{"id":756622,"date":"2016-07-14T17:31:12","date_gmt":"2016-07-14T15:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-oberste-gericht-lehnt-beschwerden-uber-eu-quotenreferendum-ab\/"},"modified":"2016-07-14T17:31:12","modified_gmt":"2016-07-14T15:31:12","slug":"das-oberste-gericht-lehnt-beschwerden-uber-eu-quotenreferendum-ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-oberste-gericht-lehnt-beschwerden-uber-eu-quotenreferendum-ab\/","title":{"rendered":"Das oberste Gericht lehnt Beschwerden \u00fcber EU-Quotenreferendum ab"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 14. Juli (MTI) \u2013 Das ungarische Verfassungsgericht hat Beschwerden wegen des geplanten Referendums \u00fcber die Quotenregelung der Europ\u00e4ischen Union zur\u00fcckgewiesen, wie zwei auf der Website des Gerichts ver\u00f6ffentlichte Urteile am Donnerstag enth\u00fcllten.<\/strong><\/p>\n<p>Alle Berufungen zu dem f\u00fcr den 2. Oktober geplanten Referendum seien abgelehnt worden und es gebe aufgrund des Ablaufs der Frist keinen Raum f\u00fcr weitere Berufungen, teilte das Gericht mit.<\/p>\n<p>Die Frage \u201cWollen Sie zulassen, dass die Europ\u00e4ische Union die Neuansiedlung nichtungarischer Staatsb\u00fcrger nach Ungarn ohne Zustimmung des Parlaments vorschreibt?\u201d wurde Ende Februar vom Nationalen Wahlausschuss genehmigt, gegen die Zustimmung des Ausschusses wurden vier Berufungen bei der Kuria, dem obersten Gericht Ungarns, eingelegt, die Anfang Mai abgelehnt wurden.<\/p>\n<p>Das Parlament stimmte der Initiative am 10. Mai mit 136 Ja-Stimmen der alliierten Regierungsparteien Fidesz und Christlich-Demokratische Parteien sowie der Opposition Jobbik zu. F\u00fcnf unabh\u00e4ngige Abgeordnete stimmten dagegen.<\/p>\n<p>Bereits am 21. Juni wies das Verfassungsgericht Berufungen gegen die Entscheidung der K\u00faria \u00fcber die Initiative zur\u00fcck, sp\u00e4ter wurden weitere Beschwerden eingereicht, darunter eine des sozialistischen Europaabgeordneten Tibor Szanyi, in der er argumentierte, dass die Referendumsfrage nicht in die Zust\u00e4ndigkeit des nationalen Parlaments, sondern des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Europ\u00e4ischen Rates falle Dieses Argument wurde mit Urteil vom 12. Juli mit der Begr\u00fcndung zur\u00fcckgewiesen, Szanyi habe seine Beschwerde nicht auf ein verfassungsm\u00e4\u00dfiges Recht gest\u00fctzt, das verletzt worden sein k\u00f6nnte.<\/p>\n<p><em>Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 14. Juli (MTI) \u2013 Das ungarische Verfassungsgericht hat Beschwerden wegen des geplanten Referendums \u00fcber die Quotenregelung der Europ\u00e4ischen Union zur\u00fcckgewiesen, wie zwei auf der Website des Gerichts ver\u00f6ffentlichte Urteile am Donnerstag enth\u00fcllten. Alle Berufungen zu dem f\u00fcr den 2. Oktober geplanten Referendum seien abgelehnt worden und es gebe aufgrund des Ablaufs der Frist keinen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":756623,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1326,4091],"class_list":["post-756622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-gericht","tag-volksabstimmung-uber-migrantenquoten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/756622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=756622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/756622\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/756623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=756622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=756622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=756622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}