{"id":756605,"date":"2016-07-15T11:44:19","date_gmt":"2016-07-15T09:44:19","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-produktion-im-bausektor-geht-im-mai-weiter-zuruck\/"},"modified":"2016-07-15T11:44:19","modified_gmt":"2016-07-15T09:44:19","slug":"die-produktion-im-bausektor-geht-im-mai-weiter-zuruck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-produktion-im-bausektor-geht-im-mai-weiter-zuruck\/","title":{"rendered":"Die Produktion im Bausektor geht im Mai weiter zur\u00fcck"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 15. Juli (MTI) &amp; \u2013 Die Produktion des ungarischen Bausektors ging im Mai j\u00e4hrlich um 26,6 Prozent zur\u00fcck und ging damit im f\u00fcnften Monat in Folge stark zur\u00fcck, wie vom Statistischen Zentralamt (KSH) am Freitag ver\u00f6ffentlichte Daten zeigten.<\/strong><\/p>\n<p>Das Tempo des Produktionsr\u00fcckgangs verlangsamte sich etwas von 29,8 Prozent im April und 33,9 Prozent im M\u00e4rz, aber der Bausektor durchlebt immer noch die h\u00e4rteste Phase seit 2012.<\/p>\n<p>KSH f\u00fchrte den R\u00fcckgang im Mai auf die hohe Basis und die Projekte zur\u00fcck, die Ende letzten Jahres abgeschlossen wurden, die Frist f\u00fcr die Verwendung von Zusch\u00fcssen, die w\u00e4hrend des vorherigen Finanzierungszyklus der Europ\u00e4ischen Union verf\u00fcgbar waren. Die Produktion des Geb\u00e4udesegments ging um 4,4 Prozent zur\u00fcck und die Produktion im Tiefbau sank um 43,8 Prozent.<\/p>\n<p>In absoluten Zahlen erreichte die Produktion im Bausektor im Mai 141,9 Milliarden Forint (452,3 Mio. EUR).<\/p>\n<p>Im Monatsvergleich stieg die Produktion im Bausektor im Mai leicht um 0,8 Prozent, bereinigt um Saison- und Arbeitstageeffekte, nachdem sie im April um 2,0 Prozent gestiegen war.<\/p>\n<p>In absoluten Zahlen betrug die sektorale Produktion im Januar-Mai 544,9 Milliarden Forint.<\/p>\n<p>Analyst P\u00e9ter Virov\u00e1cz von der ING Bank stellte fest, dass es trotz des anhaltenden erheblichen Produktionsr\u00fcckgangs um zw\u00f6lf Monate vielversprechende Anzeichen in der Branche gebe, wie etwa das Produktionswachstum im Monatsvergleich und den Anstieg des Auftragsvolumens.<\/p>\n<p>L\u00e1szl\u00f3 Balogh vom Immobilienportal ingatlan.com sagte auch, dass das Auftragsvolumen im Geb\u00e4udesegment darauf hindeutet, dass der Bausektor in den kommenden Monaten zu wachsen beginnen k\u00f6nnte. Er f\u00fcgte hinzu, dass sich die Struktur des Sektors \u00e4ndere und das Geb\u00e4udesegment, zu dem auch der Wohnungsbau geh\u00f6rt, dies tun k\u00f6nnte in Zukunft eine gr\u00f6\u00dfere Rolle spielen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 15. Juli (MTI) &amp; \u2013 Die Produktion des ungarischen Bausektors ging im Mai j\u00e4hrlich um 26,6 Prozent zur\u00fcck und ging damit im f\u00fcnften Monat in Folge stark zur\u00fcck, wie vom Statistischen Zentralamt (KSH) am Freitag ver\u00f6ffentlichte Daten zeigten. Das Tempo des Produktionsr\u00fcckgangs verlangsamte sich etwas von 29,8 Prozent im April und 33,9 Prozent im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":756606,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1190,1104],"class_list":["post-756605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-bau","tag-wirtschaft"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/756605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=756605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/756605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/756606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=756605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=756605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=756605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}