{"id":757214,"date":"2016-06-22T15:28:55","date_gmt":"2016-06-22T13:28:55","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/euro2016-ungarischer-fusballfan-in-frankreich-zu-sechs-monaten-haft-verurteilt\/"},"modified":"2016-06-22T15:28:55","modified_gmt":"2016-06-22T13:28:55","slug":"euro2016-ungarischer-fusballfan-in-frankreich-zu-sechs-monaten-haft-verurteilt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/euro2016-ungarischer-fusballfan-in-frankreich-zu-sechs-monaten-haft-verurteilt\/","title":{"rendered":"Euro2016 \u2013 ungarischer Fu\u00dfballfan in Frankreich zu sechs Monaten Haft verurteilt"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 22. Juni (MTI) \u201eEiner von f\u00fcnf Ungarn, die nach einem Fu\u00dfballspiel zur EM 2016 gegen die Nationalelf am vergangenen Wochenende in Marseille inhaftiert wurden, wurde wegen Gewalt gegen einen Beamten zu sechs Monaten Gef\u00e4ngnis verurteilt, sagte Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 am Mittwoch.<\/strong><\/p>\n<p>Zwei der Fans seien wegen des Besitzes von Pyrotechnik und verbotenen Ger\u00e4ten festgenommen worden, zwei weitere wegen Rowdytums, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3 auf einer Pressekonferenz zu einem anderen Thema. Die Fans seien am Montag freigelassen worden und m\u00fcssten Geldstrafen zwischen 250 und 500 Euro zahlen, seien aber nicht aus Frankreich ausgewiesen worden, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<p>Der ungarische Konsul nahm sofort Kontakt mit den franz\u00f6sischen Beh\u00f6rden auf, nachdem er von den Inhaftierungen erfahren hatte, um zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob die Ungarn Zugang zu Anw\u00e4lten und Dolmetschern hatten.<\/p>\n<p>Szijj\u00e1rt\u00f3 sagte, der f\u00fcnfte gesetzliche Vertreter Ungarns habe die \u00dcberstellung seines Mandanten in ein Gef\u00e4ngnis in Ungarn beantragt. Da die EU-Vorschriften dies jedoch nur zulassen, wenn die verbleibende Strafe mehr als sechs Monate betr\u00e4gt, m\u00fcsse dieses Problem gel\u00f6st werden.<\/p>\n<p>Er f\u00fcgte hinzu, dass der konsularische Sonderdienst Ungarns in Bordeaux, Marseille und Lyon bis zum Ende der Meisterschaft verl\u00e4ngert werde.<\/p>\n<p><em>Foto: MTI\/AP\/Claude Paris<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 22. Juni (MTI) \u201eEiner von f\u00fcnf Ungarn, die nach einem Fu\u00dfballspiel zur EM 2016 gegen die Nationalelf am vergangenen Wochenende in Marseille inhaftiert wurden, wurde wegen Gewalt gegen einen Beamten zu sechs Monaten Gef\u00e4ngnis verurteilt, sagte Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 am Mittwoch. Zwei der Fans seien wegen des Besitzes von Pyrotechnik und verbotenen Ger\u00e4ten festgenommen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":757215,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1219],"tags":[4039,1249,1236],"class_list":["post-757214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport","tag-euro2016","tag-frankreich","tag-polizei"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1219","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/757214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=757214"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/757214\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/757215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=757214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=757214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=757214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}