{"id":757259,"date":"2016-06-21T06:30:42","date_gmt":"2016-06-21T04:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ehemaliger-minister-wegen-unterschlagung-freigesprochen\/"},"modified":"2016-06-21T06:30:42","modified_gmt":"2016-06-21T04:30:42","slug":"ehemaliger-minister-wegen-unterschlagung-freigesprochen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ehemaliger-minister-wegen-unterschlagung-freigesprochen\/","title":{"rendered":"Ehemaliger Minister wegen Unterschlagung freigesprochen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest (MTI) (Ein Berufungsgericht hat am Montag den ehemaligen sozialistischen Verteidigungsminister Ferenc Juh\u00e1sz und L\u00e1szl\u00f3 Fap\u00e1l, den ehemaligen Staatssekret\u00e4r, vom Vorwurf der Veruntreuung von Geldern freigesprochen.<\/strong><\/p>\n<p>Im vergangenen November sprach ein untergeordnetes Gericht Juh\u00e1sz und Fap\u00e1l wegen der Zuteilung und des Verkaufs einer ministerieneigenen Wohnung an Fap\u00e1l in den Jahren 2005-2006 zu Bew\u00e4hrungsstrafen aus. Juh\u00e1sz wurde au\u00dferdem mit einer Geldstrafe von 1,5 Millionen Forint (4.800 EUR) belegt, w\u00e4hrend Fap\u00e1l verpflichtet war, 65 Prozent des Eigentums an seinem Eigentum an den Staat zur\u00fcckzugeben.<\/p>\n<p>Beide Angeklagten wurden 2014 in einem erstinstanzlichen Urteil vom Korruptionsvorwurf freigesprochen, doch das Stadtgericht Budapest erkl\u00e4rte in seiner Begr\u00fcndung im vergangenen Jahr, dass das erstinstanzliche Urteil das Gesetz \u00fcber die Veruntreuung von Verm\u00f6genswerten, das dem Minister vorgeworfen wurde, falsch ausgelegt habe verletzt.<\/p>\n<p>Das Berufungsgericht entschied am Montag, dass von keinem der Angeklagten eine Straftat begangen wurde und die Wohnungs\u00fcbergabe rechtm\u00e4\u00dfig erfolgt sei.<\/p>\n<p>Das Gericht sagte, die maximale Anklage, die in diesem Fall gegen Juhasz h\u00e4tte erhoben werden k\u00f6nnen, sei Amtsmissbrauch, f\u00fcgte jedoch hinzu, dass die Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr dieses Verbrechen zu diesem Zeitpunkt drei Jahre betrug, die zum Zeitpunkt des Beginns der Ermittlungen abgelaufen waren.<\/p>\n<p>Juh\u00e1sz begr\u00fc\u00dfte das Urteil und sagte, es sei nun bewiesen, dass er und Fap\u00e1l rechtm\u00e4\u00dfig gehandelt h\u00e4tten.<\/p>\n<p>Fap\u00e1l sagte, das Gericht habe das Urteil gef\u00e4llt, das er erwartet habe. \u201eDie \u201ewichtigste Botschaft\u201chinter dem Urteil sei, dass \u201eGerechtigkeit in Ungarn immer noch funktioniert\u201d, sagte er.<\/p>\n<p>In einer Erkl\u00e4rung als Reaktion auf das Urteil forderte die Sozialistische Partei die Chefstaatsanw\u00e4lte P\u00e9ter Polt und Gyula Budai, den ehemaligen Regierungskommissar, der f\u00fcr die Aufdeckung von Missbr\u00e4uchen w\u00e4hrend der sozialistischen Regierung zwischen 2002-2010 zust\u00e4ndig war, auf, sich bei Juh\u00e1sz und Fap\u00e1l zu entschuldigen.<\/p>\n<p>Die Partei sagte, dass es \u201cschwer wird, den \u00dcberblick zu behalten\u201d \u00fcber die Zahl der seit 2010 gegen sozialistische Politiker eingeleiteten \u201cgescheiterten Schauprozesse\u201d.<\/p>\n<p><em>Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest (MTI) (Ein Berufungsgericht hat am Montag den ehemaligen sozialistischen Verteidigungsminister Ferenc Juh\u00e1sz und L\u00e1szl\u00f3 Fap\u00e1l, den ehemaligen Staatssekret\u00e4r, vom Vorwurf der Veruntreuung von Geldern freigesprochen. Im vergangenen November sprach ein untergeordnetes Gericht Juh\u00e1sz und Fap\u00e1l wegen der Zuteilung und des Verkaufs einer ministerieneigenen Wohnung an Fap\u00e1l in den Jahren 2005-2006 zu Bew\u00e4hrungsstrafen aus. Juh\u00e1sz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":757260,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1203,1326,1279,1695],"class_list":["post-757259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-armee","tag-gericht","tag-korruption","tag-sozialisten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/757259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=757259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/757259\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/757260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=757259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=757259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=757259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}