{"id":756155,"date":"2016-08-02T11:10:56","date_gmt":"2016-08-02T09:10:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sozialisten-erlauben-sie-allen-ungarn-im-ausland-per-briefwahl-abzustimmen\/"},"modified":"2016-08-02T11:10:56","modified_gmt":"2016-08-02T09:10:56","slug":"sozialisten-erlauben-sie-allen-ungarn-im-ausland-per-briefwahl-abzustimmen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sozialisten-erlauben-sie-allen-ungarn-im-ausland-per-briefwahl-abzustimmen\/","title":{"rendered":"Sozialisten: Erlauben Sie allen Ungarn im Ausland, per Briefwahl abzustimmen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 1. August (MTI) \u2013 Die oppositionellen Sozialisten haben die Regierung aufgefordert, daf\u00fcr zu sorgen, dass jeder au\u00dferhalb des Landes lebende Ungar ungehindert am Referendum vom 2. Oktober teilnehmen kann.<\/strong><\/p>\n<p>Istv\u00e1n Ujhelyi, der stellvertretende Vorsitzende der Partei, sagte, das derzeitige Wahlsystem \u201ekeine gleichen Wahlrechte\u201cund sei daher mit der Rechtsstaatlichkeit unvereinbar. \u201eW\u00e4hrend ethnische ungarische Staatsb\u00fcrger, die \u00fcber die Grenzen hinaus leben, per Post w\u00e4hlen k\u00f6nnen, m\u00fcssen Hunderttausende Ungarn im Ausland zur n\u00e4chstgelegenen ungarischen Botschaft oder zum n\u00e4chstgelegenen ungarischen Konsularb\u00fcro reisen.&#8221;, stellte er fest.<\/p>\n<p>Bei den Parlamentswahlen im vergangenen Jahr stimmten 95 Prozent der W\u00e4hler, die unter ungew\u00f6hnlichen Bedingungen per Post ihre Stimme abgegeben hatten, f\u00fcr die Regierungspartei, w\u00e4hrend nur ein \u201eAnteil\u201cnicht-ethnischer Ungarn im Ausland an der Wahl teilnehmen konnte, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<p>Er hat den Wahlkampf der regierenden Fidesz-Partei im Vorfeld des Referendums \u00fcber die EU-Migrantenquoten verw\u00fcstet, Fidesz \u201cL\u00fcgen und Betr\u00fcgen\u201d vorgeworfen und die W\u00e4hler zum Boykott der Abstimmung aufgerufen.<\/p>\n<p>Als Reaktion darauf bekr\u00e4ftigte der stellvertretende Fidesz-Fraktionschef Gergely Guly\u00e1s den Standpunkt von Fidesz, dass die Briefwahl nur als letztes Mittel zul\u00e4ssig sei Ungarn mit st\u00e4ndigem Wohnsitz im Ausland h\u00e4tten daher ein Wahlrecht per Post, w\u00e4hrend diejenigen mit st\u00e4ndigem Wohnsitz in Ungarn ihre Stimme nur in der n\u00e4chstgelegenen diplomatischen Vertretung Ungarns abgeben k\u00f6nnten, sagte er.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 1. August (MTI) \u2013 Die oppositionellen Sozialisten haben die Regierung aufgefordert, daf\u00fcr zu sorgen, dass jeder au\u00dferhalb des Landes lebende Ungar ungehindert am Referendum vom 2. Oktober teilnehmen kann. Istv\u00e1n Ujhelyi, der stellvertretende Vorsitzende der Partei, sagte, das derzeitige Wahlsystem \u201ekeine gleichen Wahlrechte\u201cund sei daher mit der Rechtsstaatlichkeit unvereinbar. \u201eW\u00e4hrend ethnische ungarische Staatsb\u00fcrger, die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":756156,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1091,1423,1267,3772,1695,1130,1447],"class_list":["post-756155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-fidesz","tag-recht","tag-rechte","tag-referendum-uber-migrantenquoten","tag-sozialisten","tag-ungarn-im-ausland","tag-wahl"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/756155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=756155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/756155\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/756156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=756155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=756155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=756155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}