitzende des Komitees, argumentierte, dass \u201eBef\u00f6rderung oder Ermutigung von W\u00e4hlern vor dem Wahlkampf sind keine Wahlkampfaktivit\u00e4ten, da sie nicht w\u00e4hrend des Wahlkampfs durchgef\u00fchrt werden.\u201c\u201d.<\/p>\n<p>Patyi bemerkte auch, dass die Regierung Bef\u00fcrworter des Referendums sei, und nicht \u201cunparteiischer Beobachter\u201d, und als solcher sei sie \u201ceng mit dem Ziel und Ergebnis\u201d der Abstimmung verbunden.<\/p>\n<p>Andr\u00e1s Litresits, sozialistisches Mitglied des Gremiums, \u00e4u\u00dferte seine Meinungsverschiedenheit und bedauerte, dass das Komitee \u201eeine Kampagne, die au\u00dferhalb eines Wahlkampfzeitraums durchgef\u00fchrt wird, nicht bew\u00e4ltigen kann\u201c\u201d.<\/p>\n<p><em>Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 12. August (MTI) \u2013 Das Nationale Wahlkomitee wies am Freitag eine Beschwerde zur\u00fcck, die die oppositionelle Sozialistische Partei bez\u00fcglich der Quotenreferendumskampagne der Regierung eingereicht hatte. Den Sozialisten zufolge darf die Regierung keine Kampagne f\u00fchren, in der sie die W\u00e4hler zur Teilnahme am Referendum dr\u00e4ngt, und wenn sie es dennoch tut, sollte sie eine neutrale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":755879,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1091,3595,3772,1695,1447],"class_list":["post-755878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-fidesz","tag-nationaler-wahlausschuss","tag-referendum-uber-migrantenquoten","tag-sozialisten","tag-wahl"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=755878"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755878\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/755879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=755878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=755878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=755878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}