{"id":757391,"date":"2016-06-15T20:30:36","date_gmt":"2016-06-15T18:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/was-die-weltpresse-uber-den-sieg-ungarns-gegen-osterreich-bei-der-euro2016-schreibt\/"},"modified":"2016-06-15T20:30:36","modified_gmt":"2016-06-15T18:30:36","slug":"was-die-weltpresse-uber-den-sieg-ungarns-gegen-osterreich-bei-der-euro2016-schreibt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/was-die-weltpresse-uber-den-sieg-ungarns-gegen-osterreich-bei-der-euro2016-schreibt\/","title":{"rendered":"Was die Weltpresse \u00fcber den Sieg Ungarns gegen \u00d6sterreich bei der Euro2016 schreibt"},"content":{"rendered":"

Es ist wohl nicht \u00fcbertrieben zu sagen, dass gestern alle Ungarn als eine Person unsere Fu\u00dfballnationalmannschaft bejubeltenF\u00fcr die, die es noch nicht geh\u00f6rt haben, Ungarn setzte sich gegen \u00d6sterreich durch<\/a> Um 2:0 in der ersten Runde der Euro2016, das ist ein Wahnsinnserfolg, vor Freude wurde man auf den Stra\u00dfen Budapests verr\u00fcckt, als wir alle ‘GOAAAL’ riefenWer wusste, dass die Mannschaft nach 44 Jahren bei der EM so stark deb\u00fctieren wird Die gemeinschaftsbildende Kraft von Jubel und Fu\u00dfball hat uns alle zusammengebracht, und wir k\u00f6nnen es kaum erwarten zu sehen, wie es weitergeht Vorerst haben wir gesammelt, was die internationale Presse \u00fcber den Sieg geschrieben hat.<\/strong><\/p>\n

Der Ton der meisten Artikel k\u00f6nnte man als \u00fcberrascht und schockiert bezeichnen. ABC<\/a> Sie betitelten ihren Artikel \u201eUngarn schockiert \u00d6sterreich mit 2-0\u201cund beschrieben Szalai weiterhin als die Vorstellung von niemandem von einem produktiven Torsch\u00fctzen und sein Tor als selten. \u201eTamas Priskin, der Torsch\u00fctze Szalai ersetzt hatte, schickte Stieber durch, um sich vor Tausenden begeisterter Ungarn das zweite Tor zu schnappen.\u201d ABC nannte die Fans auch \u201ezwei der lautesten Fans\u00e4tze, die es bisher beim Turnier gab\u201d.<\/p>\n

Der Telegraph schrieb<\/a> Dass \u201cUngarn triumphierend zu einem gro\u00dfen Turnier zur\u00fcckkehrte\u201d und die Tore so beschrieb: \u201cSzalai schoss Ungarn in 62 Minuten voraus\u201d und \u201cStieber l\u00f6ste wahnsinnige Jubel aus, als er aus knapp der \u00f6sterreichischen H\u00e4lfte heraus raste, um Almer drei Minuten vor Schluss mit einem erhabenen Chip zu schlagen, als Ungarn eine atemberaubende \u00dcberraschung f\u00fcr seinen ersten EM-Sieg seit 1964 vollendete\u201d.<\/p>\n

\"euro2016<\/p>\n

Eurosport<\/a> Sie brachten auch ihre \u00dcberraschung zum Ausdruck, indem sie erkl\u00e4rten, dass \u201eUngarn das Formbuch durcheinander gebracht hat, um den Nachbarn \u00d6sterreich in seinem ersten EM-Spiel seit 1972 mit 2-0 zu schlagen, und dass \u201eUngarn seine Saison mit einer beeindruckenden Leistung beginnen\u201c\u201d.<\/p>\n

Die UEFA schreibt<\/a> Dass dieser Sieg nicht nur f\u00fcr Ungarns Chancen auf die Qualifikation f\u00fcr die K. o. Phase der EM 2016 lebenswichtig war, sondern es war auch ein Moment besonderer Freude f\u00fcr jene siegreichen Spieler, die nach indifferenten Erfahrungen auf Vereins – und internationaler Ebene in letzter Zeit einen besonderen Punkt zu beweisen hatten (haupts\u00e4chlich bezogen auf \u00c1d\u00e1m Szalai, der seit Dezember 2014 kein Tor mehr f\u00fcr Ungarn erzielen konnte).Die Schlusss\u00e4tze der Zusammenfassung sind herzerw\u00e4rmend: \u201cVielleicht ist diese Mannschaft von Magyars m\u00e4chtiger, als man ihnen zugetraut hat\u201d Zum Gl\u00fcck k\u00f6nnten diese unbesiegten Stars nach ihrem \u00fcberragenden, hart erk\u00e4mpften Sieg in Bordeaux durchaus mehr M\u00f6glichkeiten einbringen, die Zweiftigen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

Goal.com<\/a> Einen recht suggestiven Titel f\u00fcr ihren Artikel verwendet: \u201cWer sagte, Gott sei allm\u00e4chtig? (bezogen auf Pep Guardiolas Ausspruch, Alaba sei der ‘Gott’ von Bayern M\u00fcnchen) Das heroische Ungarn schreibt Geschichte als Alabas \u00d6sterreich-Flop\u201d Der Artikel lobt Kleinheisler f\u00fcr sein scharfes Auge f\u00fcr P\u00e4sse und endet mit dem Satz \u201cKiraly und seine Kollegen hatten Unsterblichkeit erlangt, w\u00e4hrend \u00d6sterreich und ihr fu\u00dfballerisches ‘Gott’ wieder auf den Boden der Tatsachen zur\u00fcckgekracht worden waren\u201d.<\/p>\n

\"Euro<\/p>\n

BBC Sport<\/a> Auch unseren Sieg als Schock w\u00e4hrend der Er\u00f6ffnungsspiele der Gruppe F. Sie bemerkten, dass dies ein denkw\u00fcrdiger Sieg f\u00fcr unser Land ist. \u201cSie hatten vielleicht nicht so viele bekannte Namen wie ihre Rivalen, aber sie hatten mehr Teamethik und wurden belohnt, als Szalai \u2013 nachdem sie zweimal an der Aufr\u00fcstung beteiligt waren \u201esich in F\u00fchrung brachte.\u201cIn den Schlussmomenten hob Stieber k\u00fchl den Ball \u00fcber den Torwart, um den Sieg zu besiegeln\u201d<\/p>\n

CNN Sport<\/a> Begonnen hat die Zusammenfassung mit der rhetorischen Frage \u201cVerblassener Ruhm wiederhergestellt?\u201d, der Artikel ber\u00fchrt ein wenig Geschichte, die \u201cGrandiosen Magyaren\u201d und illustriert dann die beiden ungarischen Tore, die \u201cdie ungarischen Fans hinter diesem Tor in Verz\u00fcckung\u201d versetzten.<\/p>\n

Thestar.com<\/a> Genauso wie in den meisten Artikeln, erw\u00e4hnte unser Torwart, G\u00e1bor Kir\u00e1ly und den Rekord, den er aufgestellt hat, als er als erster 40-j\u00e4hriger Spieler an den kontinentalen Meisterschaften teilnahm Es ist ziemlich unterhaltsam zu lesen, mit wie besessen die Leute sind Seine charakteristische graue Jogginghose<\/a> Was ihn in der Tat dazu brachte, in nicht wenigen Matchzusammenfassungen das Rampenlicht zu stehlen Manche Leute haben sogar Memes mit Kir\u00e1ly gemacht.<\/p>\n

\"Kir\u00e1ly<\/p>\n

Twitter von Troll Football<\/em><\/p>\n

Herzlichen Gl\u00fcckwunsch und viel Gl\u00fcck f\u00fcr das ungarische Team!!<\/strong><\/p>\n

Foto: MTI, www.facebook.com\/MLSZ<\/em><\/p>\n

Editor kopieren: bm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es ist wohl nicht \u00fcbertrieben zu sagen, dass gestern alle Ungarn als eine Person unsere Fu\u00dfballnationalmannschaft bejubeltenF\u00fcr die, die es noch nicht geh\u00f6rt haben, Ungarn setzte sich gegen \u00d6sterreich durch Um 2:0 in der ersten Runde der Euro2016, das ist ein Wahnsinnserfolg, vor Freude wurde man auf den Stra\u00dfen Budapests verr\u00fcckt, als wir alle ‘GOAAAL’ […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":757392,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1219],"tags":[1150,4039,1218],"class_list":["post-757391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport","tag-erfolg","tag-euro2016","tag-fusball"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Szandi","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1219","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/757391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=757391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/757391\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/757392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=757391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=757391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=757391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}